Friday, July 5, 2024

بریتانیا پس از انتخابات: وضعیت دشوار برای دولت کارگر

فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ 66.2 هزار دنبال کننده بریتانیا پس از انتخابات: وضعیت دشوار برای دولت کارگر فیلیپ پلیکرت • 6 ساعت • 3 دقیقه زمان مطالعه ایونینگ استاندارد در یک نمایشگر در نزدیکی خیابان داونینگ 10 اقتصاد بریتانیا و اقتصاددانان به پیروزی حزب کارگر واکنش مثبت نشان دادند، اما نه پرشور. بسیاری از واکنش ها حاکی از محدودیت در بودجه ملی بود که نخست وزیر جدید کایر استارمر و وزیر منصوب شده خزانه داری ریچل ریوز خواهند داشت. پول زیادی برای سرمایه گذاری وجود ندارد. استارمر وعده "تغییر" و رشد بیشتر را داده بود. اکنون اقتصاددانان می پرسند که چگونه این وعده ها باید به صورت ملموس محقق شود. انجمن تجاری کنفدراسیون صنایع بریتانیا (CBI) خواستار این شد: "ایجاد رشد پایدار باید وظیفه کلیدی دولت جدید باشد." راین نیوتن اسمیت، مدیر عامل CBI، گفت: ظرفیت شبکه ای که برای تقویت مجدد اقتصاد ضروری است. کارگری خواهان تسریع صدور پروانه های ساختمانی و تحریک ساخت و ساز مسکن با یک سیستم برنامه ریزی جدید است. قرار است 1.5 میلیون آپارتمان در پنج سال آینده ساخته شود. با این حال، دولت توری قبلاً نتوانسته بود به این هدف دست یابد. رئیس CBI امیدوار است که دولت جدید به وعده های خود عمل کند. شرکت های آلمانی با دولت جدید رفتار دوستانه ای دارند، اما اکثر آنها انتظار معجزه ندارند. این موضوع در بیانیه اتاق بازرگانی و صنعت آلمان و بریتانیا در لندن مشخص شد. به گفته مدیر عامل اولریش هوپ، بسیاری از نمایندگان شرکت از تغییر دولت استقبال می کنند. او گفت: «ماه عسل دولت جدید بریتانیا نسبتاً کوتاه خواهد بود، زیرا تنها با انضباط زیاد و کار سخت می‌توان اقتصاد بریتانیا را به مسیرهای رشد قبلی بازگرداند.» انضباط، به ویژه در بخش مخارج، به نظر می رسد در زمان وزیر دارایی جدید ریوز قطعی باشد. اما از نظر بسیاری، هنوز در رابطه با بهبود شرایط اقتصادی، روابط بریتانیا با اتحادیه اروپا باید دوباره نزدیک‌تر شود. هاپ می‌گوید: «اما اینکه دقیقاً چگونه می‌توان در بسیاری از زمینه‌ها به این امر دست یافت، تاکنون فقط به صورت مبهم فرموله شده است. به سختی امیدی برای رشد اقتصادی بیشتر پس از پیروزی حزب کارگر وجود دارد هر دو حزب اصلی در طول مبارزات انتخاباتی از موضوع برگزیت اجتناب کردند. حزب کارگر پیوستن مجدد به بازار داخلی اتحادیه اروپا یا اتحادیه گمرکی را رد کرده است. آزادی حرکت قبلی کارگران نیز نباید دوباره برقرار شود. حزب کارگر همچنین قول داده است که مهاجرت را کاهش دهد که در سال های اخیر به رکوردهایی رسیده است. فشار بالای مهاجرت همچنین یکی از شدیدترین انتقادات به حزب راستگرای پوپولیستی اصلاحات بریتانیا به رهبری نایجل فاراژ بود که سومین نیروی قوی از نظر سهم آرا شد. موضوع مهاجرت احتمالاً همچنان از نظر سیاسی انفجاری خواهد بود. چندین اقتصاددان روز جمعه گفتند که به دلیل پیروزی حزب کارگر در انتخابات انتظار رشد اقتصادی بیشتری ندارند. هولگر اشمیدینگ، اقتصاددان ارشد بانک برنبرگ گفت: «این نتیجه چشم انداز ما را برای رشد بریتانیا تغییر نمی دهد. به طور متوسط، اقتصاددانان مورد نظر بلومبرگ تنها 1.2 و 1.4 درصد را در سال آینده و سال بعد از آن پیش بینی کردند. اشمیدینگ انتظار چیز بیشتری دارد. احتمالاً اقتصاد امسال تا حدودی رشد خواهد کرد. سانجی راجا، اقتصاددان ارشد بریتانیا در دویچه بانک، گفت اگر تورم کاهش یابد و درآمد خانوارها افزایش یابد، حزب کارگر می‌تواند از «عوامل احساس خوب» استفاده کند. اما باد اقتصادی به اندازه سال 1997 قوی نخواهد بود، زمانی که دولت با تونی بلر و گوردون براون به حزب کارگر تغییر کرد. استارمر در طول مبارزات انتخاباتی قول داد که استراتژی «حامی رشد، طرفدار کسب و کار و کارگر» را دنبال کند. اشمیدینگ می گوید: «این آسان نخواهد بود. روابط عملگرایانه قابل اعتماد با اتحادیه اروپا و اصلاح سیستم برنامه ریزی می تواند سهم مثبتی در رشد داشته باشد. اما حتی با این وجود، اگر ریوز نمی‌خواهد بدهی‌های زیادی را به عهده بگیرد، فضای کمی برای مانور در بودجه وجود خواهد داشت. به گفته موسسه مطالعات مالی، برنامه های بودجه میان مدت فعلی، که ریوز تا حد زیادی می خواهد به آن پایبند باشد، کاهش سرمایه گذاری واقعی به ارزش میلیاردها را پیش بینی