"wade si' tmaman": aidtirabat wa'afkar hurub fi rusia baed almuafaqat ealaa alsawarikh al'amrikia

كولونيا سيتي جازيت "وضع سيء تمامًا": اضطرابات وأفكار هروب في روسيا بعد الموافقة على الصواريخ الأمريكية ديفيد شميتز • 3 ساعات • 3 دقائق وقت القراءة إطلاق صاروخ ATACMS أثناء التدريب. يُسمح الآن لأوكرانيا باستخدام الصواريخ ضد أهداف في روسيا. بعد أن منحت واشنطن أوكرانيا الإذن بمهاجمة أهداف في روسيا بالصواريخ الأميركية، اندلعت ردود فعل عصبية في المناطق الحدودية الروسية. وبينما علق الكرملين بحذر نسبيا على قرار الرئيس الأميركي جو بايدن وأشار إلى "توترات جديدة" ستنجم عن القرار، فإن الاضطرابات تنتشر الآن بالقرب من الحدود الأوكرانية في روسيا. ويبلغ مدى أقوى الصواريخ الأمريكية في الترسانة الأوكرانية نحو 300 كيلومتر. ومع ذلك، فإن منصات إطلاق صواريخ ATACMS لا يتم وضعها عادة مباشرة على الحدود - فخطر الهجوم المضاد الروسي كبير للغاية. في الواقع، يجب أن تكون أوكرانيا الآن قادرة على الوصول إلى وجهات داخل روسيا تبعد حوالي 250 كيلومترًا. “ردود فعل قوية” في روسيا بعد القرار الصاروخي الأمريكي ATACMS هي صواريخ باليستية. لقد تم بالفعل إثبات القوة التدميرية للقذائف خلال الحرب في العديد من الهجمات الأوكرانية داخل الأراضي المحتلة وفي شبه جزيرة القرم. تتمتع كييف الآن بفرص جديدة - والوضع يتغير بالنسبة للمقيمين في المناطق الحدودية الروسية. وتجري الآن الاستعدادات لهجمات محتملة من جانب أوكرانيا هناك. وذكرت وسائل الإعلام الروسية المستقلة "فيرستكا" يوم الاثنين أنه يتم إرسال "خرائط نصف قطرها الصواريخ" بين الزملاء، مع "ردود فعل عنيفة في بعض الأحيان"، خاصة في منطقة فورونيج، المتاخمة لمنطقتي بيلغورود وكورسك المتنازع عليهما. أفكار الفرار من روسيا بسبب "الوضع المزري تماما" ونقلت فيرستكا عن مسؤول محلي قوله إن الوضع كان “سيء للغاية”. وأضافت أن المسؤولين المحليين في فورونيج يفكرون أيضًا في “حزم أمتعتهم” ونقل أقاربهم “بعيدًا”. ولكنهم يحاولون حتى الآن طمأنة أنفسهم بأن أوكرانيا ربما لن تنشر صواريخ ATACMS باهظة الثمن لمهاجمة أهداف غير عسكرية. وأوضح أحد المسؤولين أنه تم أيضًا إخلاء المطار العسكري المحلي لفترة طويلة. قيل إن جميع "الأشياء" الموجودة هناك قد تم نقلها من فورونيج. بالإضافة إلى ذلك، فإن المنطقة “مغطاة بشكل جيد بالدفاع الجوي”، حسبما نقلت “فيرستكا” عن مسؤولين في الإدارة المحلية. مسؤول روسي ينصح السكان بـ "الحفاظ على أعصابهم" ومع ذلك، منذ إطلاق هجمات ATACMS على أهداف في روسيا، كثفت الحكومة المحلية بشكل كبير أعمالها الاتصالية، حسبما ذكرت وسائل الإعلام الروسية. وبعد دقائق قليلة من التقارير عن "ومضات من الضوء" في المنطقة، أعطت الخدمة الصحفية للإدارة الإقليمية الضوء الأخضر يوم الاثنين - وبالتالي أسرع بكثير مما كان معروفا في الأشهر الأخيرة، وفقا لـ "فيرستكا". ونصح أحد المسؤولين الآن سكان المنطقة "بإراحة أعصابهم" لأنهم سيظلون "بحاجة" لهم رغم كل شيء. في غضون ذلك، ردت وزيرة الخارجية الألمانية أنالينا بيربوك بالموافقة على التقارير الأمريكية. وقال سياسي من حزب الخضر على راديو آر بي بي إنفوراديو إن الأمر يتعلق الآن "بأن الأوكرانيين لا يضطرون إلى انتظار تحليق الصاروخ عبر الحدود، بل يمكنهم تدمير قواعد الإطلاق العسكرية التي يطلق منها الصاروخ". وهذا في إطار حق كل دولة في الدفاع عن نفسها. وكتب بيربوك أيضًا على منصة X: "كل صاروخ يستهدف شعب أوكرانيا هو أيضًا هجوم على سلامنا في أوروبا". يقصف بوتين محطات الطاقة وإمدادات الحرارة على وجه التحديد. وأوضح بيربوك أن رئيس الكرملين "لا يريد التفاوض، لكنه يريد إخضاع أوكرانيا". "يجب أن تكون لدينا القوة معًا لحماية سلامنا." لا يزال أولاف شولتز يرفض استخدام صواريخ كروز من طراز توروس وأوضح بيربوك أنه كان من المعروف أيضًا منذ فترة طويلة أن حزب الخضر "يرى الأمر بنفس الطريقة التي ينظر بها شركاؤنا في أوروبا الشرقية، مثل البريطانيين والفرنسيين وكذلك الأمريكيين". ومع ذلك، كان المستشار أولاف شولتس (SPD) يتحدث دائمًا ضد الضوء الأخضر لكييف. ولا يريد شولز أيضًا تسليم صواريخ كروز الألمانية من طراز Taurus إلى أوكرانيا. وأكد الحزب الاشتراكي الديمقراطي مجددا مسار المستشارة يوم الاثنين. وحتى بعد القرار في واشنطن، لم يرغب شولز في تسليم صواريخ كروز، كما قيل من برلين. kulunya siti jazit "wade si' tmaman": aidtirabat wa'afkar hurub fi rusia baed almuafaqat ealaa alsawarikh al'amrikia difid shmitz • 3 saeat • 3 daqayiq waqt alqira'a 'iitlaq sarukh ATACMS 'athna' altadribu. yusmh alan li'uwkrania biaistikhdam alsawarikh dida 'ahdaf fi rusia. baed 'an manahat washintun 'uwkrania al'iidhn bimuhajamat 'ahdaf fi rusia bialsawarikh al'amirkiati, aindalaeat rudud fiel easabiat fi almanatiq alhududiat alruwsiati. wabaynama ealaq alkirimlin bihidhr nisbiana ealaa qarar alrayiys al'amirkii ju baydin wa'ashar 'iilaa "tawaturat jadidatin" satanjum ean alqarari, fa'iina alaidtirabat tantashir alan bialqurb min alhudud al'uwkraniat fi rusia. wayablugh madaa 'aqwaa alsawarikh al'amrikiat fi altirsanat al'uwkraniat nahw 300 kilumitr. wamae dhalika, fa'iina minasaat 'iitlaq sawarikh ATACMS la yatimu wadeuha eadatan mubashiratan ealaa alhudud - fakhatar alhujum almudadi alruwsii kabir lilghayati. fi alwaqie, yajib 'an takun 'uwkrania alan qadirat ealaa alwusul 'iilaa wujuhat dakhil rusia tabeud hawalay 250 kylwmtran. "rdud fiel qawiatin" fi rusia baed alqarar alsaarukhii al'amrikii ATACMS hi sawarikh bialiistiati. laqad tama bialfiel 'iithbat alquat altadmiriat lilqadhayif khilal alharb fi aleadid min alhajamat al'uwkraniat dakhil al'aradi almuhtalat wafi shibh jazirat alqirama. tatamatae kiif alan bifuras jadidat - walwade yataghayar bialnisbat lilmuqimin fi almanatiq alhududiat alruwsiati. watujri alan alaistiedadat lihajamat muhtamalat min janib 'uwkrania hunaka. wadhakarat wasayil al'iielam alruwsiat almustaqila "firistka" yawm alaithnayn 'anah yatimu 'iirsal "kharayit nisf qutriha alsawarikhu" bayn alzumala'i, mae "rdud fiel eanifat fi baed al'ahyani", khasatan fi mintaqat fwrunij, almutakhimat limintaqatay bilghurud wakursk almutanazae ealayhima. 'afkar alfirar min rusia bisabab "alwade almuzri tamaman" wanaqalat firistka ean maswuwl mahaliyin qawlah 'iina alwade kan "si' lilghayati". wa'adafat 'ana almaswuwlin almahaliyiyn fi fwrunij yufakirun aydan fi "hazm 'amtieatihim" wanaql 'aqaribihim "beydan". walakinahum yuhawilun hataa alan tam'anat 'anfusihim bi'ana 'uwkrania rubama lan tanshar sawarikh ATACMS bahizat althaman limuhajamat 'ahdaf ghayr easkariatin. wa'awdah 'ahad almaswuwlin 'anah tama aydan 'iikhla' almatar aleaskarii almahaliyi lifatrat tawilatin. qil 'ina jamie "al'ashya'i" almawjudat hunak qad tama naqluha min fwrunij. bial'iidafat 'iilaa dhalika, fa'iina almintaqa "mughataat bishakl jayid bialdifae aljawii", hasbama naqalat "firistuka" ean maswuwlin fi al'iidarat almahaliyati. maswuwl rusiun yansah alsukaan bi "alhifaz ealaa 'aesabihim" wamae dhalika, mundh 'iitlaq hajamat ATACMS ealaa 'ahdaf fi rusia, kathafat alhukumat almahaliyat bishakl kabir 'aemalaha alaitisaliata, hasbama dhakarat wasayil al'iielam alruwsiatu. wabaed daqayiq qalilat min altaqarir ean "wmadat min aldaw'" fi almintaqati, 'aetat alkhidmat alsahufiat lil'iidarat al'iiqlimiat aldaw' al'akhdar yawm alaithnayn - wabialtaali 'asrae bikathir mimaa kan maerufan fi al'ashhur al'akhirati, wifqan li "firistika". wanasah 'ahad almaswuwlin alan sukaan almintaqa "bi'iirahat 'aesabihim" li'anahum sayazaluwn "bihajatin" lahum raghm kuli shay'in. fi ghudun dhalika, radat wazirat alkharijiat al'almaniat 'analina birbuk bialmuafaqat ealaa altaqarir al'amrikiati. waqal siasiun min hizb alkhudir ealaa radiu ar bi bi 'iinfuradiu 'inn al'amr yataealaq alan "bi'ana al'uwkrianiiyn la yadtaruwn 'iilaa aintizar tahliq alsaarukh eabr alhudud, bal yumkinuhum tadmir qawaeid al'iitlaq aleaskariat alati yutlaq minha alsaarukhu". wahadha fi 'iitar haqi kuli dawlat fi aldifae ean nafsiha. wakatab birbuk aydan ealaa minasat X: "kulu sarukh yastahdif shaeb 'uwkrania hu aydan hujum ealaa salamina fi 'uwruba". yaqsif butin mahataat altaaqat wa'iimdadat alhararat ealaa wajh altahdidu. wa'awdah birbuk 'ana rayiys alkirimlin "la yurid altafawud, lakinah yurid 'iikhdae 'uwkrania". "yajib 'an takun ladayna alquat mean lihimayat slamna." la yazal 'uwlaf shultz yarfud aistikhdam sawarikh kruz min tiraz turus wa'awdah birbuk 'anah kan min almaeruf aydan mundh fatrat tawilat 'ana hizb alkhudir "yaraa al'amr binafs altariqat alati yunzar biha shurakawuna fi 'uwrubaa alsharqiati, mithl albiritaniiyn walfaransiiyn wakadhalik al'amrikiiyna". wamae dhalika, kan almustashar 'uwlaf shulits (SPD) yatahadath dayman dida aldaw' al'akhdar likiif. wala yurid shulz aydan taslim sawarikh kruz al'almaniat min tiraz Taurus 'iilaa 'uwkrania. wa'akad alhizb alaishtirakiu aldiymuqratiu mujadadan masar almustasharat yawm alaithnayn. wahataa baed alqarar fi washintun, lam yarghab shulz fi taslim sawarikh kruz, kama qil min barlin.