Tuesday, April 1, 2025

Ser'yoznaya neudacha Trampa i Maska na referendume v Viskonsine

Берлинер Моргенпост Серьёзная неудача Трампа и Маска на референдуме в Висконсине Питер ДеТьер • 2 часа. Редко когда интерес к весенним выборам был столь велик. И никогда в истории США кандидаты не тратили столько денег в гонке за должность судьи. В Висконсине 99 миллионов долларов государственного финансирования было направлено на борьбу между кандидатом-консерватором Брэдом Шимелом и либеральной Сьюзан Кроуфорд. Поскольку выборы в суды официально являются беспартийными, кандидаты не были официально отнесены ни к одной из основных партий. Тем не менее демократы вложили в избирательную кампанию 40 миллионов долларов, а республиканцы — 32 миллиона долларов. Дополнительное финансирование поступило от третьих лиц, в первую очередь Илона Маска, который вложил в кампанию 17 миллионов долларов. Суммы были колоссальными по нескольким причинам. Потому что речь шла не только о месте в конституционном суде стратегически важного государства. Выборы также стали референдумом, который дал представление о том, как избиратели оценили первые два с половиной месяца пребывания президента Дональда Трампа у власти. Промежуточная оценка с точки зрения «висконсинцев»: Явное неприятие непредсказуемого стиля правления Трампа и жестокой кампании Маска против государственной администрации. Уважаемый адвокат Кроуфорд отпраздновал убедительную победу. Пощечина Трампу и Маску на выборах в суд Висконсина Одно было ясно: кто бы ни выиграл желанное место в Конституционном суде Висконсина, это станет решающим фактором в принятии основополагающих решений. Например, в решениях по вопросам права на аборт и власти профсоюзов. А также о новом разграничении избирательных округов, которое может помочь демократическим политикам. Не менее важно: если кандидат, как это сделал Трамп четыре года назад, заявит, что выборы были украдены, последнее слово также будет за Верховным судом. Ничего удивительного: как и на президентских выборах в ноябре, в них снова принял участие Илон Маск. С кучей денег, глупыми шутками и юридически сомнительными действиями. Но также и по собственному деловому вопросу. Департамент транспорта Висконсина запретил ему продавать автомобили Tesla напрямую, а не через авторизованных дилеров. Маск оспорил это в суде и теперь знал, что в лице Шимела у него появится союзник. С тех пор, как Трамп вступил в должность в январе, Маск превратился из титана технологий и медиа в одну из самых влиятельных политических фигур в столице США, Вашингтоне. С помощью своего агентства жесткой экономии DOGE он распустил целые органы власти, уволил тысячи государственных служащих и урезал жизненно важные социальные льготы. Никогда еще этот уроженец Южной Африки не был столь непопулярен, как сегодня. Но чудака это не остановило. Маск с «сырной шапкой» на голове В Висконсине мультимиллиардер появился на предвыборных мероприятиях в так называемой «сырной шапке» на голове. Граждане этого аграрного штата, известного своими молочными продуктами, называют себя «сыроголовыми». По-немецки: «сырные головы». Каким бы глупым ни казался Маск во время своих выступлений в шляпе, напоминающей большой кусок швейцарского сыра Эмменталь, он редко получал аплодисменты. Однако доверенное лицо Трампа часто подвергалось безжалостному освистыванию. Более популярной, хотя и весьма спорной, была его попытка «купить» голоса за Шимеля. Как и на президентских выборах в Пенсильвании, Маск раздал избирателям чеки на сумму 1 миллион долларов. На этот раз у тех, кто был готов подписать петицию против «судей-активистов», появился шанс. Другими словами: против демократических судей, которые поддерживают профсоюзы и борются за право каждой женщины свободно принимать решение об аборте. Технологический гигант теряет влияние Маск пожертвовал более 45 миллионов долларов на избирательную кампанию республиканца. В последнюю неделю перед выборами он даже переехал в Пенсильванию. Там мультимиллиардер пытался склонить чашу весов в спорных округах. Он выступал перед избирателями и проводил собрания в мэрии. Предприниматель также вложил шестизначные суммы в рекламу. Основное внимание уделялось местным СМИ и социальным сетям, которые были восприняты целевой группой. Но четыре с половиной месяца спустя карты перетасовались. В то время избиратели были польщены суперзвездой Маском. Однако сегодня он имеет репутацию непредсказуемого разрушителя. Избиратели во многих районах, где победил Трамп, остро нуждаются в социальных льготах, которые сейчас заморожены. Кроме того, многие органы власти, ставшие жертвами крестового похода Маска DOGE, имеют офисы в отдельных штатах. В результате было потеряно много рабочих мест. «Трамп ведет себя как сумасшедший, а Маск — просто отвратительный человек», — заявила Мэри Энн, мать из Милуоки. «Сегодня я не могу поверить, что в прошлом году я голосовал за республиканцев». Berliner Morgenpost Ser'yoznaya neudacha Trampa i Maska na referendume v Viskonsine Piter DeT'yer • 2 chasa. Redko kogda interes k vesennim vyboram byl stol' velik. I nikogda v istorii SSHA kandidaty ne tratili stol'ko deneg v gonke za dolzhnost' sud'i. V Viskonsine 99 millionov dollarov gosudarstvennogo finansirovaniya bylo napravleno na bor'bu mezhdu kandidatom-konservatorom Bredom Shimelom i liberal'noy S'yuzan Krouford. Poskol'ku vybory v sudy ofitsial'no yavlyayutsya bespartiynymi, kandidaty ne byli ofitsial'no otneseny ni k odnoy iz osnovnykh partiy. Tem ne meneye demokraty vlozhili v izbiratel'nuyu kampaniyu 40 millionov dollarov, a respublikantsy — 32 milliona dollarov. Dopolnitel'noye finansirovaniye postupilo ot tret'ikh lits, v pervuyu ochered' Ilona Maska, kotoryy vlozhil v kampaniyu 17 millionov dollarov. Summy byli kolossal'nymi po neskol'kim prichinam. Potomu chto rech' shla ne tol'ko o meste v konstitutsionnom sude strategicheski vazhnogo gosudarstva. Vybory takzhe stali referendumom, kotoryy dal predstavleniye o tom, kak izbirateli otsenili pervyye dva s polovinoy mesyatsa prebyvaniya prezidenta Donal'da Trampa u vlasti. Promezhutochnaya otsenka s tochki zreniya «viskonsintsev»: Yavnoye nepriyatiye nepredskazuyemogo stilya pravleniya Trampa i zhestokoy kampanii Maska protiv gosudarstvennoy administratsii. Uvazhayemyy advokat Krouford otprazdnoval ubeditel'nuyu pobedu. Poshchechina Trampu i Masku na vyborakh v sud Viskonsina Odno bylo yasno: kto by ni vyigral zhelannoye mesto v Konstitutsionnom sude Viskonsina, eto stanet reshayushchim faktorom v prinyatii osnovopolagayushchikh resheniy. Naprimer, v resheniyakh po voprosam prava na abort i vlasti profsoyuzov. A takzhe o novom razgranichenii izbiratel'nykh okrugov, kotoroye mozhet pomoch' demokraticheskim politikam. Ne meneye vazhno: yesli kandidat, kak eto sdelal Tramp chetyre goda nazad, zayavit, chto vybory byli ukradeny, posledneye slovo takzhe budet za Verkhovnym sudom. Nichego udivitel'nogo: kak i na prezidentskikh vyborakh v noyabre, v nikh snova prinyal uchastiye Ilon Mask. S kuchey deneg, glupymi shutkami i yuridicheski somnitel'nymi deystviyami. No takzhe i po sobstvennomu delovomu voprosu. Departament transporta Viskonsina zapretil yemu prodavat' avtomobili Tesla napryamuyu, a ne cherez avtorizovannykh dilerov. Mask osporil eto v sude i teper' znal, chto v litse Shimela u nego poyavitsya soyuznik. S tekh por, kak Tramp vstupil v dolzhnost' v yanvare, Mask prevratilsya iz titana tekhnologiy i media v odnu iz samykh vliyatel'nykh politicheskikh figur v stolitse SSHA, Vashingtone. S pomoshch'yu svoyego agentstva zhestkoy ekonomii DOGE on raspustil tselyye organy vlasti, uvolil tysyachi gosudarstvennykh sluzhashchikh i urezal zhiznenno vazhnyye sotsial'nyye l'goty. Nikogda yeshche etot urozhenets Yuzhnoy Afriki ne byl stol' nepopulyaren, kak segodnya. No chudaka eto ne ostanovilo. Mask s «syrnoy shapkoy» na golove V Viskonsine mul'timilliarder poyavilsya na predvybornykh meropriyatiyakh v tak nazyvayemoy «syrnoy shapke» na golove. Grazhdane etogo agrarnogo shtata, izvestnogo svoimi molochnymi produktami, nazyvayut sebya «syrogolovymi». Po-nemetski: «syrnyye golovy». Kakim by glupym ni kazalsya Mask vo vremya svoikh vystupleniy v shlyape, napominayushchey bol'shoy kusok shveytsarskogo syra Emmental', on redko poluchal aplodismenty. Odnako doverennoye litso Trampa chasto podvergalos' bezzhalostnomu osvistyvaniyu. Boleye populyarnoy, khotya i ves'ma spornoy, byla yego popytka «kupit'» golosa za Shimelya. Kak i na prezidentskikh vyborakh v Pensil'vanii, Mask razdal izbiratelyam cheki na summu 1 million dollarov. Na etot raz u tekh, kto byl gotov podpisat' petitsiyu protiv «sudey-aktivistov», poyavilsya shans. Drugimi slovami: protiv demokraticheskikh sudey, kotoryye podderzhivayut profsoyuzy i boryutsya za pravo kazhdoy zhenshchiny svobodno prinimat' resheniye ob aborte. Tekhnologicheskiy gigant teryayet vliyaniye Mask pozhertvoval boleye 45 millionov dollarov na izbiratel'nuyu kampaniyu respublikantsa. V poslednyuyu nedelyu pered vyborami on dazhe pereyekhal v Pensil'vaniyu. Tam mul'timilliarder pytalsya sklonit' chashu vesov v spornykh okrugakh. On vystupal pered izbiratelyami i provodil sobraniya v merii. Predprinimatel' takzhe vlozhil shestiznachnyye summy v reklamu. Osnovnoye vnimaniye udelyalos' mestnym SMI i sotsial'nym setyam, kotoryye byli vosprinyaty tselevoy gruppoy. No chetyre s polovinoy mesyatsa spustya karty peretasovalis'. V to vremya izbirateli byli pol'shcheny superzvezdoy Maskom. Odnako segodnya on imeyet reputatsiyu nepredskazuyemogo razrushitelya. Izbirateli vo mnogikh rayonakh, gde pobedil Tramp, ostro nuzhdayutsya v sotsial'nykh l'gotakh, kotoryye seychas zamorozheny. Krome togo, mnogiye organy vlasti, stavshiye zhertvami krestovogo pokhoda Maska DOGE, imeyut ofisy v otdel'nykh shtatakh. V rezul'tate bylo poteryano mnogo rabochikh mest. «Tramp vedet sebya kak sumasshedshiy, a Mask — prosto otvratitel'nyy chelovek», — zayavila Meri Enn, mat' iz Miluoki. «Segodnya ya ne mogu poverit', chto v proshlom godu ya golosoval za respublikantsev».