Friday, December 30, 2022
futbol fans in troyer: Brazil farlirt futbol bildl Pelé
פוטבאָל פאַנס אין טרויער: Brazil פארלירט פוטבאָל בילדל Pelé
אַרטיקל דורך Euronews • 5 שעה צוריק
פאַנס טרויערן די אָנווער פון פוטבאָל בילדל Pelé. עטלעכע זענען אלנגעזאמלט אַרויס די אַלבערט עינסטעין האָספּיטאַל אין סאַו פּאַולאָ, ווו דער בראַזיליאַן איז געשטארבן אויף דאנערשטאג אין דער עלטער פון 82. Pelé, וועמענס פאַקטיש נאָמען איז Edson Arantes do Nascimento, איז געהאלטן דורך פילע צו זיין דער גרעסטער פאָאָטבאַללער פון אַלע מאָל און איז אויך דער בלויז שפּילער וואָס וואַן דריי וועלט קאַפּס.
ווען ער איז געפארן צו אנדערע לענדער מיט זיין קלוב סאַנטאָס אָדער מיט די נאציאנאלע מאַנשאַפֿט, ער איז אָפט באקומען ווי אַ מאַדזשעסטי, פיייק צו זיין צונעמעניש "דער מלך". ער ריפּיטידלי פארווארפן אָפפערס פון אייראפעישער קלאַבז. נאָך די פאַקטיש סוף פון זיין קאַריערע, ער האט נאָך אַ לוקראַטיוו שויס פון כּבֿוד אין די USA מיט די קאָסמאָס פון ניו יארק.
אפילו נאָך כאַנגגינג זיין פוטבאָל שיך, פּעלע פארבליבן אין די ציבור אויג. ער איז ארויס ווי א פֿילם שטערן און זינגער, און פון 1995 ביז 1998 איז ער געווען דער ספּאָרט מיניסטער פון בראזיל.
פּעלע איז ריפּיטידלי קריטיקירט געוואָרן
טראָץ זיין העלדיש סטאַטוס, ער איז געווען ריפּיטידלי קריטיקירט דורך עטלעכע אין Brazil. זיי האבן אים באשולדיגט אז ער האט נישט גענוצט זיין פלאטפארמע צו ציען אויפמערקזאמקייט אויף ראסיזם און אנדערע סאציאלע פראבלעמען אין לאנד. פּעלע איז געווען גערעכנט ווי נאָענט צו דער רעגירונג, אפילו בעשאַס די מיליטעריש רעזשים פון 1964-1985.
פילע פּעלע סופּפּאָרטערס זענען אין טרויער: "פֿאַר מיר, Brazil איז פארלירט טייל פון זייַן געשיכטע, אַ לעגענדע. דאָס איז זייער טרויעריק," באַשרײַבט איינער פֿון זײַנע געפֿילן: "ערשטן האָבן מיר פֿאַרלוירן די וועלט קאַפּ און איצט אונדזער קעניג פֿון פוטבאָל. אָבער דאָס לעבן גייט ווייטער, מיר קענען גאָרנישט טאָן דערוועגן, עס איז אין גאָטס הענט”.
פֿאַר אן אנדער פאָכער, די לעגענדע לעבט אויף: "פוטבאָל מוזן פאָרזעצן, עס קען נישט האַלטן. זײ ן זכרונ ה האלט . פּעלע איז נישט געשטאָרבן, עדסאָן איז געשטאָרבן. פּעלע לעבט, פֿאַר אונדז דאָ, פֿאַר אַלעמען. ער לעבט נאָך, ער איז אייביק, ער איז ימאָרטאַל."
ד י לעצט ע יאר ן זענע ן געװע ן אנגעצייכנט ע מי ט קראנקהייט
פובליק אַפּיראַנסאַז זענען לעצטנס געווארן זעלטן, און פּעלע אָפט געניצט אַ וואָקער אָדער רעדערשטול. אין זיין לעצטע יאָרן ער סטראַגאַלד מיט געזונט פּראָבלעמס, אַרייַנגערעכנט ניר פראבלעמען און צווייפּינטל ראַק. אין סעפטעמבער 2021, ער איז דורכגעקאָכט כירורגיע פֿאַר זיין ראַק און דערנאָך דורכגעגאנגען קימאָוטעראַפּי אין דעם שפּיטאָל. פון דאָרט, זיין טאָכטער געשיקט פאָטאָס און סענטימענטאַל אַרטיקלען.
futbol fans in troyer: Brazil farlirt futbol bildl Pelé
artikl durkh Euronews • 5 sheh tsurik
fans troyern di onver fun futbol bildl Pelé. etlekhe zenen alngezamlt aroys di albert einstein hospital in sau paulo, vu der brazilyan iz geshtarbn aoyf danershtag in der elter fun 82. Pelé, vemens faktish nomen iz Edson Arantes do Nascimento, iz gehaltn durkh file tsu zeyn der grester footballer fun ale mol aun iz aoykh der bloyz shpiler vos van drey velt kaps.
ven er iz gefarn tsu andere lender mit zeyn klub santos oder mit di natsyanale manshaft, er iz oft bakumen vi a majesti, feyik tsu zeyn tsunemenish "der mlkh". er ripitidli farvarfn offers fun eyrafeisher klabz. nokh di faktish suf fun zeyn karyere, er hat nokh a lukrativ shoys fun kvud in di USA mit di kosmos fun niu yark.
afilu nokh khangging zeyn futbol shikh, pele farblibn in di tsibur aoyg. er iz aroys vi a film shtern aun zinger, aun fun 1995 biz 1998 iz er geven der sport minister fun brazil.
pele iz ripitidli kritikirt gevorn
trots zeyn heldish status, er iz geven ripitidli kritikirt durkh etlekhe in Brazil. zey habn im bashuldigt az er hat nisht genutst zeyn flatfarme tsu tsyen aoyfmerkzamkeyt aoyf rasizm aun andere satsyale frablemen in land. pele iz geven gerekhnt vi noent tsu der regirung, afilu beshas di militerish rezhim fun 1964-1985.
file pele supporters zenen in troyer: "far mir, Brazil iz farlirt teyl fun zayn geshikhte, a legende. dos iz zeyer troyerik," bashraybt eyner fun zayne gefiln: "ershtn hobn mir farloyrn di velt kap aun itst aundzer kenig fun futbol. ober dos lebn geyt veyter, mir kenen gornisht ton dervegn, es iz in gots hent".
far an ander fokher, di legende lebt aoyf: "futbol muzn forzetsn, es ken nisht haltn. zey n zkhrun h halt . pele iz nisht geshtorbn, edson iz geshtorbn. pele lebt, far aundz do, far alemen. er lebt nokh, er iz eybik, er iz imortal."
d i letst e yar n zene n geve n angetseykhnt e mi t krankheyt
fublik apiransaz zenen letstns gevarn zeltn, aun pele oft genitst a voker oder redershtul. in zeyn letste yorn er stragald mit gezunt problems, arayngerekhnt nir frablemen aun tsveypintl rak. in seftember 2021, er iz durkhgekokht khirurgye far zeyn rak aun dernokh durkhgegangen kimouterapi in dem shpitol. fun dort, zeyn tokhter geshikt fotos aun sentimental artiklen.