Wednesday, August 3, 2022
Martina Voss-Teklenburh: Obdurena tovaryshem po komandi
BUNTE.de
Мартіна Восс-Текленбург: Обдурена товаришем по команді
Катаріна Хан - 9 годин тому
На жіночому Чемпіонаті Європи з футболу 2022 в Англії цього року всі погляди були прикуті й до неї: Мартіна Восс-Текленбург (54) впевнено вивела збірну Німеччини у фінал, де в поєдинку команда лише з мінімальним поступком поступилася англійським Левицям. Принаймні після того, як Восс-Текленбург так помітно замайоріла на екранах телевізорів на тренерській лаві, багато людей повинні були б задатися питанням, як ця блондинка насправді працює.
Мартіна Восс-Текленбург: Успішна як тренер і гравець
У будь-якому випадку вона виглядає жінкою, яка точно знає, чого хоче, і змалку прагнула до цього. У віці 15 років уродженка Дуйсбурга грала за свій рідний клуб KBC Duisburg і виграла зі своїм клубом Кубок DFB у 1983 році, а потім і чемпіонат Німеччини в 1985 році. Ще п'ять чемпіонських титулів мали послідувати, перш ніж Мартіна Восс-Текленбург пішла на пенсію в 2003 році після 125 матчів за національну збірну та 27 голів, які їй дісталися. Вже в 2000 році вона поставила крапку на кар'єрі в національній збірній - через жінку.
Тренер національної збірної Восс-Текленбург "ніколи більше не хоче жити з жінкою"
На той момент вона була у стосунках з Інкою Грінгс, яка грала з нею на позиції нападника у збірній. Але літні Олімпійські ігри в Сіднеї в 2000 році і велика сварка в цей час - кажуть, що Грінгс зрадив Восс-Текленбург - розділили пару. Цей досвід, здається, залишив незабутнє враження на жінку, яка змінила Горста Грубеша на посаді футбольного тренера у 2018 році. В інтерв'ю Der Spiegel вона пояснила: "Сьогодні я знаю, що більше ніколи не буду жити з жінкою. Мені подобаються чоловіки".
Мартіна Восс-Текленбург запропонувала чоловікові зробити пропозицію
Фактично, у неї також вже є дочка Діна, яка походить від попередніх стосунків з одним і навіть подарувала їй свого першого онука – маленьку дівчинку – у березні 2022 року. Мартіна Восс-Текленбург одружена з будівельником Германом Текленбургом (74 роки) з 2009 року. Те, як відбувся цей шлюб, також показує, що вона точно знає, чого хоче. Її чоловік пояснив БУНТЕ з цього приводу: "Мартіна надзвичайно розкута. Вона не настільки старомодна, щоб чекати, поки чоловік зробить пропозицію". І ці зусилля, здається, справді окупилися. В інтерв'ю "Niederrhein Online" Восс-Текленбург розповіла про те, наскільки гармонійні та водночас різноманітні речі в її шлюбі, тому що: "З нами ніколи не буває нудно. Ми можемо говорити цілий день: про політику, про книги, про стилі лідерства. і мотивація, а не спокій. Ось що робить нашу любов».
Чоловік Восс-Текленбург у захваті від її тренерських якостей
Її чоловік також, ймовірно, є найбільшим шанувальником національного тренера. Він також підкреслив BUNTE, що його дружина могла б легко тренувати чоловічий клуб Бундесліги. «У будь-якому випадку професійно, але Мартіна також має соціальний інтелект і добре спілкується з людьми», — каже Герман Текленбург. Власне, він хотів виконати бажання дружини, якщо виграти чемпіонат Європи і купити власну фінку на Майорці як «оазис спокою». "Мартіна роками хотіла мати там будинок. Але будинок зобов'язує. Тому я завжди казав "ні", - підкреслив він "Bild". Перемоги не вийшло, але, на щастя, контракт Мартіни Восс-Текленбург з DFB до 2023 року діє на Чемпіонат світу в Австралії та Новій Зеландії. Може назва вийде – і фінка!
BUNTE.de
Martina Voss-Teklenburh: Obdurena tovaryshem po komandi
Katarina Khan - 9 hodyn tomu
Na zhinochomu Chempionati Yevropy z futbolu 2022 v Anhliyi tsʹoho roku vsi pohlyady buly prykuti y do neyi: Martina Voss-Teklenburh (54) vpevneno vyvela zbirnu Nimechchyny u final, de v poyedynku komanda lyshe z minimalʹnym postupkom postupylasya anhliysʹkym Levytsyam. Prynaymni pislya toho, yak Voss-Teklenburh tak pomitno zamayorila na ekranakh televizoriv na trenersʹkiy lavi, bahato lyudey povynni buly b zadatysya pytannyam, yak tsya blondynka naspravdi pratsyuye.
Martina Voss-Teklenburh: Uspishna yak trener i hravetsʹ
U budʹ-yakomu vypadku vona vyhlyadaye zhinkoyu, yaka tochno znaye, choho khoche, i zmalku prahnula do tsʹoho. U vitsi 15 rokiv urodzhenka Duysburha hrala za sviy ridnyy klub KBC Duisburg i vyhrala zi svoyim klubom Kubok DFB u 1983 rotsi, a potim i chempionat Nimechchyny v 1985 rotsi. Shche p'yatʹ chempionsʹkykh tytuliv maly posliduvaty, persh nizh Martina Voss-Teklenburh pishla na pensiyu v 2003 rotsi pislya 125 matchiv za natsionalʹnu zbirnu ta 27 holiv, yaki yiy distalysya. Vzhe v 2000 rotsi vona postavyla krapku na kar'yeri v natsionalʹniy zbirniy - cherez zhinku.
Trener natsionalʹnoyi zbirnoyi Voss-Teklenburh "nikoly bilʹshe ne khoche zhyty z zhinkoyu"
Na toy moment vona bula u stosunkakh z Inkoyu Hrinhs, yaka hrala z neyu na pozytsiyi napadnyka u zbirniy. Ale litni Olimpiysʹki ihry v Sidneyi v 2000 rotsi i velyka svarka v tsey chas - kazhutʹ, shcho Hrinhs zradyv Voss-Teklenburh - rozdilyly paru. Tsey dosvid, zdayetʹsya, zalyshyv nezabutnye vrazhennya na zhinku, yaka zminyla Horsta Hrubesha na posadi futbolʹnoho trenera u 2018 rotsi. V interv'yu Der Spiegel vona poyasnyla: "Sʹohodni ya znayu, shcho bilʹshe nikoly ne budu zhyty z zhinkoyu. Meni podobayutʹsya choloviky".
Martina Voss-Teklenburh zaproponuvala cholovikovi zrobyty propozytsiyu
Faktychno, u neyi takozh vzhe ye dochka Dina, yaka pokhodytʹ vid poperednikh stosunkiv z odnym i navitʹ podaruvala yiy svoho pershoho onuka – malenʹku divchynku – u berezni 2022 roku. Martina Voss-Teklenburh odruzhena z budivelʹnykom Hermanom Teklenburhom (74 roky) z 2009 roku. Te, yak vidbuvsya tsey shlyub, takozh pokazuye, shcho vona tochno znaye, choho khoche. Yiyi cholovik poyasnyv BUNTE z tsʹoho pryvodu: "Martina nadzvychayno rozkuta. Vona ne nastilʹky staromodna, shchob chekaty, poky cholovik zrobytʹ propozytsiyu". I tsi zusyllya, zdayetʹsya, spravdi okupylysya. V interv'yu "Niederrhein Online" Voss-Teklenburh rozpovila pro te, naskilʹky harmoniyni ta vodnochas riznomanitni rechi v yiyi shlyubi, tomu shcho: "Z namy nikoly ne buvaye nudno. My mozhemo hovoryty tsilyy denʹ: pro polityku, pro knyhy, pro styli liderstva. i motyvatsiya, a ne spokiy. Osʹ shcho robytʹ nashu lyubov».
Cholovik Voss-Teklenburh u zakhvati vid yiyi trenersʹkykh yakostey
Yiyi cholovik takozh, ymovirno, ye naybilʹshym shanuvalʹnykom natsionalʹnoho trenera. Vin takozh pidkreslyv BUNTE, shcho yoho druzhyna mohla b lehko trenuvaty cholovichyy klub Bundeslihy. «U budʹ-yakomu vypadku profesiyno, ale Martina takozh maye sotsialʹnyy intelekt i dobre spilkuyetʹsya z lyudʹmy», — kazhe Herman Teklenburh. Vlasne, vin khotiv vykonaty bazhannya druzhyny, yakshcho vyhraty chempionat Yevropy i kupyty vlasnu finku na Mayortsi yak «oazys spokoyu». "Martina rokamy khotila maty tam budynok. Ale budynok zobov'yazuye. Tomu ya zavzhdy kazav "ni", - pidkreslyv vin "Bild". Peremohy ne vyyshlo, ale, na shchastya, kontrakt Martiny Voss-Teklenburh z DFB do 2023 roku diye na Chempionat svitu v Avstraliyi ta Noviy Zelandiyi. Mozhe nazva vyyde – i finka!