Monday, November 18, 2024
“Cás go hiomlán lofa”: corraíl agus smaointe faoi éalú sa Rúis tar éis faomhadh do dhiúracáin SAM
Iris Cathrach Köln
“Cás go hiomlán lofa”: corraíl agus smaointe faoi éalú sa Rúis tar éis faomhadh do dhiúracáin SAM
David Schmitz • 3 huaire • 3 nóiméad ama léitheoireachta
Scaoiltear diúracán ATACMS le linn aclaíochta. Tá cead anois ag an Úcráin na diúracáin a úsáid i gcoinne spriocanna sa Rúis.
Tar éis do Washington cead a thabhairt don Úcráin ionsaí a dhéanamh ar spriocanna sa Rúis le diúracáin SAM, tá imoibrithe néarógacha i réigiúin teorann na Rúise. Cé go ndearna an Kremlin trácht sách cúramach ar chinneadh Uachtarán SAM Joe Biden agus rinne sé tagairt do “theannais nua” a thiocfadh as an gcinneadh, tá corraíl ag leathadh anois gar do theorainn na hÚcráine sa Rúis.
Tá raon na diúracán is cumhachtaí de chuid na Stát Aontaithe i Arsenal na hÚcráine thart ar 300 ciliméadar. Mar sin féin, de ghnáth ní shocraítear na pillíní seolta do dhiúracáin ATACMS go díreach ar an teorainn - tá an baol ann go mbeidh frithionsaí sa Rúis rómhór. Go deimhin, ba cheart go mbeadh an Úcráin in ann cinn scríbe a bhaint amach laistigh den Rúis atá thart ar 250 ciliméadar ar shiúl.
“Frithghníomhartha láidre” sa Rúis tar éis chinneadh diúracáin SAM
Is diúracáin bhailistíocha iad ATACMS. Léiríodh cumhacht millteach na dteilgeáin cheana féin le linn an chogaidh i roinnt ionsaithe ón Úcráin laistigh de na críocha áitithe agus sa Chrimé. Tá deiseanna nua ag Kiev anois - agus tá an scéal ag athrú do chónaitheoirí i réigiúin teorann na Rúise.
Tá ullmhúcháin d'ionsaithe féideartha ón Úcráin ar siúl anois ansin. Tá “léarscáileanna le ga na diúracán” á seoladh i measc comhghleacaithe, thuairiscigh meáin neamhspleácha na Rúise “Verstka” Dé Luain, le “frithghníomhartha foréigneacha,” go háirithe i réigiún Voronezh, atá ar an teorainn le limistéir faoi chonspóid Belgorod agus Kursk.
Smaointe ar teitheadh ón Rúis mar gheall ar “chúinse go hiomlán lofa”
Bhí an scéal “go hiomlán shitty,” a dúirt oifigeach áitiúil, thuairiscigh Verstka. Bhí oifigigh áitiúla Voronezh ag smaoineamh freisin ar “a gcuid rudaí a phacáil” agus a ngaolta féin a aistriú “i bhfad uaidh,” a dúirt sé. Go dtí seo, áfach, tá siad ag iarraidh iad féin a chur ar a suaimhneas gur dócha nach n-imscarfaidh an Úcráin diúracáin chostasacha ATACMS chun ionsaí a dhéanamh ar spriocanna neamh-mhíleata.
Bhí an t-aerpháirc mhíleata áitiúil aslonnaithe ar feadh i bhfad freisin, a mhínigh duine de na hoifigigh. Bhí gach “rud” atá lonnaithe ann athlonnaithe cheana féin, dúradh ó Voronezh. Ina theannta sin, tá an réigiún “clúdaithe go maith ag aerchosaint,” a dúirt “Verstka” le hoifigigh riaracháin áitiúla a dúirt.
Tugann oifigeach na Rúise comhairle do chónaitheoirí 'aire a thabhairt dá n-nerves'
Mar sin féin, ó scaoileadh ionsaithe ATACMS ar spriocanna sa Rúis, tá an rialtas áitiúil tar éis a chuid oibre cumarsáide a dhianú go suntasach, tuairiscíonn meán na Rúise. Cúpla nóiméad tar éis tuairiscí ar “flashes of light” sa réigiún, thug seirbhís preasa an riaracháin réigiúnach an soiléiriú ar an Luan - agus mar sin i bhfad níos tapúla ná mar a bhí ar eolas le míonna beaga anuas, de réir “Verstka”. Thug oifigeach comhairle anois do chónaitheoirí an réigiúin “a n-nerves a scíth a ligean” mar go mbeadh siad “de dhíth” orthu fós tar éis an tsaoil.
Idir an dá linn, d'fhreagair Aire Gnóthaí Eachtracha na Gearmáine Annalena Baerbock le faomhadh ar thuarascálacha SAM. Is éard atá i gceist anois ná “nach gcaithfidh na hÚcránaigh fanacht leis an roicéad a eitilt thar an teorainn, ach gur féidir leo na bunáiteanna seolta míleata a scrios ón áit a bhfuil an roicéad ar foluain,” a dúirt an Polaiteoir ar rbb Inforadio. Tá sé seo laistigh de chreat ceart gach tíre chun féinchosaint.
“Is ionsaí ar ár síocháin san Eoraip gach roicéad atá dírithe ar mhuintir na hÚcráine freisin,” a scríobh Baerbock ar ardán X go sonrach ag Putin ag buamáil stáisiúin chumhachta agus soláthairtí teasa. Ní theastaíonn ó cheannasaí an Kremlin “idirbheartaíocht a dhéanamh, ach tá sé ag iarraidh an Úcráin a chealú,” a mhínigh Baerbock. “Caithfidh an neart a bheith againn le chéile chun ár síocháin a chosaint.”
Níl Olaf Scholz fós ar aon dul le diúracáin chúrsála an Taurus
Is eol freisin le fada an lá go bhfeiceann na Glasaigh “ar an mbealach céanna é lenár gcomhpháirtithe in Oirthear na hEorpa, ar nós na Breataine, cosúil leis na Francaigh agus na Meiriceánaigh freisin,” a mhínigh Baerbock.
Bhí an Seansailéir Olaf Scholz (SPD), áfach, i gcónaí ag labhairt amach i gcoinne an tsolais glas do Kiev. Níl Scholz ag iarraidh diúracáin chúrsála Taurus na Gearmáine a sheachadadh chuig an Úcráin ach oiread. D'athdhearbhaigh an SPD cúrsa an tSeansailéara Dé Luain. Fiú i ndiaidh an chinnidh i Washington, ní raibh Scholz ag iarraidh na diúracáin cúrsála a sheachadadh, dúradh ó Bheirlín.