Friday, December 30, 2022
Football ngainatute lungngaihna: Brazil-in football icon Pelé an hloh
Football ngainatute lungngaihna: Brazil-in football icon Pelé an hloh
Article by Euronews • 5 hrs kalta khan a rawn chhuak a
Football icon Pelé a boral avangin fans-te chuan an lungngai hle. Ṭhenkhat chu São Paulo-a Albert Einstein Hospital pawnah an pungkhawm a, Brazilian hi Thawhlehni khan kum 82 mi niin a thi. Pelé hi a hming tak chu Edson Arantes do Nascimento a ni a, mi tam tak chuan footballer ropui ber nia ngaih a ni a, World Cup vawi thum champion thei awmchhun a ni bawk.
A club Santos emaw, national team emaw nena ram dang a zin hian mi ropui ang maiin an lo hmuak fo thin a, a hming lem "The King" nen pawh a inmil hle. European club-te'n an sawmna chu vawi tam tak a hnar a ni. A career tawp tak tak hnuah USA-ah New York atanga Cosmos nen lap of honor hlawk tak a nei leh ta a ni.
Football boot a tar hnuah pawh Pelé hi mipui mithmuhah a la awm reng a ni. Movie star leh singer angin a rawn chhuak a, kum 1995 atanga 1998 thleng khan Brazil sports minister a ni.
Pelé hi sawiselna a tawk fo bawk
Heroic status nei mah se, Brazil rama mi thenkhatin an sawisel fo thin. Ram chhunga chi inthliarna leh khawtlang harsatna dangte ngaihven hlawh tura a platform hmang loah an puh a ni. Pelé hi sorkar hnaih takah ngaih a ni a, kum 1964 aṭanga 1985 thlenga sipai sorkar lai pawh khan a ni.
Pelé thlawptu tam tak chu an lungngai hle a, “Ka tan chuan Brazil hian a history thenkhat, legend a hloh mek a ni. A lungchhiatthlak hle," tiin fan pakhat chuan a rilru put hmang a sawi: "A hmasa berin World Cup-ah kan chak lo a, tunah chuan football lal kan ni. Mahse nun hi a kal zel a, kan tih theih reng reng a awm lo, Pathian kutah a awm a ni.”
Fan dang tan chuan legend hi a nung reng a: "Football hi a kal zel a ngai a, a tawp thei lo." A hriatrengna chu a kal zel a. Pelé a thi lo, Edson a thi. Pelé hi a nung reng a, hetah hian kan tan, mi zawng zawng tan. A la dam a, chatuan a ni a, thi thei lo a ni.”
Kum tlemte kalta chhung khan natnain a langsar hle
Tun hnaiah vantlang hmaa inlanna chu a tlem tawh hle a, Pelé-a chuan kea kal emaw, wheelchair emaw a hmang fo ṭhin. A kum hnuhnung berah chuan hriselna lama harsatna a tawk nasa hle a, kal lama harsatna leh colon cancer te pawh a tawk nasa hle. Kum 2021 September thla khan a cancer vangin zai a ni a, hemi hnu hian damdawi inah chemotherapy a nei leh a ni. Chuta tang chuan a fanu chuan thlalak leh sentimental message a thawn a.