“Komplet xreklich situatsioon”: unruichheet un ketanke fon aus rayse in Ruslant noo ti erlaupnis fer ti US misile

Köln Stadtgazette “Komplet xreklich situatsioon”: unruichheet un ketanke fon aus rayse in Ruslant noo ti erlaupnis fer ti US misile David Schmitz • 3 xtune • 3 minute leese tsayt Een ATACMS-raket is in een oefening kexmis. Ti Ukraine is yets erlaupt ti misile keeche ti tsiile in Ruslant penutse. Noo tas Washington ti Ukraine erlaupnis kep hot fer ti xtet uf paue in Ruslant mit te USA, kept es nerwixe reaktsioone in te russixe green rechioons. Wën te Kremlin relatiif uf kemuut hot iwer ti ëntxlus fon te US Presitënt Joe Biden un hot sich aan kextrëngt uf “naychkheete” woo fon tëm ëntxlus khom sin, tuun ti unruichheet sich yets in te ticht fon te ukrainixe greenwayn in Ruslant ferprayte. Ti xtreet fon te mëchtichste US rakete im ukrainixe arsenal is umkefeyer 300 khilomeeter. Awer, ti lansamënt platse fer ti ATACMS-Rakete sin normalerwayse net direktsioon uf te krëns - te risiko fon en russixe kontitsioone is tsu kroos. In te woerheet, sol ti Ukraine yets ti xtet pesuuche khëne in Ruslant woo unkefeyer 250 khilomeeter wayt sin. “Xtarke reaktsioone” in Ruslant noo ti ëntxlus fon te USA ATACMS sin balistixe rakeete. Ti fernichtungs kraft fon te proyektile is xon im laufe fom kriich in fiile ukrainixe ataks iwer ti okkupierte teritoorie un in te Krim ketsaycht kep. Kiew hot yets naye keleechenheete - un ti situatsioon is sich am ënere fer ti inwooner fon te russixe green rechioons. Ti foerperaytung fer meechliche ataks fon te Ukraine is yets tat am keen. “Karte mit em xtraal fon te rakete” sin tswixe koleke kexikt kep, hot ti unaafhängich russixe mitel “Verstka” am montach kesaat, mit manich mool “xrooe reaktsioone”, hauptseechlich in te rechioon fon Voronezh, woo ti kontitsioone fon Belgorod un Kursk umfast. Ketanke fon Ruslant aus rayse weeche “komplet xreklich situatsioon” Ti situatsioon waar “kans xlim”, hot een lokale ofitsier kesaat, hot Verstka kesaat. Ti lokale autoriteete in Voronezh waare aach am tenke aan “sayn tings in pache” un sayn aychne parente “wayt wech” nëme, hot se kesaat. Awer, pis yets, fersuuche se sich selepst ruich hale tas ti Ukraine woerxaynlich net ti teere ATACMS-Rakete penutse tuut fer net-militeer tsiile aan fange. Tas lokale militeer flus waar aach xon lang evakuiert kep, hot eene fon te ofitsiere aus keleet. Al ti “opjektiife” woo tat waare, waare xon ferkhaaft kep, waar fon Voronezh kesaat kep. Tsum payxpiil, ti rechioon is “kuut fon te luft xif petrof”, hot “Verstka” ti lokale rechiirungs autoriteete tsitiirt. Rusixe ofitsier tuut ti inwooner aan reete fer ‘sayn nerwe uf phase’. Awer, tsayt ti ausxprechung fer ATACMS ataks keeche ti xtet fon Ruslant, hot ti lokale rechiirung sayn komunikatsioons aarwat fiil intensiwiert, saat te russixe mitel. Phaar minute noo te pekhantmachunge fon “fleche fon licht” in te rechioon, hot te Press Serwiis fon te Rechioon ti kans welt klaych kesaat - un soo, fiil xnëler wii in te letste moonate pekhant kep waar, noo “Verstka”. Een ofitsier hot yets ti inwooner fon te rechioon aan kereet fer “sayn nerwe ruich hale”, wayl tii teete se noch mool “prauche”. In te tswixe tsayt, hot ti taytx auslëntixe ministëer Annalena Baerbock mit en erlaupnis fer ti USA sayn pekhantmachunge keantwort. Es kept yets iwer "tas ti ukrainixe net waarte mise tas ti rakeet iwer ti greenwayn fliie, awer tas se ti militeyer lansamënt base fernichte khëne fon woo ti rakeet fliist", saat te Krees Partei Politiker uf rbb Inforadio. Tas is im raam fon yeete lant sayn recht fer sich selepst se ferxteen. “Yeete rakeet woo tas folek fon te Ukraine aanxtrëngt, is aach en atak uf unser friite in Europa”, hot Baerbock aach kexrip uf te X plats woo Putin spetsiifix ti kraft planse un ti hits foerxlaach bombarteere tuut. Te Kremlin Chef “wil net ferxpreche, awer wil ti Ukraine uner xtele”, hot Baerbock aus keleet. “Meyer mise ti kraft hon fer unser friit se xitse.” Olaf Scholz bleibt nee fer ti Taurus kruus rakeete Es is aach xon lange yoore pekhant tas ti Greens “tas selwiche siin wii unser Oost Europa partnerxaft, wii ti Inglees, wii ti Franseesix un aach wii ti Amerikaner”, hot Baerbock erkhënt. Te kanse kanse lant, Olaf Scholz (SPD), hat awer imer kexproch keeche tas krëns licht fer Kiew. Scholz wil aach net ti taytxe krupe fon Taurus in te Ukraine liwre. Ti SPD hot te Kansler sayn kurs am montach noch mool pekhant kemacht. Aach noo te ëntxlus in Washington, wolt Scholz net ti krupe rakete liwre, waar fon Berlin kesaat kep.