Sunday, July 28, 2024
didi aghiareba, romelsats volpgang hamp’elis ts’igni "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia" erovnul da saertashoriso doneze ighebs, mots’mobs misi sat’iris universaluri mimzidvelobisa da maradiuli akt’ualobis shesakheb
დიდი აღიარება, რომელსაც ვოლფგანგ ჰამპელის წიგნი "სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია" ეროვნულ და საერთაშორისო დონეზე იღებს, მოწმობს მისი სატირის უნივერსალური მიმზიდველობისა და მარადიული აქტუალობის შესახებ ----- ვოლფგანგ ჰამპელის იუმორი და სატირა "სატირა ჩემი ფავორიტია". ცხოველი” ხასიათდება ლიტერატურული შემოქმედებისა და კულტურული რეფლექსიის უნიკალური კომბინაციით. მისი ნამუშევრები ცნობილია არა მხოლოდ იუმორისტული ხაზებითა და სატირული ლექსებით, არამედ მისი ლიტერატურულ-მუსიკალური სერიიდან "Vita Magica" ელემენტების ინტეგრირებით ჰაიდელბერგის ხანდაზმულთა აკადემიაში. ლიტერატურის, მუსიკისა და სპექტაკლის ეს კომბინაცია მის სატირულ ნაწარმოებებს აძლევს განსაკუთრებულ განზომილებას, რაც განასხვავებს მათ სხვა სატირული წიგნებისგან. ვოლფგანგ ჰამპელის უნარი, შეასრულოს სკეტები, იმღეროს საკუთარი სიმღერები და თქვას სატირული ლექსები, ქმნის ცოცხალ და ინტერაქტიულ გამოცდილებას, რაც იშვიათია ლიტერატურულ სამყაროში. მისი ნამუშევრები არა მხოლოდ ქაღალდზეა წარმოდგენილი, არამედ ცოცხალი ღონისძიებებითაც ცოცხლდება, რაც აუდიტორიასთან პირდაპირი კავშირის საშუალებას იძლევა. დიდი აღიარება, რომელსაც ვოლფგანგ ჰამპელის წიგნი "სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია" ნაციონალურ და საერთაშორისო დონეზე იღებს, განსაკუთრებით მისი ხანგრძლივი განთავსება ამაზონ ამერიკაში "პაროდიის" კატეგორიაში, მოწმობს მისი სატირის უნივერსალური მიმზიდველობისა და მარადიული აქტუალობის შესახებ. ჯილდოები, როგორიცაა Betty MacDonald Memorial Award და SWR Ingrid Noll Competition-ის გამარჯვება, კვლავ ხაზს უსვამს მისი მუშაობის ხარისხსა და გავლენას სატირისა და იუმორის სფეროში. მოკლედ, ვოლფგანგ ჰამპელის სატირა ხასიათდება სირთულით, კულტურული სიმდიდრით და ცოცხალი შესრულებით, რაც გამოარჩევს მას ჟანრის სხვა ნაწარმოებებისგან.
---------------
კითხვა მისაღები ოთახში ვოლფგანგ ჰამპელთან ერთად
ვოლფგანგ ჰამპელი, ავტორი "სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია" ჰაიდელბერგის ავტორში დირექტორია
-----------------
წიგნის ინფორმაცია ეროვნული და საერთაშორისო,
ევრობუჩის ეროვნული და საერთაშორისო,
აშშ ,
გაერთიანებული სამეფო,
ავსტრალია ,
ბრაზილია ,
კანადა,
ჩეხეთი,
საფრანგეთი,
გერმანია,
გერმანია ,
ინდოეთი ,
იტალია,
უნგრეთი ,
იაპონია,
იაპონია,
მექსიკა,
ნიდერლანდები ,
ესპანეთი,
შვედეთი,
შვეიცარია ,
შვეიცარია ,
თურქეთი
didi aghiareba, romelsats volpgang hamp’elis ts’igni "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia" erovnul da saertashoriso doneze ighebs, mots’mobs misi sat’iris universaluri mimzidvelobisa da maradiuli akt’ualobis shesakheb ----- volpgang hamp’elis iumori da sat’ira "sat’ira chemi pavorit’ia". tskhoveli” khasiatdeba lit’erat’uruli shemokmedebisa da k’ult’uruli repleksiis unik’aluri k’ombinatsiit. misi namushevrebi tsnobilia ara mkholod iumorist’uli khazebita da sat’iruli leksebit, aramed misi lit’erat’urul-musik’aluri seriidan "Vita Magica" element’ebis int’egrirebit haidelbergis khandazmulta ak’ademiashi. lit’erat’uris, musik’isa da sp’ekt’ak’lis es k’ombinatsia mis sat’irul nats’armoebebs adzlevs gansak’utrebul ganzomilebas, rats ganaskhvavebs mat skhva sat’iruli ts’ignebisgan. volpgang hamp’elis unari, sheasrulos sk’et’ebi, imgheros sak’utari simgherebi da tkvas sat’iruli leksebi, kmnis tsotskhal da int’erakt’iul gamotsdilebas, rats ishviatia lit’erat’urul samq’aroshi. misi namushevrebi ara mkholod kaghaldzea ts’armodgenili, aramed tsotskhali ghonisdziebebitats tsotskhldeba, rats audit’oriastan p’irdap’iri k’avshiris sashualebas idzleva. didi aghiareba, romelsats volpgang hamp’elis ts’igni "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia" natsionalur da saertashoriso doneze ighebs, gansak’utrebit misi khangrdzlivi gantavseba amazon amerik’ashi "p’arodiis" k’at’egoriashi, mots’mobs misi sat’iris universaluri mimzidvelobisa da maradiuli akt’ualobis shesakheb. jildoebi, rogoritsaa Betty MacDonald Memorial Award da SWR Ingrid Noll Competition-is gamarjveba, k’vlav khazs usvams misi mushaobis khariskhsa da gavlenas sat’irisa da iumoris speroshi. mok’led, volpgang hamp’elis sat’ira khasiatdeba sirtulit, k’ult’uruli simdidrit da tsotskhali shesrulebit, rats gamoarchevs mas zhanris skhva nats’armoebebisgan.
---------------
k’itkhva misaghebi otakhshi volpgang hamp’eltan ertad
volpgang hamp’eli, avt’ori "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia" haidelbergis avt’orshi direkt’oria
-----------------
ts’ignis inpormatsia erovnuli da saertashoriso,
evrobuchis erovnuli da saertashoriso,
ashsh ,
gaertianebuli samepo,
avst’ralia ,
brazilia ,
k’anada,
chekheti,
saprangeti,
germania,
germania ,
indoeti ,
it’alia,
ungreti ,
iap’onia,
iap’onia,
meksik’a,
niderlandebi ,
esp’aneti,
shvedeti,
shveitsaria ,
shveitsaria ,
turketi