Thursday, December 29, 2022
Inch’u e germanerenn aydk’an geghets’ik lezu. Volfgang Hamp’eli «Yergitsank’n im sireli kendanin e» bolor zhamanakneri amenahumorayin grk’erits’ meky.
Ինչու է գերմաներենն այդքան գեղեցիկ լեզու. Վոլֆգանգ Համփելի «Երգիծանքն իմ սիրելի կենդանին է» բոլոր ժամանակների ամենահումորային գրքերից մեկը։
Սիրելի ընկերներ, մաղթում ենք ձեզ հաճելի հինգշաբթի «Ինչու գերմաներեն» հոյակապ տեսանյութով այնքան գեղեցիկ լեզու է:
Դրա շատ լավ օրինակ է Վոլֆգանգ Համփելի «Երգիծանքն իմ սիրելի կենդանին է», որը շատ ընթերցողների կարծիքով բոլոր ժամանակների ամենահումորային գրքերից մեկն է:
Ողջույններ Աստրիդից, Լինդից, Գրետայից, Լունդի ընտանիքից, Անժելիկայից և Վոլֆգանգից
-------------------------------
Վոլֆգանգ Համփելի «Երգիծանքն իմ սիրելի կենդանին է»՝ Vita Magica-ի 7-ամյակի բոլոր ժամանակների ամենահումորային գրքերից մեկը։
Հարգելի ընկերներ, շատ հետաքրքիր տեղեկություններ և լուսանկարներ Vita Magica-ի և Վոլֆգանգ Համփելի «Երգիծանքն իմ սիրելի կենդանին է» 7-ամյակը: Սիրով և շատ ողջույններ Աստրիդից, Լինդից, Գրետայից, Լունդի ընտանիքից, Անժելիկայից և Վոլֆգանգից
-------------------------------------------------- ---
2015 թվականի հուլիսին Վոլֆգանգ Համփելը սկսեց Vita Magica գրական-երաժշտական շարքը: Vita Magica-ն շատ հաջողակ է և շատ արագ դարձավ պաշտամունքային իրադարձություն: Vita Magica-ում Վոլֆգանգ Համփելը կատարում է իր գրած էսքիզները, երգում է իր երգերը և արտասանում իր հայտնի երգիծական բանաստեղծությունները: Երգիծանքն իմ սիրելի կենդանին է Վոլֆգանգ Համփելի կողմից, բոլոր ժամանակների ամենահումորային գրքերից մեկն է՝ անհավատալի երգիծական հրավառությամբ, որը ոգեշնչում է բազմաթիվ ընթերցողների ամբողջ աշխարհում: Հայդելբերգը շատ բան ունի առաջարկելու։ Շատ առանձնահատուկ տեսարժան վայրերից է Vita Magica-ի ամենամսյա կենդանի միջոցառումը:
-------------------------------------------------- -----
Երգիծանքը, իհարկե, պետք չէ չափել իր ռեալպոլիտիկ էֆեկտով: Բայց անհրաժեշտ փոփոխությունը տեսանելի դարձնելու մեջ։ Երգիծանքը, որը միայն խրախուսում է, մխիթարում, ամրացնում է, հակադարձում է իր գործառույթը։
Վոլֆգանգ Համփելի «Երգիծանքն իմ ամենասիրելի կենդանին է» հայելին է մեզ բոլորիս համար: Ահա այսպիսի երգիծանքի կարիք ունենք այս դժվար ժամանակներում:
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
Գրքի տեղեկություններ ազգային և միջազգային,
Eurobuch ազգային և միջազգային,---------------- ---
ԱՄՆ ,
Միացյալ Թագավորություն,
Ավստրալիա ,
Կանադա,
Չեխիա,
Ֆրանսիա,
Գերմանիա,
Գերմանիա ,
Իտալիա,
Հունգարիա ,
Ճապոնիա,
Ճապոնիա,
Մեքսիկա,
Նիդեռլանդներ ,
Իսպանիա,
Շվեյցարիա ,
Շվեյցարիա
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
Վոլֆգանգ Համփել SWR 3 հեռուստաշոուի «Herzschlag-Momente»
Inch’u e germanerenn aydk’an geghets’ik lezu. Volfgang Hamp’eli «Yergitsank’n im sireli kendanin e» bolor zhamanakneri amenahumorayin grk’erits’ meky.
Sireli ynkerner, maght’um yenk’ dzez hacheli hingshabt’i «Inch’u germaneren» hoyakap tesanyut’ov aynk’an geghets’ik lezu e:
Dra shat lav orinak e Volfgang Hamp’eli «Yergitsank’n im sireli kendanin e», vory shat ynt’erts’voghneri kartsik’ov bolor zhamanakneri amenahumorayin grk’erits’ mekn e:
Voghjuynner Astridits’, Lindits’, Gretayits’, Lundi yntanik’its’, Anzhelikayits’ yev Volfgangits’
-------------------------------
Volfgang Hamp’eli «Yergitsank’n im sireli kendanin e»՝ Vita Magica-i 7-amyaki bolor zhamanakneri amenahumorayin grk’erits’ meky.
Hargeli ynkerner, shat hetak’rk’ir teghekut’yunner yev lusankarner Vita Magica-i yev Volfgang Hamp’eli «Yergitsank’n im sireli kendanin e» 7-amyaky: Sirov yev shat voghjuynner Astridits’, Lindits’, Gretayits’, Lundi yntanik’its’, Anzhelikayits’ yev Volfgangits’
-------------------------------------------------- ---
2015 t’vakani hulisin Volfgang Hamp’ely sksets’ Vita Magica grakan-yerazhshtakan shark’y: Vita Magica-n shat hajoghak e yev shat arag dardzav pashtamunk’ayin iradardzut’yun: Vita Magica-um Volfgang Hamp’ely katarum e ir grats esk’iznery, yergum e ir yergery yev artasanum ir haytni yergitsakan banasteghtsut’yunnery: Yergitsank’n im sireli kendanin e Volfgang Hamp’eli koghmits’, bolor zhamanakneri amenahumorayin grk’erits’ mekn e՝ anhavatali yergitsakan hravarrut’yamb, vory vogeshnch’um e bazmat’iv ynt’erts’voghneri amboghj ashkharhum: Haydelbergy shat ban uni arrajarkelu. Shat arrandznahatuk tesarzhan vayrerits’ e Vita Magica-i amenamsya kendani mijots’arrumy:
-------------------------------------------------- -----
Yergitsank’y, iharke, petk’ ch’e ch’ap’el ir rrealpolitik efektov: Bayts’ anhrazhesht p’vop’vokhut’yuny tesaneli dardznelu mej. Yergitsank’y, vory miayn khrakhusum e, mkhit’arum, amrats’num e, hakadardzum e ir gortsarruyt’y.
Volfgang Hamp’eli «Yergitsank’n im amenasireli kendanin e» hayelin e mez boloris hamar: Aha ayspisi yergitsank’i karik’ unenk’ ays dzhvar zhamanaknerum:
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
Grk’i teghekut’yunner azgayin yev mijazgayin,
Eurobuch azgayin yev mijazgayin,---------------- ---
AMN ,
Miats’yal T’agavorut’yun,
Avstralia ,
Kanada,
CH’ekhia,
Fransia,
Germania,
Germania ,
Italia,
Hungaria ,
Chaponia,
Chaponia,
Mek’sika,
Niderrlandner ,
Ispania,
Shveyts’aria ,
Shveyts’aria
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---
Volfgang Hamp’el SWR 3 herrustashoui «Herzschlag-Momente»