Friday, July 5, 2024

Vybory vo Frantsii: chto budet oznachat' pobeda Le Pen dlya Ukrainy?

Берлинская газета Выборы во Франции: что будет означать победа Ле Пен для Украины? Николас Бутылин • 3 часа • 4 минуты чтения Президент Украины Владимир Зеленский особенно обеспокоен исходом второго тура выборов во Франции. Как будут выглядеть отношения между Киевом и Парижем, если победит правая партия Марин Ле Пен? На выходных во Франции назревает политическое землетрясение, последствия которого могут достичь даже Европы. Правая партия «Национальное объединение» (RN), партия Марин Ле Пен, находится в конкурентной борьбе с левым альянсом «Новый народный фронт» (НФП). Блок президента Франции и убежденного сторонника Украины Эммануэля Макрона уже потерял большинство в парламенте. Единственный открытый вопрос сейчас, похоже, заключается в том, удастся ли РН получить абсолютное большинство. Но что будет означать для Киева такая победа Ле Пен? «Украина должна быть в состоянии защитить себя», — заявил недавно ведущий кандидат от партии «РН» Джордан Барделла, сигнализируя о возросших прозападных амбициях своей правой партии. Фактически в ходе предвыборной кампании формирование Ле Пен неоднократно пыталось продемонстрировать свои социальные навыки в общении с Украиной и освободиться от подозрений, что РН — это российская подводная лодка во Франции. Однако форма, в которой Франция под руководством премьер-министра Барделлы продолжит поддерживать политический Киев в его войне против России, остается открытой. Скорее, Ле Пен и ее политический приемный сын критикуют неэффективность санкций против Москвы и использование президентом Макроном российского вторжения в своих политических целях. Во время пресс-конференции в кулуарах выставки вооружений под Парижем Барделла обозначил свои «красные линии» в отношениях с Украиной. О предоставлении ракет и вооружений большой дальности, с помощью которых украинская армия сможет «нападать на российскую территорию», не может быть и речи. Барделла хочет «избежать любого риска эскалации». Неудивительно, что он также критикует туманную идею Макрона, выдвинутую в феврале этого года, послать французских солдат в Украину. Но РН также фокусируется на «нормализации» своего внешнеполитического дискурса. Барделла «не намерен ставить под сомнение международные оборонные обязательства Франции». На парижской ярмарке вооружений несколько недель назад он заявил, что Франция должна сохранить «авторитет по отношению к европейским партнерам и союзникам по НАТО». Отношения с Россией до вторжения на Украину весной 2022 года характеризовались «коллективной наивностью» — он не позволил «российскому империализму поглотить такую ​​страну, как Украина». Будучи премьер-министром, он продолжит поддерживать Украину материально-технически и «в оборонном плане». Барделла также утверждает, что программа партии уже не является такой «антиевропейской», как раньше. Например, выход Франции из ЕС был отменен, вместо этого провозглашенной целью является создание «Европы наций». В ходе предвыборной кампании Ле Пен также неоднократно дистанцировалась от своих дружественных к России заявлений, когда она не скрывала своего восхищения Владимиром Путиным или выступала за «союз с Россией по некоторым существенным вопросам» даже после начала войны. Политические обозреватели во Франции неоднократно сравнивают изменение внешнеполитических позиций РН с так называемой мелонизацией правых партий в Европе: политика поддержки Запада не пошатнулась, фундаментальная критика ЕС принимает более умеренный тон , и люди хотят взять на себя ответственность за правительство, вместо того чтобы проявить себя и сесть за стол переговоров с глобальными игроками на саммитах G7, G20 или НАТО. Они также хотят «избежать эскалации отношений с Россией», сказал Барделла. Но в Украине люди очень скептически относятся к возможному премьер-министру из крайне правых политических взглядов. В случае победы Ле Пен двусторонние отношения между Францией и Украиной подвергнутся испытанию, как говорят в политическом Киеве, - аналогично нынешним отношениям с Венгрией или Словакией. Макрон пользуется очень высокими рейтингами популярности в этой восточноевропейской стране – в отличие от его родины. Его политика в отношении Украины, в свою очередь, подвергается резкой критике со стороны Ле Пен, Барделлы и компании. Поэтому в Киеве, Львове и Одессе победа РН будет означать поворот в межгосударственных отношениях. Даже если фактическая военная поддержка Франции сравнительно невелика, учитывая экономический размер страны, риторическая солидарность Макрона очень хорошо воспринимается в Украине. Berlinskaya gazeta Vybory vo Frantsii: chto budet oznachat' pobeda Le Pen dlya Ukrainy? Nikolas Butylin • 3 chasa • 4 minuty chteniya Prezident Ukrainy Vladimir Zelenskiy osobenno obespokoyen iskhodom vtorogo tura vyborov vo Frantsii. Kak budut vyglyadet' otnosheniya mezhdu Kiyevom i Parizhem, yesli pobedit pravaya partiya Marin Le Pen? Na vykhodnykh vo Frantsii nazrevayet politicheskoye zemletryaseniye, posledstviya kotorogo mogut dostich' dazhe Yevropy. Pravaya partiya «Natsional'noye ob"yedineniye» (RN), partiya Marin Le Pen, nakhoditsya v konkurentnoy bor'be s levym al'yansom «Novyy narodnyy front» (NFP). Blok prezidenta Frantsii i ubezhdennogo storonnika Ukrainy Emmanuelya Makrona uzhe poteryal bol'shinstvo v parlamente. Yedinstvennyy otkrytyy vopros seychas, pokhozhe, zaklyuchayetsya v tom, udastsya li RN poluchit' absolyutnoye bol'shinstvo. No chto budet oznachat' dlya Kiyeva takaya pobeda Le Pen? «Ukraina dolzhna byt' v sostoyanii zashchitit' sebya», — zayavil nedavno vedushchiy kandidat ot partii «RN» Dzhordan Bardella, signaliziruya o vozrosshikh prozapadnykh ambitsiyakh svoyey pravoy partii. Fakticheski v khode predvybornoy kampanii formirovaniye Le Pen neodnokratno pytalos' prodemonstrirovat' svoi sotsial'nyye navyki v obshchenii s Ukrainoy i osvobodit'sya ot podozreniy, chto RN — eto rossiyskaya podvodnaya lodka vo Frantsii. Odnako forma, v kotoroy Frantsiya pod rukovodstvom prem'yer-ministra Bardelly prodolzhit podderzhivat' politicheskiy Kiyev v yego voyne protiv Rossii, ostayetsya otkrytoy. Skoreye, Le Pen i yeye politicheskiy priyemnyy syn kritikuyut neeffektivnost' sanktsiy protiv Moskvy i ispol'zovaniye prezidentom Makronom rossiyskogo vtorzheniya v svoikh politicheskikh tselyakh. Vo vremya press-konferentsii v kuluarakh vystavki vooruzheniy pod Parizhem Bardella oboznachil svoi «krasnyye linii» v otnosheniyakh s Ukrainoy. O predostavlenii raket i vooruzheniy bol'shoy dal'nosti, s pomoshch'yu kotorykh ukrainskaya armiya smozhet «napadat' na rossiyskuyu territoriyu», ne mozhet byt' i rechi. Bardella khochet «izbezhat' lyubogo riska eskalatsii». Neudivitel'no, chto on takzhe kritikuyet tumannuyu ideyu Makrona, vydvinutuyu v fevrale etogo goda, poslat' frantsuzskikh soldat v Ukrainu. No RN takzhe fokusiruyetsya na «normalizatsii» svoyego vneshnepoliticheskogo diskursa. Bardella «ne nameren stavit' pod somneniye mezhdunarodnyye oboronnyye obyazatel'stva Frantsii». Na parizhskoy yarmarke vooruzheniy neskol'ko nedel' nazad on zayavil, chto Frantsiya dolzhna sokhranit' «avtoritet po otnosheniyu k yevropeyskim partneram i soyuznikam po NATO». Otnosheniya s Rossiyey do vtorzheniya na Ukrainu vesnoy 2022 goda kharakterizovalis' «kollektivnoy naivnost'yu» — on ne pozvolil «rossiyskomu imperializmu poglotit' takuyu ​​stranu, kak Ukraina». Buduchi prem'yer-ministrom, on prodolzhit podderzhivat' Ukrainu material'no-tekhnicheski i «v oboronnom plane». Bardella takzhe utverzhdayet, chto programma partii uzhe ne yavlyayetsya takoy «antiyevropeyskoy», kak ran'she. Naprimer, vykhod Frantsii iz YES byl otmenen, vmesto etogo provozglashennoy tsel'yu yavlyayetsya sozdaniye «Yevropy natsiy». V khode predvybornoy kampanii Le Pen takzhe neodnokratno distantsirovalas' ot svoikh druzhestvennykh k Rossii zayavleniy, kogda ona ne skryvala svoyego voskhishcheniya Vladimirom Putinym ili vystupala za «soyuz s Rossiyey po nekotorym sushchestvennym voprosam» dazhe posle nachala voyny. Politicheskiye obozrevateli vo Frantsii neodnokratno sravnivayut izmeneniye vneshnepoliticheskikh pozitsiy RN s tak nazyvayemoy melonizatsiyey pravykh partiy v Yevrope: politika podderzhki Zapada ne poshatnulas', fundamental'naya kritika YES prinimayet boleye umerennyy ton , i lyudi khotyat vzyat' na sebya otvetstvennost' za pravitel'stvo, vmesto togo chtoby proyavit' sebya i sest' za stol peregovorov s global'nymi igrokami na sammitakh G7, G20 ili NATO. Oni takzhe khotyat «izbezhat' eskalatsii otnosheniy s Rossiyey», skazal Bardella. No v Ukraine lyudi ochen' skepticheski otnosyatsya k vozmozhnomu prem'yer-ministru iz krayne pravykh politicheskikh vzglyadov. V sluchaye pobedy Le Pen dvustoronniye otnosheniya mezhdu Frantsiyey i Ukrainoy podvergnutsya ispytaniyu, kak govoryat v politicheskom Kiyeve, - analogichno nyneshnim otnosheniyam s Vengriyey ili Slovakiyey. Makron pol'zuyetsya ochen' vysokimi reytingami populyarnosti v etoy vostochnoyevropeyskoy strane – v otlichiye ot yego rodiny. Yego politika v otnoshenii Ukrainy, v svoyu ochered', podvergayetsya rezkoy kritike so storony Le Pen, Bardelly i kompanii. Poetomu v Kiyeve, L'vove i Odesse pobeda RN budet oznachat' povorot v mezhgosudarstvennykh otnosheniyakh. Dazhe yesli fakticheskaya voyennaya podderzhka Frantsii sravnitel'no nevelika, uchityvaya ekonomicheskiy razmer strany, ritoricheskaya solidarnost' Makrona ochen' khorosho vosprinimayetsya v Ukraine.