Sunday, February 27, 2022

Parïjdegi BUU-nıñ klïmattıq kezdeswi: reseylik dïplomat Wkraïnadağı soğıs üşin keşirim suradı delinedi

күнделікті айна Париждегі БҰҰ-ның климаттық кездесуі: ресейлік дипломат Украинадағы соғыс үшін кешірім сұрады делінеді 3 сағат бұрын Украинаға жасалған шабуылды ақтау мүмкін емес, - деді Олег Анисимов. Ол БҰҰ-ның климаттық кеңесіндегі ресейлік делегацияны басқарады. Парижде өткен БҰҰ-ның климат жөніндегі отырысында ресейлік делегацияның басшысы Ресейдің Украинаға жасаған ірі шабуылы үшін кешірім сұрағаны хабарланды. Украиналық әріптесінің еліндегі жағдай туралы жалынды мәлімдемесінен кейін Олег Анисимов «бұл қақтығыстың алдын ала алмағаны үшін барлық ресейліктердің атынан кешірім сұрағысы келетінін» таң қалдырды, деп хабарлады 195 мүшенің қорытынды кездесуінен кейін үш дереккөз. Бұл туралы жексенбіде Климаттың өзгеруі жөніндегі үкіметаралық кеңестің (IPCC) штаттары AFP ақпараттық агенттігі хабарлады. «Болып жатқан жағдайды көргендер Украинаға жасалған бұл шабуылды ақтау таба алмайды», - деп үш дереккөз Анисимов сөзінің ағылшын тіліндегі аудармасын келтіреді. Тиісінше, ол да украиндық делегацияға «үлкен таңданысын» білдірді. Ресей делегациясының басшысы IPCC елдерінің онлайн-конференциясында орыс тілінде сөйледі және AFP оның бастапқы үлесіне қол жеткізе алмады. Франс Пресс агенттігінің сұрағына Анисимов оның сөздерін «Ресей делегациясының ресми мәлімдемесі» деп түсінуге болмайтынын түсіндірді. Керісінше, олар «менің жеке пікірімді және көзқарасымды білдіреді». Делегаттар мен бақылаушылар Анисимовтың қосқан үлесіне қатты әсер етті, бұл туралы жарты он куәгер хабарлады. Қатысушылардың бірі Франс Пресс агенттігіне: «Ол жеке тәуекелге баратынын біледі, бұл өте шынайы хабарлама болды», - деді. IPCC-ке мүше 195 мемлекет екі апта бойы климаттың өзгеруінің адамдар мен табиғат үшін ауыр зардаптары туралы IPCC есебінің екінші бөлігін қорытындылады. 4000 бетке жуық есеп дүйсенбі күні жарияланады. (AFP) kündelikti ayna Parïjdegi BUU-nıñ klïmattıq kezdeswi: reseylik dïplomat Wkraïnadağı soğıs üşin keşirim suradı delinedi 3 sağat burın Wkraïnağa jasalğan şabwıldı aqtaw mümkin emes, - dedi Oleg Anïsïmov. Ol BUU-nıñ klïmattıq keñesindegi reseylik delegacïyanı basqaradı. Parïjde ötken BUU-nıñ klïmat jönindegi otırısında reseylik delegacïyanıñ basşısı Reseydiñ Wkraïnağa jasağan iri şabwılı üşin keşirim surağanı xabarlandı. Wkraïnalıq äriptesiniñ elindegi jağday twralı jalındı mälimdemesinen keyin Oleg Anïsïmov «bul qaqtığıstıñ aldın ala almağanı üşin barlıq reseylikterdiñ atınan keşirim surağısı keletinin» tañ qaldırdı, dep xabarladı 195 müşeniñ qorıtındı kezdeswinen keyin üş derekköz. Bul twralı jeksenbide Klïmattıñ özgerwi jönindegi ükimetaralıq keñestiñ (IPCC) ştattarı AFP aqparattıq agenttigi xabarladı. «Bolıp jatqan jağdaydı körgender Wkraïnağa jasalğan bul şabwıldı aqtaw taba almaydı», - dep üş derekköz Anïsïmov söziniñ ağılşın tilindegi awdarmasın keltiredi. Tïisinşe, ol da wkraïndıq delegacïyağa «ülken tañdanısın» bildirdi. Resey delegacïyasınıñ basşısı IPCC elderiniñ onlayn-konferencïyasında orıs tilinde söyledi jäne AFP onıñ bastapqı ülesine qol jetkize almadı. Frans Press agenttiginiñ surağına Anïsïmov onıñ sözderin «Resey delegacïyasınıñ resmï mälimdemesi» dep tüsinwge bolmaytının tüsindirdi. Kerisinşe, olar «meniñ jeke pikirimdi jäne közqarasımdı bildiredi». Delegattar men baqılawşılar Anïsïmovtıñ qosqan ülesine qattı äser etti, bul twralı jartı on kwäger xabarladı. Qatıswşılardıñ biri Frans Press agenttigine: «Ol jeke täwekelge baratının biledi, bul öte şınayı xabarlama boldı», - dedi. IPCC-ke müşe 195 memleket eki apta boyı klïmattıñ özgerwiniñ adamdar men tabïğat üşin awır zardaptarı twralı IPCC esebiniñ ekinşi böligin qorıtındıladı. 4000 betke jwıq esep düysenbi küni jarïyalanadı. (AFP)