Friday, July 5, 2024
groys britanye nakh di valn: shvere mtsb far di leyber regirung
פראנקפורטער אלגעמיינע צייטונג
66.2 ק אנהענגערס
גרויס בריטאניע נאך די וואלן: שווערע מצב פאר די לייבער רעגירונג
Philip Plickert • 6 שעה • 3 מינוט לייענען צייט
די אָוונט סטאַנדאַרד אין אַ אַרויסווייַזן לעבן 10 דאַונינג סטריט
די בריטישע עקאנאמיע און עקאנאמיסטן האבן באשטעטיג רעאגירט, אבער נישט איבערצייג, אויף דער נצחון פון לייבער. פילע רעאקציעס האבן גערעדט וועגן דעם באגרענעצטן פארנעם אינעם נאציאנאלע בודזשעט וואס דער נייער פרעמיער מיניסטער קעיר סטארמער און די באשטימטע קאנצלערין פון עקסטשעקווער רחל ריוועס וועלן האבן. עס איז נישט פיל געלט פֿאַר ינוועסטמאַנץ. סטאַרמער האט צוגעזאגט "טוישן" און מער וווּקס. עקאָנאָמיסץ פרעגן איצט ווי די הבטחות זאָל זיין איינגעזען אין קאָנקרעט טערמינען.
די ביזנעס פאַרבאַנד קאָנפעדעראַטיאָן פון בריטיש ינדוסטרי (CBI) פארלאנגט: "שאַפן סאַסטיינאַבאַל וווּקס זאָל זיין די שליסל אַרבעט פון די נייַ רעגירונג דער נייַ פּריים מיניסטער האט באקומען אַ קלאָר מאַנדאַט צו מאַכן שווער דיסיזשאַנז אין געביטן אַזאַ ווי פּלאַנירונג רעפאָרם און יקספּאַנדינג עלעקטרע." נעץ קאַפּאַציטעט וואָס זענען נייטיק צו געבן די עקאנאמיע מער מאָמענטום, האט געזאגט CBI מאַנאַגינג דירעקטאָר רעגן Newton-Smith. לייבער וויל צו פאַרגיכערן די אַרויסגעבן פון בנין פּערמיץ און סטימולירן האָוסינג קאַנסטראַקשאַן מיט אַ נייַ פּלאַנירונג סיסטעם. 1.5 מיליאָן אַפּאַרטמאַנץ זאָל זיין געבויט אין די ווייַטער פינף יאָר. אָבער, די טאָורי רעגירונג האט פריער ניט אַנדערש צו דערגרייכן דעם ציל. דער סי-בי-איי הויפט האפט אז די נייע רעגירונג וועט אפגעבן אירע הבטחות.
דייַטש קאָמפּאַניעס זענען פרייַנדלעך צו די נייַע רעגירונג, אָבער רובֿ טאָן ניט דערוואַרטן מיראַקאַלז. דאָס איז קלאָר געוואָרן אין אַ דערקלערונג פון דער דײַטש-בריטישער קאַמער פון האַנדל און אינדוסטריע אין לאָנדאָן. לויט זיין אָנפירונג דירעקטאָר Ulrich Hoppe, פילע פירמע פארשטייערס באַגריסן אַ ענדערונג אין רעגירונג. "די האָניק - כוידעש פון די נייַע בריטיש רעגירונג וועט זיין לעפיערעך קורץ, ווייַל בלויז מיט אַ פּלאַץ פון דיסציפּלין און שווער אַרבעט קענען די בריטיש עקאנאמיע זיין אומגעקערט צו פריערדיקן וווּקס פּאַטס," ער האט געזאגט. דיסציפּלין, ספּעציעל אויף די ספּענדינג זייַט, סימז צו זיין זיכער אונטער די נייַ פינאַנצן מיניסטער ריוועס. "אָבער אין די אויגן פון פילע, עס איז נאָך עטלעכע אַנסערטאַנטי וועגן דער פֿאַרבעסערונג פון די עקאָנאָמיש טנאָים פון גרויס בריטאַן מיט די אי.יו. זאָל ווערן נעענטער ווידער." "אָבער ווי פּונקט דאָס איז צו דערגרייכן אין פילע געביטן איז ביז איצט בלויז וויידלי פאָרמולירט," זאגט האָפּע.
קוים קיין האָפענונג אויף מער עקאָנאָמישן וואוקס נאָכן לייבערס נצחון
ביידע גרויסע פארטייען האבן אויסגעמיטן די טעמע פון ברעקסיט אין די וואל קאמפיין. לייבער האט רולד אויס רידזשיינינג די אי.יו. ינערלעך מאַרק אָדער מינהגים פאַרבאַנד. ד י פריערדיק ע באװעגונ ג פרײהײ ט פא ר ארבעטע ר זא ל אוי ך ניש ט צוגעשטעל ט װערן . ארבעט האט אויך צוגעזאגט צו פארמינערן די אימיגראציע, וואס האט דערגרייכט רעקארד שטאפלען אין די לעצטע יארן. די הויכע מיגראציע דרוק איז אויך געווען איינע פון די שטארקסטע קריטיק פון ניגעל פאראג'ס רעכטע פאפוליסטישע רעפארם UK פארטיי, וועלכע איז געווארן די דריטע שטארקסטע קראפט אין טערמינען פון שטימען טיילן. די מיגראַטיאָן אַרויסגעבן איז מסתּמא צו פאָרזעצן צו זיין פּאָליטיש יקספּלאָוסיוו.
עטליכע עקאנאמיסטן האבן פרייטאג געזאגט אז זיי ערווארטן נישט מער עקאנאמישע וואוקס צוליב די וואל נצחון פון לייבער. "דער רעזולטאַט טוט נישט טוישן אונדזער דערוואַרטונג פֿאַר בריטיש וווּקס," האט געזאגט Holger Schmieding, הויפּט עקאָנאָמיסט אין בערענבערג באַנק. אין דורכשניטלעך, די יקאַנאַמיס סערווייד דורך בלומבערג פאָרויסזאָגן בלויז 1.2 און 1.4 פּראָצענט פּלוס ווייַטער יאָר און די יאָר נאָך. שמידינג ערוואַרט עפּעס מער. די עקאנאמיע וועט מסתּמא זיין אַ ביסל העכער דעם יאָר. סאַנדזשייַ ראַדזשאַ, הויפּט עקאָנאָמיסט פון די וק אין דויטש באַנק, האט געזאגט אַז לייבער קען נוצן עטלעכע "פילן-גוט פאַקטאָר" אויב ינפלאַציע וועט פאַלן און הויזגעזינד ינקאַמז רויז. אבער דער עקאנאמישער עקווינט וועט נישט זיין אזוי שטארק ווי אין 1997, ווען די רעגירונג האט זיך געטוישט צו לייבער מיט טאני בלער און גארדאן בראון.
סטאַרמער האָט צוגעזאגט בעשאַס די וואַלן קאמפאניע צו נאָכגיין אַ "פּראָ-וווּקס, פּראָ-ביזנעס און פּראָ-אַרבעטער" סטראַטעגיע. "עס וועט נישט זיין גרינג," זאגט שמידינג. רילייאַבלי פּראַגמאַטיק באַציונגען מיט די אי.יו. און די רעפאָרם פון די פּלאַנירונג סיסטעם וואָלט מאַכן אַ ביסל positive קאַנטראַביושאַנז צו וווּקס. אבער אפילו מיט דעם וואלט עס געווען זייער ווייניג פלאץ פאר מאנוווער אין די בודזשעט אויב רייווס וויל נישט נעמען אויף זיך איבערהויפטע חובות. לויט דעם אינסטיטוט פאר פיסקאלע סטודיעס, פארזען די יעצטיגע מיטל-טערמין בודזשעט פלענער, וואס רייווס וויל זיך שטארק האלטן צו, רעאלע אינוועסטיציעס שניידן אין ווערט פון ביליאן.
frankfurter algemeyne tseytung
66.2 k anhengers
groys britanye nakh di valn: shvere mtsb far di leyber regirung
Philip Plickert • 6 sheh • 3 minut leyenen tseyt
di ovnt standard in a aroysvayzn lebn 10 dauning strit
di britishe ekanamye aun ekanamistn habn bashtetig reagirt, aber nisht ibertseyg, aoyf der ntskhun fun leyber. file reaktsyes habn geredt vegn dem bagrenetstn farnem inem natsyanale bujet vas der neyer fremyer minister keir starmer aun di bashtimte kantslerin fun extshekver rkhl rives veln habn. es iz nisht fil gelt far investmants. starmer hat tsugezagt "toyshn" aun mer vux. ekonomists fregn itst vi di hbtkhus zol zeyn eyngezen in konkret terminen.
di biznes farband konfederatyon fun british industri (CBI) farlangt: "shafn sasteynabal vux zol zeyn di shlisl arbet fun di nay regirung der nay preym minister hat bakumen a klor mandat tsu makhn shver disizhanz in gebitn aza vi planirung reform aun ixpanding elektre." nets kapatsitet vos zenen neytik tsu gebn di ekanamye mer momentum, hat gezagt CBI managing direktor regn Newton-Smith. leyber vil tsu fargikhern di aroysgebn fun bnin permits aun stimulirn housing kanstrakshan mit a nay planirung sistem. 1.5 milyon apartmants zol zeyn geboyt in di vayter finf yor. ober, di touri regirung hat fryer nit andersh tsu dergreykhn dem tsil. der si-bi-ey hoyft haft az di neye regirung vet afgebn ire hbtkhus.
daytsh kompanyes zenen frayndlekh tsu di naye regirung, ober ruv ton nit dervartn mirakalz. dos iz klor gevorn in a derklerung fun der daytsh-britisher kamer fun handl aun industrye in london. loyt zeyn onfirung direktor Ulrich Hoppe, file firme farshteyers bagrisn a enderung in regirung. "di honik - khoydesh fun di naye british regirung vet zeyn lefyerekh kurts, vayl bloyz mit a plats fun distsiplin aun shver arbet kenen di british ekanamye zeyn aumgekert tsu fryerdikn vux pats," er hat gezagt. distsiplin, spetsyel aoyf di spending zayt, simz tsu zeyn zikher aunter di nay finantsn minister rives. "ober in di aoygn fun file, es iz nokh etlekhe ansertanti vegn der farbeserung fun di ekonomish tnoim fun groys britan mit di i.iu. zol vern neenter vider." "ober vi punkt dos iz tsu dergreykhn in file gebitn iz biz itst bloyz veydli formulirt," zagt hope.
koym keyn hofenung aoyf mer ekonomishn vaux nokhn leybers ntskhun
beyde groyse farteyen habn aoysgemitn di teme fun brexit in di val kamfeyn. leyber hat ruld aoys rijeyning di i.iu. inerlekh mark oder minhgim farband. d i fryerdik e bavegun g freyhey t fa r arbete r za l aoy kh nish t tsugeshtel t vern . arbet hat aoykh tsugezagt tsu farminern di imigratsye, vas hat dergreykht rekard shtaflen in di letste yarn. di hoykhe migratsye druk iz aoykh geven eyne fun di shtarxte kritik fun nigel farag's rekhte fafulistishe refarm UK fartey, velkhe iz gevarn di drite shtarxte kraft in terminen fun shtimen teyln. di migratyon aroysgebn iz mstma tsu forzetsn tsu zeyn politish ixplousiv.
etlikhe ekanamistn habn freytag gezagt az zey ervartn nisht mer ekanamishe vaux tsulib di val ntskhun fun leyber. "der rezultat tut nisht toyshn aundzer dervartung far british vux," hat gezagt Holger Schmieding, hoypt ekonomist in berenberg bank. in durkhshnitlekh, di ikanamis serveyd durkh blumberg foroyszogn bloyz 1.2 aun 1.4 protsent plus vayter yor aun di yor nokh. shmiding ervart epes mer. di ekanamye vet mstma zeyn a bisl hekher dem yor. sanjay raja, hoypt ekonomist fun di uk in doytsh bank, hat gezagt az leyber ken nutsn etlekhe "filn-gut faktor" aoyb inflatsye vet faln aun hoyzgezind inkamz royz. aber der ekanamisher ekvint vet nisht zeyn azoy shtark vi in 1997, ven di regirung hat zikh getoysht tsu leyber mit tani bler aun gardan braun.
starmer hot tsugezagt beshas di valn kamfanye tsu nokhgeyn a "pro-vux, pro-biznes aun pro-arbeter" strategye. "es vet nisht zeyn gring," zagt shmiding. rileyabli pragmatik batsiungen mit di i.iu. aun di reform fun di planirung sistem volt makhn a bisl positive kantrabiushanz tsu vux. aber afilu mit dem valt es geven zeyer veynig flats far manvuer in di bujet aoyb reyvs vil nisht nemen aoyf zikh iberhoyfte khubus. loyt dem institut far fiskale studyes, farzen di yetstige mitl-termin bujet flener, vas reyvs vil zikh shtark haltn tsu, reale investitsyes shneydn in vert fun bilyan.