Rạṭ̄hbāl klāng t̂xngkār krachạb kḍh̄māy nertheṣ̄

รัฐบาลกลางต้องการกระชับกฎหมายเนรเทศ รอยเตอร์ส • 1 ชั่วโมง • ใช้เวลาอ่าน 2 นาที เบอร์ลิน (รอยเตอร์) - ชาวต่างชาติในเยอรมนีที่ปลุกปั่นความเกลียดชังของกลุ่มอิสลามิสต์หรือกลุ่มต่อต้านกลุ่มเซมิติกควรจะถูกไล่ออกและเนรเทศได้ง่ายขึ้นในอนาคต สิ่งนี้เกิดขึ้นจากข้อเสนอของรัฐมนตรีมหาดไทยของรัฐบาลกลาง Nancy Faeser ซึ่งคณะรัฐมนตรีในกรุงเบอร์ลินอนุมัติเมื่อวันพุธ ขณะนี้ร่างดังกล่าวกำลังจะถูกนำเสนอเข้าสู่ Bundestag ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนิติบัญญัติที่กำลังดำเนินอยู่ เพื่อให้สามารถส่งผ่านได้อย่างรวดเร็ว ตามที่กระทรวงประกาศ นักการเมือง SPD และรองนายกรัฐมนตรี Robert Habeck จาก Greens ยินดีกับการตัดสินใจดังกล่าว “เรากำลังดำเนินการอย่างหนักเพื่อต่อต้านอาชญากรรมจากความเกลียดชังอิสลามิสต์และต่อต้านกลุ่มเซมิติกทางออนไลน์” เฟเซอร์อธิบาย “ใครก็ตามที่ไม่มีหนังสือเดินทางเยอรมันและยกย่องการกระทำของผู้ก่อการร้ายที่นี่ จะต้องถูกไล่ออกและเนรเทศหากเป็นไปได้” เธอกล่าวถึงการประท้วงที่สนับสนุนชาวปาเลสไตน์หลังจากกลุ่มฮามาสอิสลามหัวรุนแรงโจมตีอิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ซึ่งเกิดการต่อต้านกลุ่มเซมิติกอย่างเกินเหตุซ้ำแล้วซ้ำอีก จากข้อมูลของ Faeser เหตุมีดโจมตีในเมืองมันน์ไฮม์เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ซึ่งเจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งถูกสังหารและได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางบนอินเทอร์เน็ต ยังเป็นสาเหตุของความเข้มงวดของกฎหมายอีกด้วย ซึ่งกล่าวกันว่าส่งผลกระทบต่อผู้คนจากอัฟกานิสถานและ ซีเรีย “ใครก็ตามที่ยอมรับการกระทำของผู้ก่อการร้ายและส่งเสริมการกระทำดังกล่าวจะต้องไป” รองนายกรัฐมนตรี โรเบิร์ต ฮาเบค อธิบาย “ถ้าอย่างนั้น รัฐก็มีความสนใจอย่างจริงจังในการเนรเทศ อิสลามเป็นของเยอรมนี แต่อิสลามไม่ได้เป็นของ” ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่ผู้ถูกข่มเหงสามารถได้รับการปกป้อง “แต่ใครก็ตามที่เยาะเย้ยคำสั่งพื้นฐานของเสรีนิยมโดยเชียร์การก่อการร้ายและเฉลิมฉลองการฆาตกรรมที่น่าสยดสยอง ถือเป็นการสละสิทธิ์ในการอยู่ต่อ” นักการเมืองกรีนอธิบาย รัฐมนตรีเศรษฐศาสตร์มีน้ำเสียงที่เข้มกว่าส่วนอื่นๆ ของพรรคกรีน Irene Mihalic กรรมการผู้จัดการรัฐสภาของฝ่าย Bundestag ได้แสดงท่าทีสงวนไว้ในตอนแรก การสร้างความสนใจอย่างจริงจังในการไล่ออกใหม่จะเป็นประโยชน์หรือไม่นั้นเป็น “หัวข้อของการตรวจสอบที่เราจะดำเนินการในกลุ่มด้วย” ขณะนี้มีจุดยืนในคณะรัฐมนตรีที่จะส่งต่อไปยังรัฐสภาว่า “แล้วเราจะมาดูกันว่ามันจะยั่งยืนหรือไม่ในมุมมองของเรา” ตามข้อเสนอดังกล่าว ในอนาคต แม้แต่ความคิดเห็นเดียวบนโซเชียลมีเดียที่ยกย่องการกระทำผิดกฎหมายของผู้ก่อการร้ายก็ยังก่อให้เกิดความสนใจอย่างจริงจังในการเนรเทศ โดยทั่วไปแล้ว การเนรเทศอาจเกิดขึ้นได้หากพบว่ามีความผิดฐานให้รางวัลและยอมรับการก่ออาชญากรรม “ไม่จำเป็นต้องมีการตัดสินลงโทษของศาลอาญาสำหรับเรื่องนี้” กระทรวงมหาดไทยอธิบาย (รายงานโดย Alexander Ratz และ Holger Hansen; เรียบเรียงโดย Christian Götz) Rạṭ̄hbāl klāng t̂xngkār krachạb kḍh̄māy nertheṣ̄ rxy te xr̒s̄ • 1 chạ̀wmong• chı̂ welā x̀ān 2 nāthī bexr̒lin (rxy texr̒) - chāw t̀āng chāti nı yexrmnī thī̀ pluk pạ̀n khwām kelīyd chạng k̄hxng klùm xis̄ lā mis̄ t̒ h̄rụ̄x klùm t̀x t̂ān klùm se mi tik khwr ca t̄hūk lị̀ xxk læa nertheṣ̄ dị̂ ng̀āy k̄hụ̂n nı xnākht s̄ìng nī̂ keid k̄hụ̂n cāk k̄ĥx s̄enx k̄hxng rạṭ̄hmntrī mh̄ādthịy k̄hxng rạṭ̄hbāl klāng Nancy Faeser sụ̀ng khṇa rạṭ̄hmntrī nı krung bexr̒lin xnumạti meụ̄̀x wạn phuṭh k̄hṇa nī̂ r̀āng dạng kl̀āw kảlạng ca t̄hūk nả s̄enx k̄hêā s̄ū̀ Bundestag sụ̀ng pĕn s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng krabwnkār nitibạỵỵạti thī̀ kảlạng dảnein xyū̀ pheụ̄̀x h̄ı̂ s̄āmārt̄h s̄̀ng p̄h̀ān dị̂ xỳāng rwdrĕw tām thī̀ krathrwng prakāṣ̄ nạkkār meụ̄xng SPD læa rxng nāyk rạṭ̄hmntrī Robert Habeck cāk Greens yindī kạb kār tạds̄in cı dạng kl̀āw “reā kảlạng dảnein kār xỳāng h̄nạk pheụ̄̀x t̀x t̂ān xāchỵākrrm cāk khwām kelīyd chạng xis̄ lā mis̄ t̒ læa t̀x t̂ān klùm se mi tik thāng xxnlịn̒” fe sexr̒ xṭhibāy “khır k̆tām thī̀ mị̀mī h̄nạngs̄ụ̄xdeinthāng yexrmạn læa ykỳxng kārk ra thả k̄hxng p̄hū̂ k̀xkār r̂āy thī̀ nī̀ ca t̂xng t̄hūk lị̀ xxk læa nertheṣ̄ h̄āk pĕn pị dị̂” ṭhex kl̀āw t̄hụng kār pratĥwng thī̀ s̄nạbs̄nun chāw pāles̄tịn̒ h̄lạng cāk klùm ḥā mās̄ xis̄lām h̄ạw runræng comtī xis̄rāxel meụ̄̀x wạn thī̀ 7 tulākhm sụ̀ng keid kār t̀x t̂ān klùm se miti kx ỳāng kein h̄etu ŝả læ̂w ŝả xīk cāk k̄ĥxmūl k̄hxng Faeser h̄etu mīd comtī nı meụ̄x ngmạnn̒ḥịm̒ meụ̄̀x wạn thī̀ 31 phvs̄ʹp̣hākhm sụ̀ng cêā h̄n̂āthī̀ tảrwc khn h̄nụ̀ng t̄hūk s̄ạngh̄ār læa dị̂ rạb kār ykỳxng xỳāng kŵāng k̄hwāng bn xinthexr̒nĕt yạng pĕn s̄āh̄etu k̄hxng khwām k̄hêm ngwd k̄hxng kḍh̄māy xīk d̂wy sụ̀ng kl̀āw kạn ẁā s̄̀ng p̄hlk ra thb t̀x p̄hū̂khn cāk xạfkānis̄t̄hān læa sīreīy “khır k̆tām thī̀ yxmrạb kārk ra thả k̄hxng p̄hū̂ k̀xkār r̂āy læa s̄̀ng s̄erim kārk ra thả dạng kl̀āw ca t̂xng pị” rxng nāyk rạṭ̄hmntrī ro beir̒t ḥā bekh xṭhibāy “t̄ĥā xỳāng nận rạṭ̄h k̆ mī khwām s̄ncı xỳāng cringcạng nı kār nertheṣ̄ xis̄lām pĕn k̄hxng yexrmnī tæ̀ xis̄lām mị̀ dị̂ pĕn k̄hxng” t̄hụ̄x pĕn khwām s̄ảrĕc xạn yìng h̄ıỵ̀ thī̀ p̄hū̂ t̄hūk k̄h̀mh̄eng s̄āmārt̄h dị̂ rạb kār pkp̂xng “tæ̀ khır k̆tām thī̀ yeāa yêy khả s̄ạ̀ng phụ̄̂n ṭ̄hān k̄hxng s̄erīniym doy cheīyr̒ kār k̀xkār r̂āy læa c̄helim c̄hlxng kār ḳhātkrrm thī̀ ǹā s̄yds̄yxng t̄hụ̄x pĕnkār s̄la s̄ithṭhi̒ nı kār xyū̀ t̀x” nạkkār meụ̄xng krī nx ṭhi bāy rạṭ̄hmntrī ṣ̄ers̄ʹṭ̄hṣ̄ās̄tr̒ mī n̂ả s̄eīyng thī̀ k̄hêm kẁā s̄̀wn xụ̄̀n«k̄hxng phrrkh krī n Irene Mihalic krrmkār p̄hū̂ cạdkār rạṭ̄hs̄p̣hā k̄hxng f̄̀āy Bundestag dị̂ s̄ædng th̀āthī s̄ngwn wị̂ nı txn ræk kār s̄r̂āng khwām s̄ncı xỳāng cringcạng nı kār lị̀ xxk h̄ım̀ ca pĕn prayochn̒ h̄rụ̄x mị̀ nận pĕn “h̄ạwk̄ĥx k̄hxng kār trwc s̄xb thī̀ reā ca dảnein kār nı klùm d̂wy” k̄hṇa nī̂ mī cudyụ̄n nı khṇa rạṭ̄hmntrī thī̀ ca s̄̀ng t̀x pị yạng rạṭ̄hs̄p̣hā ẁā “læ̂w reā ca mā dū kạn ẁā mạn ca yạ̀ngyụ̄n h̄rụ̄x mị̀ nı mum mxng k̄hxng reā” tām k̄ĥx s̄enx dạng kl̀āw nı xnākht mæ̂tæ̀ khwām khid h̄ĕn deīyw bn so cheīy lmī deīy thī̀ ykỳxng kārk ra thả p̄hid kḍh̄māy k̄hxng p̄hū̂ k̀xkār r̂āy k̆ yạng k̀x h̄ı̂ keid khwām s̄ncı xỳāng cringcạng nı kār nertheṣ̄ doy thạ̀wpị læ̂w kār nertheṣ̄ xāc keid k̄hụ̂n dị̂ h̄āk phb ẁā mī khwām p̄hid ṭ̄hān h̄ı̂ rāngwạl læa yxmrạb kār k̀x xāchỵākrrm “mị̀ cảpĕn t̂xng mī kār tạds̄in lngthos̄ʹ k̄hxng ṣ̄āl xāỵā s̄ảh̄rạb reụ̄̀xng nī̂” krathrwng mh̄ādthịy xṭhibāy (rāyngān doy Alexander Ratz læa Holger Hansen; reīyb reīyng doy Christian Götz)