Joe Biden: Withdrawal can hardly be stopped | US election

t-online Joe Biden: Withdrawal can hardly be stopped | US election Bastian Brauns • 43 million • 7 minutes reading time Discussions about Biden's withdrawal The situation is extremely dramatic Uncertain future: Joe Biden is gradually losing control of the negative reporting. Should Joe Biden withdraw as a candidate or not? This question is being discussed more and more dramatically in the Democratic Party. It is hardly possible for the president to dispel the doubts. Not even a week has passed since Joe Biden experienced what is probably the worst humiliation of his political life in the CNN studio in Atlanta. In America, it seems, there has been hardly any other topic since then than the president's senile appearance in the television debate against Donald Trump. The calls for his resignation have been getting louder and louder since then. There is a sense of crisis among the Democrats. Even the president himself is apparently thinking about calling off his candidacy. At least that is what the New York Times is citing as an unnamed, close confidant of Joe Biden. According to the report, Biden wants to make it dependent on his upcoming appearances whether he succeeds in turning around public sentiment. However, a White House spokesman denied the New York Times' report with the words "This claim is absolutely false." The chaos seems complete. The president and his team seem to be increasingly losing control of the reporting. But there is one place where everything seems to be different. Just a few kilometers away from the site of Joe Biden's TV disgrace last Thursday, there is a church in Atlanta. Joe Biden is still a hero here. For many, he embodies the fight for a better future. "I think it is extremely unfair to criticize him for such externals," says Priscilla Coggs-Jones. She did not even see the debate, she only read the reports about it. "Joe Biden has achieved so much for us. That's what matters, his politics," she says. A highly politicized community Priscilla Coggs-Jones is not standing in front of just any church. It is the Ebenezer Baptist Church, where the later murdered black civil rights activist Martin Luther King Jr. once preached - like his father before him. Fifty years ago, his mother Alberta Williams King played the organ here and, like her son, was unexpectedly and treacherously shot by a religious fanatic a few years earlier. The tragic history of the King family is still alive in this place today. In the service of a newly built church, right next to the historic Ebenezer Church, King's descendants are guests and commemorate their murdered family members. The predominantly black congregation knows what they owe to Martin Luther King Jr. And they know that in today's America there is still a long way to go before racism in the country ends. Here, faith means doing politics. Even the pastor is not a normal pastor, but one of the few elected black US senators. And on the night of Joe Biden's defeat, Raphael Warnock was one of the few high-ranking Democrats to defend the president in CNN's "Spin Room" after the debate on site. Now 54-year-old Warnock is standing in front of the altar. Half talking, half singing, he says: "Last Thursday I saw a confused man." The people in the pews laugh loudly because their pastor and senator is not talking about Joe Biden, but about Donald Trump. During the debate, the Republican presidential candidate had said that the illegal immigrants streaming into the country were endangering "black jobs." Many black Americans took this as a racist affront. Because what Trump was actually referring to were low-paying jobs, which he called "black jobs." Warnock looks around and asks: "Do the CEOs, doctors and lawyers present here still have their jobs?" And: "What is a 'black job'? Did he perhaps mean the job of a black senator in Washington?" The crowd in the church hall cheers. Here, Trump is seen as the confused old man. Joe Biden, on the other hand, is seen as the savior who is of course supported, no matter how many lapses he has. The fear of losing the mandate But the majority of America ticks differently than a black Baptist church where a famous civil rights activist once preached. The political situation is becoming more precarious for Joe Biden with each passing day. It is no longer just his own election victory that is at risk, but also that of hundreds of candidates who fear for their positions in the states. Senators, congressmen and governors are rebelling. Especially where there are no extreme Trumpists on the ballot, but moderate Republicans, Democrats fear being caught up in Biden's downward spiral. It is no longer just about the White House or the fear of Donald Trump. For many, it is suddenly about their own political survival in the elections in the fall. Many Democrats are afraid for their mandates. And they expect answers from Joe Biden, his campaign team and the White House. Congressman Lloyd Doggett from Texas was the first high-ranking Democrat to come out of hiding. He hopes that Biden will make "the painful and difficult decision" to "drop out" of the race, Doggett wrote on Tuesday of this week. He "respectfully" urges him to do so. President Biden saved America's democracy with his election victory in 2020. "He must not hand us over to Trump in 2024," said Doggett. Even Nancy Pelosi no longer seems to fully support Joe Biden. The former long-time Speaker of the House of Representatives and thus one of the most powerful figures in the Democrats has not yet called on the President to drop out. In a television interview on MSNBC, however, she said: "It is a legitimate question whether this is an episode or a permanent condition." A statement on Biden's health that was of course not accidental, but deliberately chosen. Barack Obama, whose vice president Joe Biden once was, has also now said that he fears that things could actually get tight for the president. According to the Washington Post, this statement was only made in private. But the fact that it has become public is evidence of the panic mode among the Democrats. Crisis mood puts pressure on the White House Added to this are the apparently highly irritated Democratic governors, i.e. the heads of state governments. None of them will be quoted directly. But many quotes are circulating in the American media that are said to have been made under the table. For example, the governor of Michigan, Gretchen Whitmer, who is also considered as Biden's successor, is said to have said that her state is no longer up for grabs for the Democrats. Further irritations emerged from a crisis telephone conference of the governors. They said they were surprised that they had not been contacted directly by Joe Biden or the White House since the debate appearance. The White House only reacted after this report. An unscheduled video conference was quickly arranged and added to the president's calendar. Joe Biden now wants to face the governors' pressing questions. At 6:30 p.m. local time, the president must fight for his political future from the Roosevelt Room. But the polls are not on Joe Biden's side either. According to a survey by the television channel CNN, his vice president, Kamala Harris, who has not exactly been brilliant so far, now has better chances against Donald Trump than the president himself. While Joe Biden only has 43 percent approval compared to 49 percent for Donald Trump, Kamala Harris has moved up to 45 percent. Among undecided voters, Harris is now even 8 percentage points ahead of Joe Biden. To top off the bad news for Joe Biden, the information portal "Puck News" was able to present a leaked internal poll by the Democrats. According to it, approval for the president has fallen by more than two percentage points following the botched debate, particularly in important states such as Pennsylvania and Michigan. In the swing states in particular, even such seemingly small fluctuations can make the difference between victory and defeat. Appeasement for the media The president's team, meanwhile, remains deliberately calm. Biden's press secretary Karine Jean-Pierre is currently assuring people in the White House briefing room every day that Joe Biden's agenda and success speak for themselves. The media can rest assured that the president will continue to be "presented" publicly as often as possible so that people can get an idea of ​​him. In fact, Joe Biden holds fewer press conferences than almost any president before him. He usually does not allow questions after his statements. If they do, the White House often has to correct a few things afterwards. Biden also gives almost no interviews to the American media. The New York Times and the Washington Post are still waiting for this opportunity. The President also backed out at the American Superbowl, the final of the football championship, and refused to do a usual prime-time interview, which would have been watched by more Americans than ever before. Because the situation is so dramatic, it has now been decided to give an interview on ABC television. Excerpts from it will be shown this Friday. Once again, however, it will not be a live interview. Probably for good reason. Meanwhile, damage control at the political level is in full swing. Joe Biden has already spoken to the majority leader in the Senate, Chuck Schumer. Discussions have also already taken place with the minority leader of the Democrats in the House of Representatives, Hakeem Jeffries. Joe Biden's campaign team still seems to be convinced that the polls after the television debacle are just a snapshot. They expected this and now they want to let it pass. The Biden team apparently still trusts in the power of the Democratic supporters who, like in the church in Atlanta, know at the end of the day that Donald Trump is literally the Antichrist and Joe Biden is the Savior. The coming days will show whether this belief is enough to control the reporting and the dynamics in their own party. Things have never looked so bad for Joe Biden.

Joe Biden: Rückzug kaum noch aufzuhalten | US-Wahl

t-online Joe Biden: Rückzug kaum noch aufzuhalten | US-Wahl Bastian Brauns • 43 Mio. • 7 Minuten Lesezeit Diskussionen über Bidens Rückzug Die Lage ist extrem dramatisch Ungewisse Zukunft: Joe Biden verliert allmählich die Kontrolle über die negative Berichterstattung. Soll Joe Biden als Kandidat zurücktreten oder nicht? Diese Frage wird in der Demokratischen Partei immer dramatischer diskutiert. Für den Präsidenten ist es kaum noch möglich, die Zweifel zu zerstreuen. Noch keine Woche ist vergangen, seit Joe Biden im CNN-Studio von Atlanta die wohl schlimmste Demütigung seines politischen Lebens erfahren hat. In Amerika, so scheint es, gibt es seither kaum noch ein anderes Thema als den greisenhaften Auftritt des Präsidenten bei der Fernsehdebatte gegen Donald Trump. Die Rufe nach seinem Rücktritt werden seither immer lauter. Bei den Demokraten herrscht Krisenstimmung. Sogar der Präsident selbst denkt offenbar darüber nach, seine Kandidatur abzublasen. Zumindest beruft sich die "New York Times" auf einen nicht genannten, engen Vertrauten Joe Bidens. Demnach will Biden es von seinen kommenden Auftritten abhängig machen, ob es ihm gelingt, die öffentliche Stimmung umzudrehen. Mit den Worten "Diese Behauptung ist absolut falsch", dementierte allerdings ein Sprecher des Weißen Hauses die Berichterstattung der "New York Times". Das Chaos scheint komplett. Dem Präsidenten und seinem Team scheint die Kontrolle über die Berichterstattung zunehmend zu entgleiten. Doch es gibt einen Ort, an dem scheint alles anders zu sein. Nur ein paar Kilometer entfernt vom Ort der TV-Schmach Joe Bidens vom vergangenen Donnerstag steht in Atlanta eine Kirche. Joe Biden ist hier noch immer ein Held. Denn er verkörpert für viele den Kampf für eine bessere Zukunft. "Ich denke, es ist extrem unfair, ihn wegen solcher Äußerlichkeiten zu kritisieren", sagt Priscilla Coggs-Jones. Die Debatte habe sie nicht mal gesehen, sondern nur die Berichterstattung darüber gelesen. "Joe Biden hat so viel für uns erreicht. Darauf kommt es an, auf seine Politik", sagt sie. Eine hoch politisierte Gemeinde Priscilla Coggs-Jones steht nicht vor irgendeiner Kirche. Es ist die Ebenezer Baptist Church, in der einst der später ermordete schwarze Bürgerrechtler Martin Luther King Jr. gepredigt hat – wie schon sein Vater vor ihm. Vor fünfzig Jahren spielte hier seine Mutter Alberta Williams King an der Orgel und wurde wie ihr Sohn wenige Jahre zuvor unerwartet und hinterhältig von einem religiösen Fanatiker erschossen. Die tragische Geschichte der Familie King ist an diesem Ort bis heute lebendig. In dem Gottesdienst eines Kirchenneubaus, gleich neben der historischen Ebenezer Church, sind gerade Kings Nachfahren zu Gast und gedenken ihrer ermordeten Familienmitglieder. Die überwiegend schwarze Gemeinde weiß, was sie Martin Luther King Jr. zu verdanken hat. Und sie weiß, dass es im heutigen Amerika noch immer ein weiter Weg ist, bis der Rassismus im Land ein Ende hat. Glauben heißt hier Politik machen. Selbst der Pastor ist kein normaler Pastor, sondern zugleich einer der wenigen gewählten schwarzen US-Senatoren. Und Raphael Warnock war in der Nacht von Joe Bidens Niederlage einer der wenigen hochrangigen Demokraten, die den Präsidenten im "Spin Room" von CNN nach der Debatte vor Ort verteidigten. Jetzt steht der 54-jährige Warnock vor dem Altar. Halb redend, halb singend trägt er vor: "Am vergangenen Donnerstag habe ich einen verwirrten Mann erlebt." Die Menschen in den Kirchenbänken lachen laut, denn ihr Pastor und Senator spricht nicht von Joe Biden, sondern von Donald Trump. Der Präsidentschaftskandidat der Republikaner hatte während der Debatte davon gesprochen, dass die ins Land strömenden, illegalen Migranten die "black jobs" gefährdeten. Viele schwarze Amerikaner haben das als rassistischen Affront verstanden. Denn worauf Trump eigentlich anspielte, waren Niedriglohnjobs, die er aber als "Schwarzen-Jobs" bezeichnete. Warnock blickt in die Runde und fragt: "Haben die hier anwesenden CEOs, Ärzte und Anwälte noch ihre Jobs?" Und: "Was ist ein 'Schwarzen-Job'? Meinte er vielleicht den Job eines schwarzen Senators in Washington?" Die Menge im Kirchensaal jubelt. Hier gilt Trump als der verwirrte, alte Mann. Joe Biden hingegen als der Heilsbringer, den man selbstverständlich unterstützt, egal, wie viele Aussetzer er hat. Die Angst vor dem Mandatsverlust Doch der Großteil Amerikas tickt eben anders als eine schwarze Baptisten-Kirche, in der einst ein berühmter Bürgerrechtler gepredigt hat. Die politische Lage wird für Joe Biden mit jedem Tag prekärer. Denn längst ist nicht mehr nur sein eigener Wahlsieg gefährdet, sondern auch der von Hunderten Kandidaten, die in den Bundesstaaten um ihre Posten fürchten. Senatoren, Kongressabgeordnete und Gouverneure begehren auf. Insbesondere dort, wo keine extremen Trumpisten auf dem Wahlzettel stehen, sondern gemäßigte Republikaner, fürchten Demokraten in Bidens Abwärtssog zu geraten. Es geht nicht mehr nur um das Weiße Haus oder um die Angst vor Donald Trump. Für viele geht es plötzlich um das eigene politische Überleben bei den Wahlen im Herbst. Viele Demokraten haben Angst um ihre Mandate. Und sie erwarten Antworten von Joe Biden, seinem Wahlkampfteam und vom Weißen Haus. Als erster hochrangiger Demokrat wagte sich der Kongressabgeordnete Lloyd Doggett aus Texas aus der Deckung. Er hoffe, dass Biden "die schmerzhafte und schwierige Entscheidung" treffen werde, aus dem Rennen "auszusteigen", schrieb Doggett am Dienstag dieser Woche. Dazu fordere er ihn "respektvoll" auf. Präsident Biden habe die Demokratie Amerikas mit seinem Wahlsieg im Jahr 2020 gerettet. "Er darf uns 2024 nicht an Trump ausliefern", so Doggett. Sogar Nancy Pelosi scheint nicht mehr uneingeschränkt hinter Joe Biden zu stehen. Zwar fordert die einst langjährige Sprecherin des Repräsentantenhauses und damit eine der mächtigsten Persönlichkeiten der Demokraten den Präsidenten bislang nicht zum Aussteigen auf. In einem Fernsehinterview bei MSNBC sagte sie aber: "Es ist eine legitime Frage, ob es sich um eine Episode oder um einen Dauerzustand handelt." Eine Äußerung zu Bidens Gesundheitszustand, die natürlich nicht zufällig, sondern bewusst gewählt ist. Auch von Barack Obama, dessen Vize-Präsident Joe Bidens einst war, ist inzwischen zu hören, dass er befürchtet, es könnte tatsächlich eng für den Präsidenten werden. Diese Äußerung soll zwar laut "Washington Post" nur im privaten Rahmen gefallen sein. Dass sie aber an die Öffentlichkeit gelangt, zeugt vom Panik-Modus bei den Demokraten. Krisenstimmung setzt Weißes Haus unter Druck Hinzu kommen die offenbar höchst irritierten demokratischen Gouverneure, also die Regierungschefs der Bundesstaaten. Niemand von ihnen lässt sich direkt zitieren. Aber in den amerikanischen Medien kursieren viele Zitate, die angeblich unter der Hand gefallen sein sollen. So soll etwa die ebenfalls als Biden-Nachfolgerin gehandelte Gouverneurin von Michigan, Gretchen Whitmer, gesagt haben, dass ihr Bundesstaat für die Demokraten nun nicht mehr zu gewinnen sei. Aus einer Krisen-Telefonkonferenz der Gouverneure drangen dann weitere Irritationen. Man sei erstaunt, dass man seit dem Debatten-Auftritt nicht von Joe Biden oder vom Weißen Haus direkt kontaktiert worden sei, heißt es. Das Weiße Haus reagierte erst nach dieser Berichterstattung. Schnell wurde außerplanmäßig eine Video-Konferenz anberaumt und im Kalender des Präsidenten ergänzt. Joe Biden will sich jetzt den drängenden Fragen der Gouverneure stellen. Um 18.30 Uhr Ortszeit muss der Präsident vom Roosevelt Room aus um seine politische Zukunft kämpfen. Doch auch die Umfragen sind nicht auf Joe Bidens Seite. Laut einer Befragung des Fernsehsenders CNN hat ausgerechnet seine bislang nicht gerade glänzende Vizepräsidentin Kamala Harris inzwischen bessere Chancen gegen Donald Trump als der Präsident selbst. Während Joe Biden nur auf 43 Prozent Zustimmung gegenüber 49 Prozent für Donald Trump kommt, schiebt sich Kamala Harris auf immerhin 45 Prozent vor. Bei den unentschiedenen Wählerinnern und Wählerin hat Harris inzwischen sogar einen Abstand von 8 Prozentpunkten auf Joe Biden. Als Krönung der schlechten Nachrichten für Joe Biden konnte das Informationsportal "Puck News dann noch eine durchgesickerte interne Umfrage der Demokraten präsentieren. Demnach ist die Zustimmung für den Präsidenten im Anschluss an die versemmelte Debatte insbesondere in wichtigen Bundesstaaten wie Pennsylvania oder Michigan um teils mehr als zwei Prozentpunkte eingebrochen. Gerade in den Swing States können bereits solchen vermeintlich kleinen Ausschläge über Sieg und Niederlage entscheiden. Beschwichtigungen für die Medien Das Team des Präsidenten gibt sich währenddessen weiterhin betont gelassen. Bidens Pressesprecherin Karine Jean-Pierre versichert im Briefing Room des Weißen Hauses derzeit täglich, dass die Agenda und der Erfolg von Joe Biden für sich sprächen. Die Medien könnten unbesorgt sein, man würde den Präsidenten auch weiterhin so oft es geht öffentlich "präsentieren", damit man sich ein Bild von ihm machen könne. Tatsächlich gibt Joe Biden so wenig Pressekonferenzen wie wohl kaum ein Präsident vor ihm. Fragen lässt er nach seinen Statements meist nicht zu. Wenn doch, muss das Weiße Haus im Nachgang oft einiges richtigstellen. Auch den amerikanischen Medien gibt Biden so gut wie keine Interviews. Die "New York Times" oder die "Washington Post" warten bis heute auf diese Möglichkeit. Auch beim amerikanischen Superbowl, dem Finale der Football-Meisterschaft kniff der Präsident und verweigerte ein übliches Interview zur besten Sendezeit, bei dem so viele Amerikaner wie sonst nie zugesehen hätten. Weil die Lage so dramatisch ist, hat man sich nun entschieden, im Fernsehsender ABC ein Interview zu geben. Ausschnitte davon sollen an diesem Freitag zu sehen sein. Einmal mehr wird es aber kein Live-Interview sein. Wohl aus gutem Grund. Die Schadensbegrenzung auf politischer Ebene läuft derweil auf Hochtouren. Joe Biden sprach bereits mit dem Mehrheitsführer im Senat, Chuck Schumer. Auch mit dem Minderheitsführer der Demokraten im Repräsentantenhaus, Hakeem Jeffries, liefen schon Unterredungen. Das Wahlkampfteam von Joe Biden scheint nach wie vor davon überzeugt zu sein, dass die Umfragen nach dem Fernsehdebakel nur eine Momentaufnahme sind. Damit haben sie gerechnet und sie wollen das jetzt vorbeiziehen lassen. Das Biden-Team vertraut offenbar nach wie vor auf die Kraft der demokratischen Anhänger, die wie in der Kirche von Atlanta am Ende des Tages wissen, dass Donald Trump buchstäblich der Antichrist ist und Joe Biden der Erlöser. Ob dieser Glaube ausreicht, um die Berichterstattung und die Dynamik in der eigenen Partei noch zu kontrollieren, werden die kommenden Tage zeigen. Es sah noch nie so schlecht aus für Joe Biden.

"nyooyork taims": biden vaapasee par vichaar kar rahe hain

चित्र राजनीति "न्यूयॉर्क टाइम्स": बिडेन वापसी पर विचार कर रहे हैं अमेरिकी राष्ट्रपति जो बिडेन (81) का मानना ​​है कि राष्ट्रपति चुनाव अभियान से हटना संभव है। न्यूयॉर्क टाइम्स ने एक ब्रेकिंग न्यूज रिपोर्ट में राष्ट्रपति के एक करीबी सहयोगी के हवाले से यह खबर दी है। तदनुसार, बिडेन ने एक "प्रमुख सहयोगी से कहा कि वह जानता है कि वह अपनी उम्मीदवारी बचाने में सक्षम नहीं हो सकता है।" यदि वह आने वाले दिनों में जनता को राष्ट्रपति पद के लिए अपनी उपयुक्तता के बारे में आश्वस्त करने में विफल रहते हैं, तो वह व्हाइट हाउस की दौड़ से बाहर हो सकते हैं। अमेरिकी अखबार की रिपोर्ट में कहा गया है, "यह बातचीत पहला संकेत है कि राष्ट्रपति गंभीरता से इस बात पर विचार कर रहे हैं कि क्या वह गुरुवार को अटलांटा में बहस के मंच पर विनाशकारी प्रदर्शन से वापसी कर सकते हैं।" व्हाइट हाउस में बिडेन हताशा "यह दिखावा करना कि सब कुछ ठीक है पागलपन है" एक अंदरूनी सूत्र ने खुलासा किया कि व्हाइट हाउस में उम्रदराज़ राष्ट्रपति को लेकर निराशा है। बिडेन को कौन बताता है? राष्ट्रपति जो बिडेन (81) ने सबसे चौंकाने वाली टीवी उपस्थिति में से एक बनाई... चुनौती देने वाले डोनाल्ड ट्रम्प (78) के खिलाफ असफल टीवी द्वंद्व के बाद से जो बिडेन भारी दबाव में हैं। कैमरों के सामने, अनगिनत वीडियो स्निपेट्स में पहले जो सुझाव दिया गया था वह सच हो गया: बिडेन काफी उम्रदराज़ लग रहे थे, मानसिक रूप से कमज़ोर थे और कई बार अनुपस्थित दिखाई देते थे। अमेरिकी राष्ट्रपति और उनकी पत्नी, प्रथम महिला जिल बिडेन (73) ने सार्वजनिक रूप से घोषणा की कि राष्ट्रपति पद की उम्मीदवारी से हटना कोई विकल्प नहीं था। व्हाइट हाउस ने वाम-उदारवादी मीडिया की आलोचनात्मक रिपोर्टों और डेमोक्रेटिक पार्टी के दबाव का जवाब दृढ़ता के नारों के साथ दिया। बिडेन के सामने एक महत्वपूर्ण सप्ताहांत है अब यह साफ हो गया है कि जो बाइडेन को खुद अपनी उम्मीदवारी पर संदेह है. न्यूयॉर्क टाइम्स की रिपोर्ट के अनुसार, राष्ट्रपति समझते हैं कि अगले सप्ताहांत में उनकी उपस्थिति (एक टीवी साक्षात्कार सहित) त्रुटिहीन होनी चाहिए। अन्यथा उनकी बुरी तरह क्षतिग्रस्त छवि को शायद ही बचाया जा सकेगा. यदि बिडेन वास्तव में स्वेच्छा से राष्ट्रपति चुनाव अभियान से हट जाते हैं, तो डेमोक्रेट को जल्दी से एक नया उम्मीदवार ढूंढना होगा। उपराष्ट्रपति कमला हैरिस (59) को संभावित उत्तराधिकारी माना जा रहा है। विशेषज्ञों के मुताबिक, यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि उम्मीदवारों की अदला-बदली से चुनाव प्रचार पर क्या असर पड़ेगा। chitr raajaneeti "nyooyork taims": biden vaapasee par vichaar kar rahe hain amerikee raashtrapati jo biden (81) ka maanana ​​hai ki raashtrapati chunaav abhiyaan se hatana sambhav hai. nyooyork taims ne ek breking nyooj riport mein raashtrapati ke ek kareebee sahayogee ke havaale se yah khabar dee hai. tadanusaar, biden ne ek "pramukh sahayogee se kaha ki vah jaanata hai ki vah apanee ummeedavaaree bachaane mein saksham nahin ho sakata hai." yadi vah aane vaale dinon mein janata ko raashtrapati pad ke lie apanee upayuktata ke baare mein aashvast karane mein viphal rahate hain, to vah vhait haus kee daud se baahar ho sakate hain. amerikee akhabaar kee riport mein kaha gaya hai, "yah baatacheet pahala sanket hai ki raashtrapati gambheerata se is baat par vichaar kar rahe hain ki kya vah guruvaar ko atalaanta mein bahas ke manch par vinaashakaaree pradarshan se vaapasee kar sakate hain." vhait haus mein biden hataasha "yah dikhaava karana ki sab kuchh theek hai paagalapan hai" ek andaroonee sootr ne khulaasa kiya ki vhait haus mein umradaraaz raashtrapati ko lekar niraasha hai. biden ko kaun bataata hai? raashtrapati jo biden (81) ne sabase chaunkaane vaalee teevee upasthiti mein se ek banaee... chunautee dene vaale donaald tramp (78) ke khilaaph asaphal teevee dvandv ke baad se jo biden bhaaree dabaav mein hain. kaimaron ke saamane, anaginat veediyo snipets mein pahale jo sujhaav diya gaya tha vah sach ho gaya: biden kaaphee umradaraaz lag rahe the, maanasik roop se kamazor the aur kaee baar anupasthit dikhaee dete the. amerikee raashtrapati aur unakee patnee, pratham mahila jil biden (73) ne saarvajanik roop se ghoshana kee ki raashtrapati pad kee ummeedavaaree se hatana koee vikalp nahin tha. vhait haus ne vaam-udaaravaadee meediya kee aalochanaatmak riporton aur demokretik paartee ke dabaav ka javaab drdhata ke naaron ke saath diya. biden ke saamane ek mahatvapoorn saptaahaant hai ab yah saaph ho gaya hai ki jo baiden ko khud apanee ummeedavaaree par sandeh hai. nyooyork taims kee riport ke anusaar, raashtrapati samajhate hain ki agale saptaahaant mein unakee upasthiti (ek teevee saakshaatkaar sahit) trutiheen honee chaahie. anyatha unakee buree tarah kshatigrast chhavi ko shaayad hee bachaaya ja sakega. yadi biden vaastav mein svechchha se raashtrapati chunaav abhiyaan se hat jaate hain, to demokret ko jaldee se ek naya ummeedavaar dhoondhana hoga. uparaashtrapati kamala hairis (59) ko sambhaavit uttaraadhikaaree maana ja raha hai. visheshagyon ke mutaabik, yah pooree tarah se spasht nahin hai ki ummeedavaaron kee adala-badalee se chunaav prachaar par kya asar padega.

“niǔyuē shíbào”: Bài dēng zhèngzài kǎolǜ tuìchū

图片 政治 《纽约时报》：拜登正在考虑退出 美国总统乔·拜登（81岁）认为有可能退出总统竞选活动。 《纽约时报》在突发新闻报道中援引了总统的一位亲密盟友的话报道了这一点。 因此，拜登告诉“一位重要盟友，他知道自己可能无法保住自己的候选资格”。如果他在未来几天无法让公众相信他适合担任总统一职，他可能会退出白宫竞选。 据美国报纸报道，“这次谈话首次表明，总统正在认真考虑他是否能从周四亚特兰大辩论舞台上的灾难性表现中恢复过来。” 拜登在白宫的挫败感 “假装一切都好是疯狂的” 一位内部人士透露，白宫对这位年迈的总统感到沮丧。 谁告诉拜登？ 乔·拜登总统（81 岁）在电视上露面是最令人震惊的事件之一…… 自从与挑战者唐纳德·特朗普（78 岁）的电视决斗失败以来，乔·拜登一直承受着巨大的压力。在镜头前，之前无数视频片段中所暗示的一切都变成了现实：拜登似乎明显衰老，精神失常，有时还显得心不在焉。 美国总统和他的妻子第一夫人吉尔·拜登（73 岁）公开宣布，不再选择退出总统候选人资格。白宫以“坚持”的口号回应左翼自由媒体的批评报道和民主党的压力。 拜登面临着一个关键的周末 现在很明显，乔·拜登本人对自己的候选资格存有疑虑。据《纽约时报》报道，总统明白他下周末的露面（包括电视采访）必须完美无缺。否则，他的形象就很难挽回了。 如果拜登真的自愿退出总统竞选，民主党将不得不迅速寻找新的候选人。副总统卡马拉·哈里斯（59 岁）被认为是可能的继任者。专家表示，目前还完全不清楚更换候选人会对竞选活动产生什么影响。 Túpiàn zhèngzhì “niǔyuē shíbào”: Bài dēng zhèngzài kǎolǜ tuìchū měiguó zǒngtǒng qiáo·bài dēng (81 suì) rènwéi yǒu kěnéng tuìchū zǒngtǒng jìngxuǎn huódòng. “Niǔyuē shíbào” zài tú fā xīnwén bàodào zhōng yuányǐnle zǒngtǒng de yī wèi qīnmì méngyǒu dehuà bàodàole zhè yīdiǎn. Yīncǐ, bài dēng gàosù “yī wèi zhòngyào méngyǒu, tā zhīdào zìjǐ kěnéng wúfǎ bǎozhù zìjǐ de hòuxuǎn zīgé”. Rúguǒ tā zài wèilái jǐ tiān wúfǎ ràng gōngzhòng xiāngxìn tā shìhé dānrèn zǒngtǒng yīzhí, tā kěnéng huì tuìchū báigōng jìngxuǎn. Jù měiguó bàozhǐ bàodào,“zhè cì tánhuà shǒucì biǎomíng, zǒngtǒng zhèngzài rènzhēn kǎolǜ tā shìfǒu néng cóng zhōu sì yàtèlándà biànlùn wǔtái shàng de zāinàn xìng biǎoxiàn zhōng huīfù guòlái.” Bài dēng zài báigōng de cuòbài gǎn “jiǎzhuāng yīqiè dōu hǎo shì fēngkuáng de” yī wèi nèibù rénshì tòulù, báigōng duì zhè wèi niánmài de zǒngtǒng gǎndào jǔsàng. Shéi gàosù bài dēng? Qiáo·bài dēng zǒngtǒng (81 suì) zài diànshì shàng lòumiànshì zuì lìng rén zhènjīng de shìjiàn zhī yī…… zìcóng yǔ tiǎozhàn zhě tángnàdé·tè lǎng pǔ (78 suì) de diànshì juédòu shībài yǐlái, qiáo·bài dēng yī zhí chéngshòuzhe jùdà de yālì. Zài jìngtóu qián, zhīqián wúshù shìpín piànduàn zhōng suǒ àn shì de yīqiè dōu biàn chéngle xiànshí: Bài dēng sìhū míngxiǎn shuāilǎo, jīngshén shīcháng, yǒushí hái xiǎndé xīnbùzàiyān. Měiguó zǒngtǒng hé tā de qīzi dì yī fūrén jí'ěr·bài dēng (73 suì) gōngkāi xuānbù, bù zài xuǎnzé tuìchū zǒngtǒng hòuxuǎn rén zīgé. Báigōng yǐ “jiānchí” de kǒuhào huíyīng zuǒyì zìyóu méitǐ de pīpíng bàodào hé mínzhǔdǎng de yālì. Bài dēng miànlínzhe yīgè guānjiàn de zhōumò xiànzài hěn míngxiǎn, qiáo·bài dēng běnrén duì zìjǐ de hòuxuǎn zīgé cún yǒu yílǜ. Jù “niǔyuē shíbào” bàodào, zǒngtǒng míngbái tā xià zhōumò de lòumiàn (bāokuò diànshì cǎifǎng) bìxū wánměi wúquē. Fǒuzé, tā de xíngxiàng jiù hěn nán wǎnhuíle. Rúguǒ bài dēng zhēn de zìyuàn tuìchū zǒngtǒng jìngxuǎn, mínzhǔdǎng jiāng bùdé bù xùnsù xúnzhǎo xīn de hòuxuǎn rén. Fù zǒngtǒng kǎ mǎ lā·hālǐ sī (59 suì) bèi rènwéi shì kěnéng de jìrèn zhě. Zhuānjiā biǎoshì, mùqián hái wánquán bù qīngchǔ gēnghuàn hòuxuǎn rén huì duì jìngxuǎn huódòng chǎnshēng shénme yǐngxiǎng.

“niǔyuē shíbào”: Bài dēng zhèngzài kǎolǜ tuìchū

圖片 政治 《紐約時報》：拜登正在考慮退出 美國總統拜登（81歲）認為有可能退出總統競選活動。 《紐約時報》在突發新聞報道中引用了總統的一位親密盟友的話報導了這一點。 因此，拜登告訴「一位重要盟友，他知道自己可能無法保住自己的候選資格」。如果他在未來幾天無法讓公眾相信他適合擔任總統一職，他可能會退出白宮競選。 據美國報紙報道，“這次談話首次表明，總統正在認真考慮他是否能從週四亞特蘭大辯論舞台上的災難性表現中恢復過來。” 拜登在白宮的挫敗感 “假裝一切都好是瘋狂的” 一位內部人士透露，白宮對這位年邁的總統感到沮喪。 誰告訴拜登？ 喬·拜登總統（81 歲）在電視上露面是最令人震驚的事件之一… 自從與挑戰者唐納德·川普（78 歲）的電視決鬥失敗以來，喬·拜登一直承受著巨大的壓力。在鏡頭前，之前無數影片片段中所暗示的一切都變成了現實：拜登似乎明顯衰老，精神失常，有時還顯得心不在焉。 美國總統和他的妻子第一夫人吉爾拜登（73 歲）公開宣布，不再選擇退出總統候選人資格。白宮以「堅持」的口號回應左翼自由派媒體的批評報道和民主黨的壓力。 拜登面臨著一個關鍵的周末 現在很明顯，喬·拜登本人對自己的候選資格存有疑慮。根據《紐約時報》報道，總統明白他下週末的露面（包括電視採訪）必須完美無缺。否則，他的形象就很難挽回了。 如果拜登真的自願退出總統競選，民主黨將不得不迅速尋找新的候選人。副總統卡馬拉·哈里斯（59 歲）被認為是可能的繼任者。專家表示，目前還完全不清楚更換候選人會對競選活動產生什麼影響。 Túpiàn zhèngzhì “niǔyuē shíbào”: Bài dēng zhèngzài kǎolǜ tuìchū měiguó zǒngtǒng bài dēng (81 suì) rènwéi yǒu kěnéng tuìchū zǒngtǒng jìngxuǎn huódòng. “Niǔyuē shíbào” zài tú fā xīnwén bàodào zhōng yǐnyòngle zǒngtǒng de yī wèi qīnmì méngyǒu dehuà bàodǎole zhè yīdiǎn. Yīncǐ, bài dēng gàosù `yī wèi zhòngyào méngyǒu, tā zhīdào zìjǐ kěnéng wúfǎ bǎozhù zìjǐ de hòuxuǎn zīgé'. Rúguǒ tā zài wèilái jǐ tiān wúfǎ ràng gōngzhòng xiāngxìn tā shìhé dānrèn zǒngtǒng yīzhí, tā kěnéng huì tuìchū báigōng jìngxuǎn. Jù měiguó bàozhǐ bàodào,“zhècì tánhuà shǒucì biǎomíng, zǒngtǒng zhèngzài rènzhēn kǎolǜ tā shìfǒu néng cóng zhōu sì yàtèlándà biànlùn wǔtái shàng de zāinàn xìng biǎoxiàn zhōng huīfù guòlái.” Bài dēng zài báigōng de cuòbài gǎn “jiǎzhuāng yīqiè dōu hǎo shì fēngkuáng de” yī wèi nèibù rénshì tòulù, báigōng duì zhè wèi niánmài de zǒngtǒng gǎndào jǔsàng. Shuí gàosù bài dēng? Qiáo·bài dēng zǒngtǒng (81 suì) zài diànshì shàng lòumiànshì zuì lìng rén zhènjīng de shìjiàn zhī yī… zìcóng yǔ tiǎozhàn zhě tángnàdé·chuān pǔ (78 suì) de diànshì juédòu shībài yǐlái, qiáo·bài dēng yī zhí chéngshòuzhe jùdà de yālì. Zài jìngtóu qián, zhīqián wúshù yǐngpiàn piànduàn zhōng suǒ àn shì de yīqiè dōu biànchéngle xiànshí: Bài dēng sìhū míngxiǎn shuāilǎo, jīngshén shīcháng, yǒu shí hái xiǎndé xīnbùzàiyān. Měiguó zǒngtǒng hé tā de qīzi dì yī fūrén jí'ěr bài dēng (73 suì) gōngkāi xuānbù, bù zài xuǎnzé tuìchū zǒngtǒng hòuxuǎn rén zīgé. Báigōng yǐ `jiānchí'de kǒuhào huíyīng zuǒyì zìyóu pài méitǐ de pīpíng bàodào hé mínzhǔ dǎng de yālì. Bài dēng miànlínzhe yīgè guānjiàn de zhōumò xiànzài hěn míngxiǎn, qiáo·bài dēng běnrén duì zìjǐ de hòuxuǎn zīgé cún yǒu yílǜ. Gēnjù “niǔyuē shíbào” bàodào, zǒngtǒng míngbái tā xià zhōumò de lòumiàn (bāokuò diànshì cǎifǎng) bìxū wánměi wúquē. Fǒuzé, tā de xíngxiàng jiù hěn nán wǎnhuíle. Rúguǒ bài dēng zhēn de zìyuàn tuìchū zǒngtǒng jìngxuǎn, mínzhǔ dǎng jiāng bùdé bù xùnsù xúnzhǎo xīn de hòuxuǎn rén. Fù zǒngtǒng kǎ mǎ lā·hālǐ sī (59 suì) bèi rènwéi shì kěnéng de jìrèn zhě. Zhuānjiā biǎoshì, mùqián hái wánquán bù qīngchǔ gēnghuàn hòuxuǎn rén huì duì jìngxuǎn huódòng chǎnshēng shénme yǐngxiǎng.

“New York Times”: Bayden roz·hlyadaye mozhlyvistʹ vidklykannya

КАРТИНА політика “New York Times”: Байден розглядає можливість відкликання Президент США Джо Байден (81) вважає можливим вийти з президентської виборчої кампанії. Про це повідомляє New York Times у екстреному випуску новин із посиланням на близького соратника президента. Відповідно, Байден сказав «ключовому союзнику, що він знає, що, можливо, не зможе врятувати свою кандидатуру». Якщо найближчими днями йому не вдасться переконати громадськість у своїй придатності для посади президента, він може вийти з боротьби за Білий дім. «Ця розмова є першим свідченням того, що президент серйозно розмірковує над тим, чи зможе він відновитися після катастрофічного виступу на сцені дебатів у четвер в Атланті», — повідомляє американська газета. Розчарування Байдена в Білому домі «Безумство робити вигляд, що все гаразд» Інсайдер показує, що Білий дім розчарований старіючим президентом. Хто скаже Байдену? Президент Джо Байден (81) зробив одну з найшокуючих телевізійних появ... Джо Байден перебуває під величезним тиском після невдалої теледуелі проти суперника Дональда Трампа (78). Перед камерами здійснилося те, про що раніше говорили у незліченних фрагментах відео: Байден, здавалося, значно постарів, у нього були психічні відхилення, а іноді він був відсутнім. Президент США та його дружина, перша леді Джилл Байден (73), публічно оголосили, що відмовитися від висунення своєї кандидатури в президенти НЕ є варіантом. Білий дім відповів на критичні повідомлення ліволіберальних ЗМІ та тиск з боку Демократичної партії гаслами наполегливості. Попереду у Байдена важливі вихідні Тепер зрозуміло, що сам Джо Байден сумнівається щодо своєї кандидатури. Згідно з повідомленням New York Times, президент розуміє, що його виступи наступних вихідних (включаючи телеінтерв'ю) мають бути бездоганними. Інакше його сильно пошкоджене зображення навряд чи врятувати. Якщо Байден справді добровільно вийде з президентської виборчої кампанії, демократам доведеться швидко шукати нового кандидата. Ймовірною наступницею вважають віце-президента Камалу Гарріс (59). На думку експертів, абсолютно незрозуміло, як вплине обмін кандидатами на виборчу кампанію. KARTYNA polityka “New York Times”: Bayden roz·hlyadaye mozhlyvistʹ vidklykannya Prezydent SSHA Dzho Bayden (81) vvazhaye mozhlyvym vyyty z prezydent·sʹkoyi vyborchoyi kampaniyi. Pro tse povidomlyaye New York Times u ekstrenomu vypusku novyn iz posylannyam na blyzʹkoho soratnyka prezydenta. Vidpovidno, Bayden skazav «klyuchovomu soyuznyku, shcho vin znaye, shcho, mozhlyvo, ne zmozhe vryatuvaty svoyu kandydaturu». Yakshcho nayblyzhchymy dnyamy yomu ne vdastʹsya perekonaty hromadsʹkistʹ u svoyiy prydatnosti dlya posady prezydenta, vin mozhe vyyty z borotʹby za Bilyy dim. «Tsya rozmova ye pershym svidchennyam toho, shcho prezydent seryozno rozmirkovuye nad tym, chy zmozhe vin vidnovytysya pislya katastrofichnoho vystupu na stseni debativ u chetver v Atlanti», — povidomlyaye amerykansʹka hazeta. Rozcharuvannya Baydena v Bilomu domi «Bezumstvo robyty vyhlyad, shcho vse harazd» Insayder pokazuye, shcho Bilyy dim rozcharovanyy stariyuchym prezydentom. Khto skazhe Baydenu? Prezydent Dzho Bayden (81) zrobyv odnu z nayshokuyuchykh televiziynykh poyav... Dzho Bayden perebuvaye pid velycheznym tyskom pislya nevdaloyi teledueli proty supernyka Donalʹda Trampa (78). Pered kameramy zdiysnylosya te, pro shcho ranishe hovoryly u nezlichennykh frahmentakh video: Bayden, zdavalosya, znachno postariv, u nʹoho buly psykhichni vidkhylennya, a inodi vin buv vidsutnim. Prezydent SSHA ta yoho druzhyna, persha ledi Dzhyll Bayden (73), publichno oholosyly, shcho vidmovytysya vid vysunennya svoyeyi kandydatury v prezydenty NE ye variantom. Bilyy dim vidpoviv na krytychni povidomlennya livoliberalʹnykh ZMI ta tysk z boku Demokratychnoyi partiyi haslamy napolehlyvosti. Poperedu u Baydena vazhlyvi vykhidni Teper zrozumilo, shcho sam Dzho Bayden sumnivayetʹsya shchodo svoyeyi kandydatury. Z·hidno z povidomlennyam New York Times, prezydent rozumiye, shcho yoho vystupy nastupnykh vykhidnykh (vklyuchayuchy teleinterv'yu) mayutʹ buty bezdohannymy. Inakshe yoho sylʹno poshkodzhene zobrazhennya navryad chy vryatuvaty. Yakshcho Bayden spravdi dobrovilʹno vyyde z prezydent·sʹkoyi vyborchoyi kampaniyi, demokratam dovedetʹsya shvydko shukaty novoho kandydata. Ymovirnoyu nastupnytseyu vvazhayutʹ vitse-prezydenta Kamalu Harris (59). Na dumku ekspertiv, absolyutno nezrozumilo, yak vplyne obmin kandydatamy na vyborchu kampaniyu.

“New York Times”: Biden está considerando retirarse

IMAGEN política “New York Times”: Biden está considerando retirarse El presidente estadounidense Joe Biden (81) cree que es posible retirarse de la campaña electoral presidencial. Así lo informa el New York Times en una noticia de última hora, citando a un aliado cercano del presidente. En consecuencia, Biden le dijo a un “aliado clave que sabe que tal vez no pueda salvar su candidatura”. Si no logra convencer al público de su idoneidad para el cargo de presidente en los próximos días, podría abandonar la carrera por la Casa Blanca. “Esta conversación es el primer indicio de que el presidente está considerando seriamente si podrá recuperarse de su desastrosa actuación en el debate del jueves en Atlanta”, informa el periódico estadounidense. Frustración de Biden en la Casa Blanca “Pretender que todo está bien es una locura” Hay frustración en la Casa Blanca con el envejecimiento del presidente, revela una fuente. ¿Quién le dice a Biden? El presidente Joe Biden (81) hizo una de las apariciones televisivas más impactantes... Joe Biden ha estado bajo una enorme presión desde el fallido duelo televisivo contra su retador Donald Trump (78). Frente a las cámaras, lo que se había sugerido previamente en innumerables fragmentos de vídeo se hizo realidad: Biden parecía haber envejecido significativamente, tenía lapsos mentales y a veces parecía ausente. El presidente estadounidense y su esposa, la primera dama Jill Biden (73), anunciaron públicamente que retirarse de la candidatura presidencial NO era una opción. La Casa Blanca respondió a los informes críticos de los medios liberales de izquierda y a la presión del Partido Demócrata con consignas de perseverancia. Biden tiene un fin de semana crucial por delante Ahora está claro que el propio Joe Biden tiene dudas sobre su candidatura. Según el informe del New York Times, el presidente entiende que sus apariciones el próximo fin de semana (incluida una entrevista televisiva) deben ser impecables. De lo contrario, difícilmente podrá salvarse su imagen tan dañada. Si Biden realmente se retira voluntariamente de la campaña electoral presidencial, los demócratas tendrán que encontrar rápidamente un nuevo candidato. La vicepresidenta Kamala Harris (59) es considerada la probable sucesora. Según los expertos, no está del todo claro qué impacto tendría el intercambio de candidatos en la campaña electoral.

"New York Times": Biden överväger att dra sig tillbaka

BILD politik "New York Times": Biden överväger att dra sig tillbaka USA:s president Joe Biden (81) tror att det är möjligt att dra sig ur presidentvalskampanjen. Detta rapporterar New York Times i en breaking news-rapport, som citerar en nära allierad till presidenten. Följaktligen sa Biden till en "nyckelallierad att han vet att han kanske inte kan rädda sin kandidatur." Om han misslyckas med att övertyga allmänheten om sin lämplighet för ämbetet som president under de kommande dagarna kan han hoppa av loppet om Vita huset. "Det här samtalet är den första indikationen på att presidenten på allvar överväger om han kan studsa tillbaka från ett katastrofalt framträdande på debattscenen i torsdags i Atlanta", rapporterar den amerikanska tidningen. Biden frustration i Vita huset "Att låtsas att allt är okej är galet" Det finns frustration i Vita huset med den åldrande presidenten, avslöjar en insider. Vem säger det till Biden? President Joe Biden (81) gjorde ett av de mest chockerande TV-framträdanden... Joe Biden har varit under massiv press sedan den trasiga tv-duellen mot utmanaren Donald Trump (78). Framför kamerorna blev det som tidigare föreslagits i otaliga videoklipp verklighet: Biden verkade ha åldrats avsevärt, hade mentala förfall och verkade frånvarande ibland. USA:s president och hans fru, First Lady Jill Biden (73), meddelade offentligt att det INTE var ett alternativ att dra sig ur presidentkandidaturen. Vita huset svarade på kritiska rapporter från vänsterliberala medier och påtryckningar från det demokratiska partiet med slagord om uthållighet. Biden har en avgörande helg framför sig Det står nu klart att Joe Biden själv tvivlar på sin kandidatur. Enligt New York Times-rapporten förstår presidenten att hans framträdanden nästa helg (inklusive en tv-intervju) måste vara felfri. Annars går hans hårt skadade image knappast att rädda. Om Biden faktiskt frivilligt drar sig ur presidentvalskampanjen måste demokraterna snabbt hitta en ny kandidat. Vicepresident Kamala Harris (59) anses vara den troliga efterträdaren. Enligt experter är det helt oklart vilken inverkan utbytet av kandidater skulle få på valrörelsen.

«N'yu-York Tayms»: Bayden rassmatrivayet vozmozhnost' vykhoda

КАРТИНА политика «Нью-Йорк Таймс»: Байден рассматривает возможность выхода Президент США Джо Байден (81) считает возможным выйти из президентской избирательной кампании. Об этом сообщает газета New York Times в срочном сообщении со ссылкой на близкого соратника президента. Соответственно, Байден сказал «ключевому союзнику, что он знает, что, возможно, не сможет спасти свою кандидатуру». Если ему не удастся в ближайшие дни убедить общественность в своей пригодности на пост президента, он может выйти из гонки за Белый дом. «Этот разговор является первым признаком того, что президент серьезно задумывается о том, сможет ли он оправиться от провального выступления на сцене дебатов в четверг в Атланте», — сообщает американская газета. Разочарование Байдена в Белом доме «Притворяться, что все в порядке, — это безумие» По словам инсайдера, в Белом доме наблюдается разочарование по поводу стареющего президента. Кто расскажет Байдену? Президент Джо Байден (81) сделал одно из самых шокирующих выступлений на телевидении... Джо Байден оказался под огромным давлением после неудачной телевизионной дуэли против претендента Дональда Трампа (78). Перед камерами сбылось то, что ранее предполагалось в бесчисленных фрагментах видео: Байден, казалось, значительно постарел, у него были умственные отклонения, и временами он отсутствовал. Президент США и его жена, первая леди Джилл Байден (73 года), публично заявили, что отказ от президентской кандидатуры НЕ является вариантом. На критические сообщения леволиберальных СМИ и давление Демократической партии Белый дом ответил лозунгами настойчивости. У Байдена впереди решающие выходные Теперь понятно, что сам Джо Байден сомневается в своей кандидатуре. Согласно сообщению New York Times, президент понимает, что его выступления на следующих выходных (включая телеинтервью) должны быть безупречными. В противном случае его сильно испорченный имидж вряд ли удастся спасти. Если Байден действительно добровольно выйдет из президентской избирательной кампании, демократам придется быстро искать нового кандидата. Вице-президент Камала Харрис (59 лет) считается вероятным преемником. По мнению экспертов, совершенно непонятно, какое влияние окажет обмен кандидатами на избирательную кампанию. KARTINA politika «N'yu-York Tayms»: Bayden rassmatrivayet vozmozhnost' vykhoda Prezident SSHA Dzho Bayden (81) schitayet vozmozhnym vyyti iz prezidentskoy izbiratel'noy kampanii. Ob etom soobshchayet gazeta New York Times v srochnom soobshchenii so ssylkoy na blizkogo soratnika prezidenta. Sootvetstvenno, Bayden skazal «klyuchevomu soyuzniku, chto on znayet, chto, vozmozhno, ne smozhet spasti svoyu kandidaturu». Yesli yemu ne udastsya v blizhayshiye dni ubedit' obshchestvennost' v svoyey prigodnosti na post prezidenta, on mozhet vyyti iz gonki za Belyy dom. «Etot razgovor yavlyayetsya pervym priznakom togo, chto prezident ser'yezno zadumyvayetsya o tom, smozhet li on opravit'sya ot proval'nogo vystupleniya na stsene debatov v chetverg v Atlante», — soobshchayet amerikanskaya gazeta. Razocharovaniye Baydena v Belom dome «Pritvoryat'sya, chto vse v poryadke, — eto bezumiye» Po slovam insaydera, v Belom dome nablyudayetsya razocharovaniye po povodu stareyushchego prezidenta. Kto rasskazhet Baydenu? Prezident Dzho Bayden (81) sdelal odno iz samykh shokiruyushchikh vystupleniy na televidenii... Dzho Bayden okazalsya pod ogromnym davleniyem posle neudachnoy televizionnoy dueli protiv pretendenta Donal'da Trampa (78). Pered kamerami sbylos' to, chto raneye predpolagalos' v beschislennykh fragmentakh video: Bayden, kazalos', znachitel'no postarel, u nego byli umstvennyye otkloneniya, i vremenami on otsutstvoval. Prezident SSHA i yego zhena, pervaya ledi Dzhill Bayden (73 goda), publichno zayavili, chto otkaz ot prezidentskoy kandidatury NE yavlyayetsya variantom. Na kriticheskiye soobshcheniya levoliberal'nykh SMI i davleniye Demokraticheskoy partii Belyy dom otvetil lozungami nastoychivosti. U Baydena vperedi reshayushchiye vykhodnyye Teper' ponyatno, chto sam Dzho Bayden somnevayetsya v svoyey kandidature. Soglasno soobshcheniyu New York Times, prezident ponimayet, chto yego vystupleniya na sleduyushchikh vykhodnykh (vklyuchaya teleinterv'yu) dolzhny byt' bezuprechnymi. V protivnom sluchaye yego sil'no isporchennyy imidzh vryad li udastsya spasti. Yesli Bayden deystvitel'no dobrovol'no vyydet iz prezidentskoy izbiratel'noy kampanii, demokratam pridetsya bystro iskat' novogo kandidata. Vitse-prezident Kamala Kharris (59 let) schitayetsya veroyatnym preyemnikom. Po mneniyu ekspertov, sovershenno neponyatno, kakoye vliyaniye okazhet obmen kandidatami na izbiratel'nuyu kampaniyu.

“New York Times”: Biden está considerando retirada

FOTO política “New York Times”: Biden está considerando retirada O presidente dos EUA, Joe Biden (81), acredita que é possível retirar-se da campanha eleitoral presidencial. Isto é relatado pelo New York Times em uma reportagem de última hora, citando um aliado próximo do presidente. Assim, Biden disse a um “aliado importante que sabe que pode não ser capaz de salvar a sua candidatura”. Se não conseguir convencer o público da sua aptidão para o cargo de presidente nos próximos dias, poderá abandonar a corrida à Casa Branca. “Esta conversa é a primeira indicação de que o presidente está a considerar seriamente se conseguirá recuperar de um desempenho desastroso no debate de quinta-feira em Atlanta”, noticia o jornal norte-americano. Frustração de Biden na Casa Branca “Fingir que está tudo bem é loucura” Há frustração na Casa Branca com o idoso presidente, revela uma fonte. Quem conta a Biden? O presidente Joe Biden (81) fez uma das aparições mais chocantes na TV... Joe Biden tem estado sob enorme pressão desde o duelo fracassado na TV contra o desafiante Donald Trump (78). Diante das câmeras, o que já havia sido sugerido em inúmeros trechos de vídeo se tornou realidade: Biden parecia ter envelhecido significativamente, tinha lapsos mentais e às vezes parecia ausente. O Presidente dos EUA e a sua esposa, a primeira-dama Jill Biden (73), anunciaram publicamente que retirar-se da candidatura presidencial NÃO era uma opção. A Casa Branca respondeu aos relatórios críticos da mídia liberal de esquerda e à pressão do Partido Democrata com slogans de perseverança. Biden tem um fim de semana crucial pela frente Agora está claro que o próprio Joe Biden tem dúvidas sobre a sua candidatura. Segundo a reportagem do New York Times, o presidente entende que suas aparições no próximo fim de semana (incluindo uma entrevista na TV) devem ser impecáveis. Caso contrário, sua imagem gravemente danificada dificilmente poderá ser salva. Se Biden realmente se retirar voluntariamente da campanha eleitoral presidencial, os democratas terão de encontrar rapidamente um novo candidato. A vice-presidente Kamala Harris (59) é considerada a provável sucessora. Segundo os especialistas, não está totalmente claro qual o impacto que a troca de candidatos teria na campanha eleitoral.

“New York Times”: Biden overweegt terugtrekking

AFBEELDING politiek “New York Times”: Biden overweegt terugtrekking De Amerikaanse president Joe Biden (81) denkt dat het mogelijk is om zich terug te trekken uit de presidentsverkiezingen. Dit meldt de New York Times in een actueel nieuwsbericht, waarin een nauwe bondgenoot van de president wordt aangehaald. Dienovereenkomstig zei Biden tegen een “belangrijke bondgenoot dat hij weet dat hij zijn kandidatuur misschien niet kan redden.” Als hij er de komende dagen niet in slaagt het publiek te overtuigen van zijn geschiktheid voor het ambt van president, zou hij uit de race om het Witte Huis kunnen stappen. “Dit gesprek is de eerste indicatie dat de president serieus overweegt of hij kan herstellen van een rampzalig optreden op het debatpodium donderdag in Atlanta”, meldt de Amerikaanse krant. Biden-frustratie in het Witte Huis “Doen alsof alles in orde is, is waanzin” Er heerst frustratie in het Witte Huis over de ouder wordende president, onthult een insider. Wie vertelt het aan Biden? President Joe Biden (81) maakte een van de meest schokkende tv-optredens... Joe Biden staat sinds het mislukte tv-duel tegen uitdager Donald Trump (78) onder enorme druk. Voor de camera's werd wat eerder in talloze videofragmenten werd gesuggereerd werkelijkheid: Biden leek aanzienlijk ouder te zijn geworden, had mentale fouten en leek soms afwezig. De Amerikaanse president en zijn vrouw, First Lady Jill Biden (73), maakten publiekelijk bekend dat terugtrekken uit de presidentskandidatuur GEEN optie was. Het Witte Huis reageerde met slogans van doorzettingsvermogen op kritische berichten van links-liberale media en druk van de Democratische Partij. Biden heeft een cruciaal weekend voor de boeg Inmiddels is duidelijk dat Joe Biden zelf twijfels heeft over zijn kandidatuur. Volgens het rapport van de New York Times begrijpt de president dat zijn optredens komend weekend (inclusief een tv-interview) vlekkeloos moeten zijn. Anders kan zijn zwaar beschadigde imago nauwelijks worden gered. Als Biden zich daadwerkelijk vrijwillig terugtrekt uit de presidentsverkiezingen, zullen de Democraten snel een nieuwe kandidaat moeten vinden. Vice-president Kamala Harris (59) wordt gezien als de waarschijnlijke opvolger. Volgens deskundigen is het volkomen onduidelijk welke impact de kandidatenuitwisseling zou hebben op de verkiezingscampagne.

“nyuyogtaimseu”: baideun-eun taltoeleul golyeohago issda

그림 정치 “뉴욕타임스”: 바이든은 탈퇴를 고려하고 있다 조 바이든 미국 대통령(81)이 대선 캠페인에서 물러나는 것이 가능하다고 믿고 있다. 뉴욕타임스는 이 사실을 대통령의 측근의 말을 인용해 속보로 보도했습니다. 이에 바이든은 “주요 동맹자에게 자신이 출마를 구하지 못할 수도 있다는 것을 알고 있다”고 말했다. 만약 그가 앞으로 대통령직에 대한 자신의 적합성을 대중에게 확신시키지 못한다면 그는 백악관 선거에서 탈락할 수도 있습니다. 미국 신문은 “이 대화는 대통령이 목요일 애틀랜타 토론 무대에서 처참한 성과를 거두고 다시 돌아올 수 있을지 진지하게 고려하고 있음을 보여주는 첫 번째 신호”라고 보도했습니다. 백악관의 바이든 좌절 “괜찮은 척하는 건 미친 짓이야” 한 내부자는 노령화된 대통령에 대해 백악관에 불만이 있다고 밝혔다. 누가 바이든에게 말합니까? 조 바이든(81) 대통령이 가장 충격적인 TV 출연을 했다. 조 바이든은 도전자 도널드 트럼프(78)와의 TV 결투가 실패한 이후 엄청난 압박을 받아왔다. 카메라 앞에서는 이전에 수많은 비디오 조각에서 제안되었던 것이 현실이 되었습니다. 바이든은 상당히 나이가 들어 보였고 정신적인 결함이 있었으며 때때로 결석한 것처럼 보였습니다. 미국 대통령과 영부인 질 바이든(73) 여사가 대선 출마 사퇴는 선택 사항이 아니라고 공개적으로 밝혔다. 백악관은 좌파 자유주의 언론의 비판적 보도와 민주당의 압력에 인내라는 슬로건으로 대응했습니다. 바이든은 그에게 중요한 주말을 앞두고 있다 이제 조 바이든 자신도 자신의 출마에 대해 의구심을 갖고 있다는 것이 분명해졌습니다. New York Times의 보도에 따르면, 대통령은 다음 주말 자신의 출연(TV 인터뷰 포함)이 완벽할 것임을 이해하고 있습니다. 그렇지 않으면 심하게 손상된 그의 이미지는 거의 저장될 수 없습니다. 바이든이 실제로 대선 캠페인에서 자진 사퇴한다면 민주당은 서둘러 새 후보를 찾아야 할 것이다. 후계자로는 카말라 해리스(59) 부통령이 유력하게 거론된다. 전문가들에 따르면, 후보자 교환이 선거 캠페인에 어떤 영향을 미칠지는 완전히 불분명합니다. geulim jeongchi “nyuyogtaimseu”: baideun-eun taltoeleul golyeohago issda jo baideun migug daetonglyeong(81)i daeseon kaempein-eseo mulleonaneun geos-i ganeunghadago midgo issda. nyuyogtaimseuneun i sasil-eul daetonglyeong-ui cheuggeun-ui mal-eul in-yonghae sogbolo bodohaessseubnida. ie baideun-eun “juyo dongmaengja-ege jasin-i chulmaleul guhaji moshal sudo issdaneun geos-eul algo issda”go malhaessda. man-yag geuga ap-eulo daetonglyeongjig-e daehan jasin-ui jeoghabseong-eul daejung-ege hwagsinsikiji moshandamyeon geuneun baeg-aggwan seongeoeseo tallaghal sudo issseubnida. migug sinmun-eun “i daehwaneun daetonglyeong-i mog-yoil aeteullaenta tolon mudaeeseo cheochamhan seong-gwaleul geodugo dasi dol-aol su iss-eulji jinjihage golyeohago iss-eum-eul boyeojuneun cheos beonjjae sinho”lago bodohaessseubnida. baeg-aggwan-ui baideun jwajeol “gwaenchanh-eun cheoghaneun geon michin jis-iya” han naebujaneun nolyeonghwadoen daetonglyeong-e daehae baeg-aggwan-e bulman-i issdago balghyeossda. nuga baideun-ege malhabnikka? jo baideun(81) daetonglyeong-i gajang chung-gyeogjeog-in TV chul-yeon-eul haessda. jo baideun-eun dojeonja doneoldeu teuleompeu(78)waui TV gyeoltuga silpaehan ihu eomcheongnan abbag-eul bad-awassda. kamela ap-eseoneun ijeon-e sumanh-eun bidio jogag-eseo jeandoeeossdeon geos-i hyeonsil-i doeeossseubnida. baideun-eun sangdanghi naiga deul-eo boyeossgo jeongsinjeog-in gyeolham-i iss-eoss-eumyeo ttaettaelo gyeolseoghan geoscheoleom boyeossseubnida. migug daetonglyeong-gwa yeongbu-in jil baideun(73) yeosaga daeseon chulma satoeneun seontaeg sahang-i anilago gong-gaejeog-eulo balghyeossda. baeg-aggwan-eun jwapa jayujuui eonlon-ui bipanjeog bodowa minjudang-ui ablyeog-e innaelaneun seullogeon-eulo daeeunghaessseubnida. baideun-eun geuege jung-yohan jumal-eul apdugo issda ije jo baideun jasindo jasin-ui chulma-e daehae uigusim-eul gajgo issdaneun geos-i bunmyeonghaejyeossseubnida. New York Times-ui bodo-e ttaleumyeon, daetonglyeong-eun da-eum jumal jasin-ui chul-yeon(TV inteobyu poham)i wanbyeoghal geos-im-eul ihaehago issseubnida. geuleohji anh-eumyeon simhage sonsangdoen geuui imijineun geoui jeojangdoel su eobs-seubnida. baideun-i siljelo daeseon kaempein-eseo jajin satoehandamyeon minjudang-eun seodulleo sae huboleul chaj-aya hal geos-ida. hugyejaloneun kamalla haeliseu(59) butonglyeong-i yulyeoghage geolondoenda. jeonmungadeul-e ttaleumyeon, huboja gyohwan-i seongeo kaempein-e eotteon yeonghyang-eul michiljineun wanjeonhi bulbunmyeonghabnida.

"niu yark teyms": Biden kansidering viddroal

בילד פּאָליטיק "ניו יארק טיימס": Biden קאַנסידערינג ווידדראָאַל פרעזידענט דזשאָו בידען (81) גלויבט אַז עס איז מעגלעך צו צוריקציען זיך פון די פּרעזאַדענטשאַל וואַלן קאמפאניע. דאס איז באריכטעט געווארן דורך די ניו יארק טיימס אין א ברייקינג נייעס באריכט, ציטירנדיק א נאענטן בונד פונעם פרעזידענט. אַקקאָרדינגלי, Biden האָט געזאָגט צו אַ "שליסל אַליירט אַז ער ווייסט אַז ער קען נישט זיין ביכולת צו ראַטעווען זיין קאַנדידאַסי." אויב ער קען נישט איבערצייגן דעם ציבור פון זיין פּאַסיק פֿאַר דעם אַמט פון פּרעזידענט אין די קומענדיק טעג, ער קען פאַלן אויס פון די ראַסע פֿאַר די ווייסע הויז. "דער שמועס איז דער ערשטער אָנווייַז אַז דער פּרעזידענט באַטראַכט ערנסט צי ער קען זיך אָפּשפּרונג צוריק פון אַ דיזאַסטראַס פאָרשטעלונג אויף די דעבאַטע בינע דאנערשטאג אין אַטלאַנטאַ," די יו. בידען פראַסטריישאַן אין די ווייסע הויז "פּרעטענדינג אַז אַלץ איז אָוקיי איז מעשוגע" עס איז פראַסטריישאַן אין די ווייסע הויז מיט די יידזשינג פּרעזידענט, אַן ינסיידער ריווילז. ווער דערציילט Biden? פרעזידענט דזשאָו בידען (81) געמאכט איינער פון די מערסט שאַקינג טעלעוויזיע אַפּיראַנסאַז ... דזשאָו בידען איז געווען אונטער מאַסיוו דרוק זינט די באָטטשעד טעלעוויזיע דועל קעגן טשאַללענגער דאָנאַלד טראַמפּ (78). אין פראָנט פון די קאַמעראַס, וואָס איז געווען סאַגדזשעסטיד ביז אַהער אין קאַונטלאַס ווידעא סניפּאַץ איז אמת: Biden איז געווען זייער עלטער, האט מענטאַל לאַפּס און איז געווען ניטאָ אין צייט. פרעזידענט און זיין פרוי, ערשטער לאַדי דזשיל בידען (73), עפענטלעך מודיע אַז צוריקציען פון די פּרעזאַדענטשאַל קאַנדידאַסי איז נישט אַן אָפּציע. דאס ווייסע הויז האט רעאגירט אויף קריטישע באריכטן פון לינקע ליבעראלע מידיא און דרוק פון דער דעמאקראטישער פארטיי מיט לאזונגען פון עקשנות. Biden האט אַ קריטיש אָפּרוטעג פאָרויס פון אים עס איז איצט קלאָר אַז דזשאָו בידען זיך האט צווייפל וועגן זיין קאַנדידאַסי. לויט די ניו יארק טיימס באריכט, פארשטייט דער פרעזידענט אז זיינע אויפטריטן קומענדיגן וויקענד (איינגערעדט א טעלעוויזיע אינטערוויו) מוז זיין אן אומגליק. אַנדערש, זיין באַדלי דאַמידזשד בילד קענען קוים געראטעוועט ווערן. אויב ביידן וועט זיך טאקע פרייוויליג צוריקציען פון די פרעזידענטליכע וואל קאמפיין, וועלן די דעמאקראטן שנעל מוזן טרעפן א נייעם קאנדידאט. וויצע פרעזידענט קאמאלא האריס (59) ווערט באטראכט ווי דער מעגליך נאכפאלגער. לויט די עקספּערטן, איז גאָר ומקלאָר וואָס פּראַל דער וועקסל פון קאַנדאַדייץ וואָלט האָבן אויף די וואַלן קאמפאניע. bild politik "niu yark teyms": Biden kansidering viddroal frezident jou biden (81) gloybt az es iz meglekh tsu tsuriktsyen zikh fun di prezadentshal valn kamfanye. das iz barikhtet gevarn durkh di niu yark teyms in a breyking neyes barikht, tsitirndik a naentn bund funem frezident. akkordingli, Biden hot gezogt tsu a "shlisl aleyrt az er veyst az er ken nisht zeyn bikhuls tsu rateven zeyn kandidasi." aoyb er ken nisht ibertseygn dem tsibur fun zeyn pasik far dem amt fun prezident in di kumendik teg, er ken faln aoys fun di rase far di veyse hoyz. "der shmues iz der ershter onvayz az der prezident batrakht ernst tsi er ken zikh opshprung tsurik fun a dizastras forshtelung aoyf di debate bine danershtag in atlanta," di iu. biden frastreyshan in di veyse hoyz "pretending az alts iz oukey iz meshuge" es iz frastreyshan in di veyse hoyz mit di eyjing prezident, an inseyder rivilz. ver dertseylt Biden? frezident jou biden (81) gemakht eyner fun di merst shaking televizye apiransaz ... jou biden iz geven aunter masiv druk zint di bottshed televizye duel kegn tshallenger donald tramp (78). in front fun di kameras, vos iz geven sagjestid biz aher in kauntlas videa snipats iz ams: Biden iz geven zeyer elter, hat mental laps aun iz geven nito in tseyt. frezident aun zeyn froy, ershter ladi jil biden (73), efentlekh mudye az tsuriktsyen fun di prezadentshal kandidasi iz nisht an optsye. das veyse hoyz hat reagirt aoyf kritishe barikhtn fun linke liberale midya aun druk fun der demakratisher fartey mit lazungen fun ekshnus. Biden hat a kritish opruteg foroys fun im es iz itst klor az jou biden zikh hat tsveyfl vegn zeyn kandidasi. loyt di niu yark teyms barikht, farshteyt der frezident az zeyne aoyftritn kumendign vikend (eyngeredt a televizye interviu) muz zeyn an aumglik. andersh, zeyn badli damijd bild kenen koym geratevet vern. aoyb beydn vet zikh take freyvilig tsuriktsyen fun di frezidentlikhe val kamfeyn, veln di demakratn shnel muzn trefn a neyem kandidat. vitse frezident kamala haris (59) vert batrakht vi der meglikh nakhfalger. loyt di expertn, iz gor umklor vos pral der vexl fun kandadeyts volt hobn aoyf di valn kamfanye.

Shashin seiji `nyūyōku Taimuzu': Baiden-shi wa tettai o kentō-chū jō baiden Amerika daitōryō (81) wa daitōryō senkyo-sen kara tettai suru kanōsei ga aru to kangaete iru

写真 政治 「ニューヨーク・タイムズ」：バイデン氏は撤退を検討中 ジョー・バイデン米大統領（81）は大統領選挙戦から撤退する可能性があると考えている。ニューヨーク・タイムズ紙が大統領の側近の話として速報で報じた。 したがって、バイデン氏は「重要な同盟国に対し、自分の立候補を守ることができないかもしれないことを承知している」と語った。今後数日以内に自身が大統領に適任であることを国民に納得させることができなければ、ホワイトハウス選挙から撤退する可能性がある。 「この会話は、木曜日にアトランタで行われた討論会の舞台での悲惨な成績から立ち直ることができるかどうか大統領が真剣に検討していることを初めて示した」と米紙は報じた。 ホワイトハウスでのバイデン氏の不満 「すべてが大丈夫なふりをするのは狂っている」 ホワイトハウス内では高齢の大統領に対して不満が溜まっていると関係者が明かした。 誰がバイデンに言うのか？ ジョー・バイデン大統領（81）は最も衝撃的なテレビ出演の一つを果たした... ジョー・バイデン氏は、挑戦者ドナルド・トランプ氏（78）とのテレビ対決が失敗して以来、大きなプレッシャーにさらされている。カメラの前では、これまで無数のビデオの断片で示唆されていたことが現実になった。バイデンは著しく老化し、精神に異常をきたし、時折不在のように見えた。 アメリカ大統領とその妻、ジル・バイデン大統領夫人（73）は、大統領候補からの撤退は選択肢ではないと公に発表した。ホワイトハウスは左派リベラルメディアの批判的報道や民主党からの圧力に対し、忍耐のスローガンで対抗した。 バイデン氏には重要な週末が待っている ジョー・バイデン自身が自身の立候補に疑問を抱いていることが明らかになった。ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、大統領は来週末の出演（テレビインタビューを含む）は完璧でなければならないと理解しているという。そうでなければ、ひどく傷ついた彼のイメージを保存することはほとんどできません。 バイデン氏が実際に大統領選挙活動から自主的に撤退した場合、民主党は早急に新たな候補者を見つけなければならない。後任にはカマラ・ハリス副大統領（５９）が有力視されている。専門家によると、候補者の入れ替えが選挙戦にどのような影響を与えるかは全く不透明だという。 Shashin seiji `nyūyōku Taimuzu': Baiden-shi wa tettai o kentō-chū jō baiden Amerika daitōryō (81) wa daitōryō senkyo-sen kara tettai suru kanōsei ga aru to kangaete iru. Nyūyōku Taimuzu kami ga daitōryō no sokkin no hanashi to shite sokuhō de hōjita. Shitagatte, baiden-shi wa `jūyōna dōmeikuni ni taishi, jibun no rikkōho o mamoru koto ga dekinai kamo shirenai koto o shōchi shite iru' to katatta. Kongo sū-nichi inai ni jishin ga daitōryō ni tekinindearu koto o kokumin ni nattoku sa seru koto ga dekinakereba, Howaitohausu senkyo kara tettai suru kanōsei ga aru. `Kono kaiwa wa, mokuyōbi ni Atoranta de okonawa reta uronkai no butai de no hisan'na seiseki kara tachinaoru koto ga dekiru ka dō ka daitōryō ga shinken ni kentō shite iru koto o hajimete shimeshita' to beishi wa hōjita. Howaitohausu de no baiden-shi no fuman `subete ga daijōbuna furi o suru no wa kurutte iru' Howaitohausu-naide wa kōrei no daitōryō ni taishite fuman ga tamatte iru to kankei-sha ga akashita. Dare ga baiden ni iu no ka? Jō baiden daitōryō (81) wa mottomo shōgeki-tekina terebi shutsuen no hitotsu o hatashita... Jō baiden-shi wa, chōsen-sha Donarudo toranpu-shi (78) to no terebi taiketsu ga shippai shite irai, ōkina puresshā ni sarasa rete iru. Kamera no maede wa, kore made mu sū no bideo no danpen de shisa sa rete ita koto ga genjitsu ni natta. Baiden wa ichijirushiku rōka shi, seishin ni ijō o kitashi, tokiori fuzai no yō ni mieta. Amerika daitōryō to sono tsuma, Jiru baiden daitōryō fujin (73) wa, daitōryō kōho kara no tettai wa sentakushide wanaito kō ni happyō shita. Howaitohausu wa saha riberarumedia no hihanteki hōdō ya Minshutō kara no atsuryoku ni taishi, nintai no surōgan de taikō shita. Baiden-shi ni wa jūyōna shūmatsu ga matte iru jō baiden jishin ga jishin no rikkōho ni gimon o daite iru koto ga akiraka ni natta. Nyūyōku Taimuzu kami no hōdō ni yoru to, daitōryō wa raishū-sue no shutsuen (terebiintabyū o fukumu) wa kanpekidenakereba naranai to rikai shite iru to iu. Sōdenakereba, hidoku kizutsuita kare no imēji o hozon suru koto wa hotondo dekimasen. Baiden-shi ga jissai ni daitōryō senkyo katsudō kara jishu-teki ni tettai shita baai, Minshutō wa sakkyū ni aratana kōho-sha o mitsukenakereba naranai. Kōnin ni wa Kamara Harisu fuku daitōryō (59) ga yūryoku-shi sa rete iru. Senmonka ni yoru to, kōho-sha no irekae ga senkyo-sen ni dono yōna eikyōwoataeru ka wa mattaku futōmeida to iu.

“New York Times”: Biden pensa al ritiro

IMMAGINE politica “New York Times”: Biden pensa al ritiro Il presidente americano Joe Biden (81 anni) ritiene che sia possibile ritirarsi dalla campagna elettorale presidenziale. Lo riporta il New York Times in un notiziario dell'ultima ora, citando uno stretto alleato del presidente. Di conseguenza, Biden ha detto a un “alleato chiave che sa che potrebbe non essere in grado di salvare la sua candidatura”. Se nei prossimi giorni non riuscisse a convincere l'opinione pubblica della sua idoneità alla carica di presidente, potrebbe abbandonare la corsa per la Casa Bianca. "Questa conversazione è la prima indicazione che il presidente sta seriamente valutando se può riprendersi da una prestazione disastrosa sul palco del dibattito giovedì ad Atlanta", riferisce il giornale americano. Frustrazione di Biden alla Casa Bianca “Fare finta che tutto vada bene è una follia” C'è frustrazione alla Casa Bianca per l'invecchiamento del presidente, rivela un insider. Chi lo dice a Biden? Il presidente Joe Biden (81) ha fatto una delle apparizioni televisive più scioccanti... Joe Biden è sotto forte pressione dopo il fallito duello televisivo contro lo sfidante Donald Trump (78). Davanti alle telecamere si è avverato ciò che era stato suggerito in innumerevoli frammenti di video: Biden sembrava invecchiato notevolmente, aveva vuoti mentali e a volte sembrava assente. Il presidente degli Stati Uniti e sua moglie, la First Lady Jill Biden (73), hanno annunciato pubblicamente che il ritiro dalla candidatura presidenziale NON era un’opzione. La Casa Bianca ha risposto alle critiche dei media di sinistra liberali e alle pressioni del Partito Democratico con slogan di perseveranza. Biden ha davanti a sé un fine settimana cruciale È ormai chiaro che lo stesso Joe Biden nutre dubbi sulla sua candidatura. Secondo il New York Times, il presidente ritiene che le sue apparizioni del prossimo fine settimana (compresa un'intervista televisiva) dovranno essere impeccabili. Altrimenti la sua immagine gravemente danneggiata difficilmente potrà essere salvata. Se Biden si ritirasse effettivamente volontariamente dalla campagna elettorale presidenziale, i democratici dovranno trovare rapidamente un nuovo candidato. La vicepresidente Kamala Harris (59) è considerata il probabile successore. Secondo gli esperti non è del tutto chiaro quale impatto avrebbe lo scambio di candidati sulla campagna elettorale.

“New York Times”: Tá Biden ag smaoineamh ar tharraingt siar

PICTIÚR polaitíocht “New York Times”: Tá Biden ag smaoineamh ar tharraingt siar Creideann Uachtarán SAM Joe Biden (81) go bhfuil sé indéanta tarraingt siar ó fheachtas toghchán na huachtaránachta. Thuairiscigh an New York Times é seo i dtuarascáil nuachta bhriseadh, ag lua dlúthchara leis an uachtarán. Dá réir sin, dúirt Biden le “comhghuaillí lárnach go bhfuil a fhios aige go mb’fhéidir nach mbeidh sé in ann a iarrthóireacht a shábháil.” Má theipeann air a chur ina luí ar an bpobal a oiriúnacht d’oifig an Uachtaráin sna laethanta amach romhainn, d’fhéadfadh sé titim amach as an rás don Teach Bán. “Is é an comhrá seo an chéad le fios go bhfuil an t-uachtarán ag breithniú dáiríre an féidir leis preabadh ar ais ó fheidhmíocht thubaisteach ar stáitse na díospóireachta Déardaoin in Atlanta,” tuairiscíonn nuachtán na SA. Frustrachas Biden sa Teach Bán “Tá sé craiceáilte ligean ort go bhfuil gach rud ceart go leor” Tá frustrachas sa Teach Bán leis an uachtarán atá ag dul in aois, a nochtann duine chos istigh. Cé a insíonn do Biden? Bhí an tUachtarán Joe Biden (81) ar cheann de na láithrithe teilifíse is mó a chuir an t-uafás ar... Tá Joe Biden faoi bhrú ollmhór ó bhí an duel teilifíse botched i gcoinne an iomaitheoir Donald Trump (78). Os comhair na gceamaraí, tháinig an méid a moladh roimhe seo i bpíosaí físeáin gan áireamh: ba chosúil go raibh Biden imithe in aois go suntasach, go raibh lapaí meabhrach air agus go raibh an chuma air go raibh sé as láthair uaireanta. D’fhógair Uachtarán SAM agus a bhean chéile, an Chéad Mhuire Jill Biden (73), go poiblí NACH raibh tarraingt siar ón iarrthóireacht uachtaránachta ina rogha. D'fhreagair an Teach Bán tuairiscí criticiúla ó na meáin chlé-liobrálacha agus brú ón bPáirtí Daonlathach le manaí buanseasmhacht. Tá deireadh seachtaine ríthábhachtach roimh Biden Is léir anois go bhfuil amhras ar Joe Biden féin faoina iarrthóireacht. De réir na tuarascála New York Times, tuigeann an t-uachtarán go gcaithfidh a chuid láithrithe an deireadh seachtaine seo chugainn (lena n-áirítear agallamh teilifíse) a bheith gan locht. Seachas sin, is ar éigean is féidir a íomhá damáiste a shábháil. Má tharraingíonn Biden siar go deonach ó fheachtas toghchán na huachtaránachta, beidh ar na Daonlathaigh iarrthóir nua a aimsiú go tapa. Meastar gurb é an Leas-Uachtarán Kamala Harris (59) an comharba dóchúil. Dar le saineolaithe, níl sé soiléir go hiomlán cén tionchar a bheadh ​​ag malartú iarrthóirí ar an bhfeachtas toghcháin.

« New York Times » : Biden envisage un retrait

IMAGE politique « New York Times » : Biden envisage un retrait Le président américain Joe Biden (81 ans) estime qu'il est possible de se retirer de la campagne présidentielle. C’est ce que rapporte le New York Times dans un article de dernière minute, citant un proche allié du président. En conséquence, Biden a déclaré à un « allié clé qu’il sait qu’il ne pourra peut-être pas sauver sa candidature ». S’il ne parvient pas à convaincre l’opinion publique de son aptitude au poste de président dans les prochains jours, il pourrait se retirer de la course à la Maison Blanche. "Cette conversation est la première indication que le président réfléchit sérieusement à la possibilité de rebondir après sa performance désastreuse sur la scène des débats de jeudi à Atlanta", rapporte le journal américain. Frustration de Biden à la Maison Blanche "Faire semblant que tout va bien, c'est fou" Il y a de la frustration à la Maison Blanche face au président vieillissant, révèle une source proche. Qui le dit à Biden ? Le président Joe Biden (81 ans) a fait l'une des apparitions télévisées les plus choquantes... Joe Biden subit une pression massive depuis le duel télévisé bâclé contre son challenger Donald Trump (78 ans). Devant les caméras, ce qui avait été suggéré auparavant dans d’innombrables extraits vidéo s’est réalisé : Biden semblait avoir considérablement vieilli, avait des déficiences mentales et semblait parfois absent. Le président américain et son épouse, la Première dame Jill Biden (73 ans), ont annoncé publiquement que se retirer de la candidature présidentielle n'était PAS une option. La Maison Blanche a répondu aux rapports critiques des médias libéraux de gauche et aux pressions du Parti démocrate par des slogans de persévérance. Biden a un week-end crucial devant lui Force est désormais de constater que Joe Biden lui-même a des doutes sur sa candidature. Selon le New York Times, le président comprend que ses apparitions le week-end prochain (y compris une interview télévisée) doivent être impeccables. Autrement, son image gravement endommagée pourra difficilement être sauvée. Si Biden se retire effectivement volontairement de la campagne pour l’élection présidentielle, les démocrates devront rapidement trouver un nouveau candidat. La vice-présidente Kamala Harris (59 ans) est considérée comme le successeur probable. Selon les experts, l'impact qu'aurait l'échange de candidats sur la campagne électorale est totalement flou.

"New York Times": Biden is considering withdrawal

BILD Politics "New York Times": Biden is considering withdrawal US President Joe Biden (81) considers a withdrawal from the presidential election campaign to be possible. This is reported by the "New York Times" in a breaking news story, citing a close ally of the president. According to the report, Biden told a "key ally that he knows he may not be able to save his candidacy." If he fails to convince the public of his suitability for the presidency in the coming days, he could drop out of the race for the White House. "This conversation is the first indication that the president is seriously considering whether he can recover after a disastrous performance on the debate stage in Atlanta on Thursday," reports the US newspaper. Biden frustration in the White House "Pretending everything is OK is insane" There is frustration in the White House with the aging president, as an insider reveals. Who's telling Biden? President Joe Biden (81) delivered one of the most shocking TV appearances... Joe Biden has been under massive pressure since the botched TV duel against challenger Donald Trump (78). In front of the cameras, what had previously been suggested in countless video clips came true: Biden looked very old, had mental lapses and seemed absent at times. The US President and his wife, First Lady Jill Biden (73), publicly announced that withdrawing from the presidential candidacy was NOT an option. The White House responded to critical reports from left-liberal media and pressure from the Democratic Party with slogans of perseverance. Biden has a decisive weekend ahead of him It is now clear that Joe Biden himself also has doubts about his candidacy. According to the New York Times report, the President understands that his appearances next weekend (including a TV interview) must go flawlessly. Otherwise, his badly damaged image would be almost impossible to save. If Biden does voluntarily withdraw from the presidential election campaign, the Democrats will have to find a new candidate in a fast-track process. Vice President Kamala Harris (59) is considered the likely successor. According to experts, it is completely unclear what effect the exchange of candidates would have on the election campaign.

„New York Times“: Biden denkt über Rückzug nach

BILD Politik Inland „New York Times“: Biden denkt über Rückzug nach US-Präsident Joe Biden (81) hält einen Rückzug aus dem Präsidentschaftswahlkampf für möglich. Dies berichtet die „New York Times“ in einer Eilmeldung unter Berufung auf einen engen Verbündeten des Präsidenten. Demnach habe Biden einem „wichtigen Verbündeten gesagt, dass er weiß, dass er seine Kandidatur möglicherweise nicht retten kann“. Gelinge es ihm in den kommenden Tagen nicht, die Öffentlichkeit von seiner Eignung für das Präsidenten-Amt zu überzeugen, könnte er aus dem Rennen ums Weiße Haus aussteigen. „Dieses Gespräch ist der erste Hinweis darauf, dass der Präsident ernsthaft in Erwägung zieht, ob er sich nach einer verheerenden Leistung auf der Debattenbühne am Donnerstag in Atlanta erholen kann“, berichtet die US-Zeitung. Biden-Frust im Weißen Haus „So zu tun, als wäre alles ok, ist irrwitzig“ Im Weißen Haus herrscht Frust über den alternden Präsidenten, wie ein Insider enthüllt. Wer sagt’s Biden? Präsident Joe Biden (81) lieferte einen der schockierendsten TV-Auftritte... Joe Biden steht seit dem verpatzten TV-Duell gegen Herausforderer Donald Trump (78) unter massivem Druck. Vor laufenden Kameras bewahrheitete sich, was sich zuvor in unzähligen Video-Schnipseln angedeutet hatte: Biden wirkte stark gealtert, leistete sich geistige Aussetzer und wirkte streckenweise abwesend. Öffentlich teilten der US-Präsident und seine Ehefrau, First Lady Jill Biden (73) mit, dass ein Rückzug von der Präsidentschaftskandidatur NICHT infrage komme. Auf kritische Berichte links-liberaler Medien und Druck aus der Demokraten-Partei reagierte das Weiße Haus mit Durchhalte-Parolen. Biden hat entscheidendes Wochenende vor sich Jetzt ist klar, dass Joe Biden auch selbst an seiner Kandidatur zweifelt. Dem „New York Times“-Bericht zufolge versteht der Präsident, dass seine Auftritte am kommenden Wochenende (darunter ein TV-Interview) fehlerfrei verlaufen müssen. Ansonsten sei sein stark angeschlagenes Image kaum mehr zu retten. Zieht sich Biden tatsächlich freiwillig aus dem Präsidentschaftswahlkampf zurück, müssen die Demokraten im Schnellverfahren einen neuen Kandidaten finden. Als wahrscheinliche Nachfolgerin gilt Vizepräsidentin Kamala Harris (59). Welche Auswirkungen der Kandidaten-Austausch auf den Wahlkampf hätte, gilt Experten zufolge als völlig offen.

Gabor Steingart - BASF ist nur der Anfang: Unser Abstieg ist das Ergebnis einer toxischen Agenda

FOCUS online Gabor Steingart - BASF ist nur der Anfang: Unser Abstieg ist das Ergebnis einer toxischen Agenda Gastautor Gabor Steingart (Berlin) • 6 Std. • 5 Minuten Lesezeit Die europäische Politik führt nicht zufällig, sondern sehr bewusst zu kontinuierlichen Rückgängen bei Kaufkraft, Gewinnen, Arbeitszeit, Produktivität und industrieller Fertigungstiefe. The Pioneer In Europa dominiert eine Abstiegs-Agenda aus fünf Säulen, die in ihrer Addition eine toxische Wirkung für unseren Wohlstand entfalten. Der Druckabfall unseres Kontinents ist nicht von Gott gewollt, sondern von Menschen gemacht. Der Vorsitzende der New Yorker Investmentfirma Rockefeller International heißt Ruchir Sharma. Er kommt in seinem sehr lesenswerten Buch „What Went Wrong With Capitalism“ zu einem schockierenden Befund: „Obwohl das Pro-Kopf-Einkommen vor ein paar Jahrzehnten ähnlich war, ist die Wirtschaft seit 2010 in den USA doppelt so schnell gewachsen wie in den vier größten Volkswirtschaften der EU – Deutschland, Frankreich, Italien und Spanien.“ Der Bestsellerautor stellt in der Financial Times vom Montag die unbequeme Frage, die noch nie eine Kabinettssitzung in Berlin oder eine EU-Kommissionssitzung in Brüssel beschäftigt hat: „Warum eigentlich fällt Europa zurück?“ Eine toxische Wirkung für Europas Wohlstand Die Antwort auf diese Schlüsselfrage des 21. Jahrhunderts fällt, wenn wir sie redlich geben wollten, beschämend aus. Denn Europa hat vor vielen Jahren eine regelrechte Abstiegs-Agenda in Kraft gesetzt, deren Umkehrung schon deshalb schwerfällt, weil die politischen Eliten in Frankreich, Deutschland und Brüssel den Abstieg nicht als solchen erleben. Diese Abstiegs-Agenda besteht aus fünf Säulen, die in ihrer Addition eine für Europas Wohlstand toxische Wirkung entfalten: # 1 Die Klimapolitik erreicht in Europa ihre ökologischen Ziele auf Kosten der Wohlstandserzeugung Ehrgeizige Klimaziele reklamieren für Europa eine Vorreiterrolle – die umgerechnet in CO2-Emissionen auch erfüllt wird. Aber: Die grüne Regulierung beansprucht enorme volkswirtschaftliche Ressourcen und konnte dennoch das Wachstum des weltweiten CO2-Ausstoßes nicht stoppen, was vor allem an der globalen Dimension des Problems und der Reformunwilligkeit des fossil-industriellen Komplexes liegt. Verschärfend kommt hinzu: Europa ist ein Vorbild, dem kaum einer folgt. Selbst innerhalb der Bundesrepublik werden bisher lediglich rund 20 Prozent des gesamten Energieverbrauchs aus erneuerbaren Energien gespeist. Die Zahlen von 60 Prozent alternativen Energien, die Robert Habeck kürzlich publizierte, betreffen lediglich die Stromerzeugung im ersten Halbjahr 2024 und nicht den Energieverbrauch als Ganzes. Weltweit, sagt ifo-Chef Clemens Fuest, ist der Aufwärtstrend bei den Treibhausgasemissionen ungebrochen. Der EU-Rechnungshof hat die Kommission erst kürzlich gewarnt, es daher mit ihren Klimazielen nicht auf die Spitze zu treiben. Europa dürfe bei seinem Ehrgeiz in Sachen Klimaschutz nicht die industrielle Souveränität aufs Spiel setzen. Genau das passiert derzeit. # 2 Deindustrialisierung wird als Teil der Transformation in Kauf genommen Der soeben abgetretene BASF-Vorstandsvorsitzende Martin Brudermüller sagt mit Blick auf die hierzulande hohen Energiepreise: „Wir machen überall in der Welt Gewinne, außer in Deutschland. Der Standort Ludwigshafen macht 1,6 Milliarden Verlust.“ Die BASF ist kein Ausnahmefall, sondern nur der Vorbote einer schleichenden Deindustrialisierung. Prof. Hans-Werner Sinn erklärt gegenüber The Pioneer, Deutschland habe einen Weg gewählt, der mit „Doppelstrukturen“ einhergeht: „Die Regierung kann im Grunde kein einziges Kraftwerk abstellen, ohne die Versorgungssicherheit zu gefährden. Diese Anlagen und ihre Belegschaften müssen Gewehr bei Fuß stehen, wenn der Wind nicht weht und die Sonne nicht scheint. Das macht den deutschen Weg sehr, sehr teuer.“ Hinzu kommt: Durch die deutsche Energiewende wird ein alter Kapitalstock ersetzt, aber der Produktionsausstoß nicht erhöht. „Der Wohlstand steigt dadurch nicht“, sagt Prof. Fuest. Mittlerweile beträgt der Anteil der industriellen Produktion an der Wohlstandserzeugung in Deutschland nur noch rund 25 Prozent. In den siebziger Jahren waren es noch mehr als 40 Prozent. Europa insgesamt ist im Wettbewerb mit Nordamerika und Asien heute der wachstumsschwächste Kontinent. Auch, weil die alte industrielle Wertschöpfung – anders als in den USA – nicht durch moderne Internetgiganten ersetzt wurde. # 3 Private Wertschöpfung wird durch staatliche Aktivität ersetzt Eine stagnierende volkswirtschaftliche Gesamtleistung geht einher mit einer Expansion der Staatlichkeit. Die Personalausgaben des Bundes beispielsweise werden sich 2024 auf 45 Milliarden Euro belaufen, ein Plus von 59 Prozent gegenüber 2010, wie der Steuerzahlerbund errechnet hat. Parallel dazu haben sich die Verwaltungsausgaben zwischen 2015 und 2024 von 12,9 Milliarden auf 24,3 Milliarden Euro nahezu verdoppelt. Die Staatsquote, also der Anteil des Staates an der wirtschaftlichen Aktivität, steigt und steigt. Wenn der Staat mehr konsumiert, entzieht er die Mittel dem privaten Sektor. Der Investor und Buchautor Ruchir Sharma schreibt: „Die Belastungen durch einen überdimensionierten Staat haben das Produktivitätswachstum, das der Schlüssel zu steigendem Wohlstand ist, erdrückt. Von den Spitzenwerten der Nachkriegszeit in den 1960er-Jahren ist das Produktivitätswachstum nach meinen Berechnungen in den ‚Big 4‘ der EU von fast sieben Prozent auf weniger als null eingebrochen.“ # 4 Regierungen versuchen, den Konjunkturzyklus mit Steuergeld zu glätten Die Regierungen in Kontinentaleuropa glauben, ihren Bürgern die wechselnden Konjunkturzyklen nicht mehr zumuten zu können. Nicht nur mit den Mitteln der Notenbank, sondern vor allem mit den Instrumenten der Sozial- und der Arbeitsmarktpolitik versucht man, den Konjunkturzyklus zu glätten. Die Staatlichkeit in Gestalt der EZB kaufte in der Finanzkrise – Stichwort „whatever it takes“ – Staats- und Firmenanleihen. Noch immer hält sie enorme private Vermögenswerte in ihrer Bilanz. Der Unterschied zu den USA ist hier allerdings eher marginal. Auch die Fed hat kräftig interveniert. Aber: Im Unterschied zu den USA kommt in Europa ein Sozialstaat hinzu, der deutlich schneller wächst als die Gesamtwirtschaft. Insbesondere die größte europäische Volkswirtschaft, also die deutsche, versucht mit Kurzarbeitsregelungen, Aufstockerlöhnen, Mietzuschüssen und einem weltweit einmaligen Angebot an Lohnersatzleistungen die Bürger gegen das Auf und Ab des Wirtschaftszyklus zu immunisieren. Die soziale Sicherheit führt – gewolltermaßen, muss man sagen – zu einer nur noch gering ausgeprägten Konkurrenzwirtschaft im unteren Drittel der Arbeitsgesellschaft. Das DGB-Motto des diesjährigen 1. Mai war so gesehen keine Forderung, sondern eine Zustandsbeschreibung: „Mehr Lohn. Mehr Freizeit. Mehr Sicherheit.“ # 5 Hohe Steuern und Staatsschulden engen den privaten Spielraum ein Die Reagan-Thatcher-„Revolution“ der Achtzigerjahre des vergangenen Jahrhunderts hat zu einem Wechsel der Staatsfinanzierung geführt, schreibt Sharma. Die Angebotspolitik hatte ihre große Stunde: Steuern seien durch Kreditaufnahme ersetzt worden. Das stimmt nur für die USA und das Vereinigte Königreich, wo die Steuersenkung zum beherrschenden Instrument der Wirtschaftspolitik und die Ausgabe von Staatsanleihen zum dominanten Instrument der Finanzpolitik wurde. Mit dem Ergebnis, dass der US-Staatshaushalt in 2023 erstmals mehr als eine Billion US-Dollar für die Tilgung von Kreditzinsen aufbringen muss. Die Reagan-Revolution dürfte, wenn es in diesem Tempo weitergeht, früher oder später eine Dollar-Implosion auslösen. Oder anders gesagt: Das Wachstum der USA ist das beste Wachstum, das man für Geld kaufen kann. In Europa, auch in Deutschland, insbesondere aber in Frankreich und Italien, hat man sich entschlossen, beide Wege zu gehen. Hohe Steuern werden kombiniert mit relativ hohen staatlichen Defiziten. Die im Vergleich zu den USA deutlich erhöhte Staatsquote bei deutlich niedrigeren Wachstumsraten reflektiert diesen Sachverhalt. Fazit: Diese europäische Politik führt nicht zufällig, sondern sehr bewusst zu kontinuierlichen Rückgängen bei Kaufkraft, Gewinnen, Arbeitszeit, Produktivität und industrieller Fertigungstiefe. Die kurze Antwort auf die von Ruchir Sharma gestellte Frage lautet also: Europa fällt zurück, weil es sich zurückfallen lässt. Der Druckabfall unseres Kontinents ist nicht von Gott gewollt, sondern von Menschen gemacht.

Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal", one of the most humorous books of all time, two-time Betty MacDonald Memorial Award winner, winner of the SWR Ingrid Noll competition, TV, radio, press reviews and famous fans

Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal", one of the most humorous books of all time, two-time Betty MacDonald Memorial Award winner, winner of the SWR Ingrid Noll competition, TV, radio, press reviews and famous fans ---------------------------------------------------------------------- Great living room reading as part of the RNZ Christmas campaign 2023 with Wolfgang Hampel ----------------------------- Living room reading with Wolfgang Hampel Are you looking for an original and entertaining gift for your loved ones for Christmas? Then we have just the right thing for you: a living room reading with Wolfgang Hampel, the author of the globally successful book “Satire is my favorite animal”! Wolfgang Hampel has many fans, including the world-famous Lady of Crime Ingrid Noll, who says of him: I am always very happy when I read a humorous masterpiece by Wolfgang Hampel. Wolfgang Hampel is not only a gifted writer, but also a versatile artist who will inspire you with his humor, his voice and his talent. He will not only read to you from his book, which is successful in many countries and is one of the 5000 funniest books on Amazon America, but he will also perform a short play that will make you laugh. He will also demonstrate his musical abilities by imitating famous singers such as Tom Jones, Frank Sinatra, Johnny Logan, Joy Fleming, Alexandra, Hildegard Knef, Doris Day, Udo Jürgens and many others. He will also sing songs he has composed and written himself that will touch you. A living room reading with Wolfgang Hampel is a unique opportunity to meet a world-class author and a very special artist. You can book him for just 150 euros and support a good cause, because the proceeds go to the RNZ campaign, which supports social projects in the region. If you want to see Wolfgang Hampel's special talents for yourself, you can also experience him at Vita Magica, a cult event that he founded in July 2015 and which invites all interested readers to exciting and inspiring afternoons. There you will also get to know the cabaret group “Die Heidelberger Satireschotterer”, which Wolfgang Hampel founded in October 2023 and which will provide fun and entertainment together with him. Don't wait any longer and secure a living room reading with Wolfgang Hampel, the satirist, poet, composer, singer and entertainer who will enrich your life! --------------------------------- Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal" in Heidelberg Authors - Index --------------- "Seitensprüche" campaign Heidelberg 2023 - Wolfgang Hampel, author of "Satire is my favorite animal": A gift chosen with a lot of feeling and understanding is the best opportunity to say thank you The two-time Betty MacDonald Memorial Award winner Wolfgang Hampel, author of one of the most humorous books of all time, "Satire is my favorite animal", takes part in other creative projects in addition to his musical and literary events "Vita Magica". One ​​of these was the "Seitensprüche" campaign in Heidelberg, where quotes from Heidelberg authors could be collected in the side streets of the old town. Wolfgang Hampel was one of the authors whose quotes were selected for this campaign. This campaign took place from December 9th to 23rd, 2023 and aimed to support local businesses while promoting literature. It is an example of how Wolfgang Hampel uses his creativity to enrich the community and cultural life in Heidelberg. Wolfgang Hampel's magical saying was enthusiastically received. Wolfgang Hampel: A gift chosen with a lot of feeling and understanding is the best opportunity to say thank you. Good thoughts and ideas bring love, hope and joy into our lives, warm hearts and break the ice. -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel, who received the Betty MacDonald Memorial Award for the 2nd time for 'Satire is my favorite animal', founded the political cabaret group "Die Heidelberger Satireschotterer" in October 2023. ------------------------------------- Betty MacDonald fan club - and Vita Magica founder Wolfgang Hampel, the Heidelberg author of 'Satire is my favorite animal' - in the opinion of many readers worldwide one of the most humorous books of all time - wants to campaign against gravel gardens.-------------------------------------- Wolfgang Hampel and the Vita Magica team support cultural institutions in need with book sales of 'Satire is my favorite animal', donations and events. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - 7th Vita Magica anniversary on Tuesday, September 27th, 2022 in the Kulturfenster Heidelberg with photos and comments ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Wolfgang Hampel - Satire is my favorite animal - great international success - Vita Magica fundraising campaign - BAZ November 26th, 2021 - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - donation handover - Wochenkurier Heidelberg - December 1st, 2021 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fourth Vita Magica anniversary and a TV appearance by Angelika Jung & Wolfgang Hampel - Wochenkurier Heidelberg - July 24, 2019 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - 3rd Vita Magica anniversary - publication of 'Satire is my favorite animal' - Rhein-Neckar-Zeitung Heidelberg - August 13, 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Angelika Jung, Wolfgang Hampel, Hans Jung, Satire is my favorite animal - SWR 3 TV show HERZSCHLAG-MOMEHTE - Rhein-Neckar-Zeitung August 3, 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel in the SWR 3 TV show HERZSCHLAG-MOMENTE on Saturday, August 3, 2019, at 9:50 p.m. o'clock. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------- WEEKLY COURIER Wednesday, August 22, 2018 Satire is my favorite animal -------------------------------------------------------------------------------------------- Poems & information by Wolfgang Hampel In July 2015, Wolfgang Hampel began the literary musical series Vita Magica: For the third anniversary, he has now published the book “Satire is my favorite animal - satirical poems and information about the cult event Vita Magica at the Academy for Seniors in Heidelberg”. The author, journalist, poet and singer was born in Heidelberg in 1955 and worked in training, further education and advanced training in human resources and accounting. Wolfgang Hampel founded the Betty MacDonald Fan Club in 1983: in 1996 he interviewed the family and friends of the world-famous American humorist. He visited all the places where Betty MacDonald lived with her family. Due to many requests from international Betty MacDonald fans, the Betty MacDonald Fan Club Blog was launched in 1999. Wolfgang Hampel's Betty MacDonald biography, interviews, stories, reports and poems found readers in 40 countries. His work on Betty MacDonald is also included in various books and theses. He is the recipient of the first Betty MacDonald Memorial Prize. Wolfgang Hampel interviewed many other famous artists and writers, such as Ingrid Noll, Astrid Lindgren, Truman Capote, J. K. Rowling, Maurice Sendak, Donna Leon, David Guterson, Marie Marcks, William Cumming, Walt Woodward and Betty MacDonald Fan Club honorary members Letizia Mancino, Monica Sone, Gwen Grant and Darsie Beck. This book aims to inspire people to attend the Vita Magica event and the Academy for Seniors in Heidelberg. It introduces the fascinating participants - including well-known authors and musicians - in the successful series. The event takes place every last Tuesday of the month from 3:40 p.m. to around 5:10 p.m. in Hall E06 of the VHS/Academy for Seniors in Heidelberg, Bergheimer Straße 76. (Exception: Christmas, school holidays and other holidays). In the Vita Magica program, Wolfgang Hampel performs sketches he has written, sings his own songs and recites his popular satirical poems. Many well-known authors and musicians from Heidelberg and the surrounding area enrich the program with their artistic contributions. Non-members are also very welcome. The current Vita Magica program can be found on the Internet at www.wolfvitamagica.blogspot.com/ --------------------------------------------------------------------- Theresia Bauer Member of the state parliament for the Heidelberg constituency Former Minister for Science, Research and Art in Baden-Württemberg --------------------------------------------------------------------- The special thing about "Vita Magica" is already evident in the name. Books have something magical about them: They take us to other worlds, they tell us stories of people and nations and let us share in small and big ideas. I myself have already had the pleasure of taking part in two readings - with personally selected texts. My special thanks go to Wolfgang Hampel, who not only brought "Vita Magica" to life, but also contributed significantly to the current success of "Vita Magica" with great enthusiasm and personal commitment. Best wishes Yours, Theresia Bauer ---------------------------------------------------------------------- Prof. h. c. Dr. Karl A. Lamers Member of the Defense Committee since 1994 --------------------------------------------------------------------- In just three years, Vita Magica became a series of readings, musical performances and cultural highlights at the Academy for Seniors in Heidelberg under the direction of Wolfgang Hampel. The 3rd birthday was celebrated in a very dignified manner at the Academy for Seniors. A book was published for this occasion, which, in addition to satirical poems, also contains a lot of information about Vita Magica and its actors. Happy birthday! --------------------------------------------------------------------- Dear Mr. Hampel! Happy birthday to "Vita Magica". I am very impressed by your artistic work. Best regards Dr. Karl. A. Lamers --------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Eckard Würzner Mayor of the City of Heidelberg ---------------------------------------------------------------------- "Vita Magica" is a very special series of events with great entertainment value. The writers use the art of satire, poetry or prose to deal with very different topics. "Vita Magica" is a fantastic example of the outstanding literary productivity in Heidelberg. I would like to thank the Academy for Seniors and especially Wolfgang Hampel for his commitment! He always manages to not only put together a great program, but also to attract interesting guest readers. I wish this book and of course the event continued success! Prof. Dr. Eckard Würzner --------------------------------------------------------------------- Ingrid Noll Grande Dame of German-language crime literature Bestselling author of "The Rooster is Dead", "The Pharmacist" and many other very successful books -------------------------------------------------------------------- I'm always happy when I read a very humorous poem by Wolfgang Hampel. Best wishes Ingrid Noll --------------------------------------------------------------------- Tatjana Geßler Author, singer and TV journalist, filmmaker and presenter at SWR Stuttgart --------------------------------------------------------------------- Dear Wolfgang, I fondly remember the two readings in January 2016 and February 2017 at Vita Magica. I always enjoy coming to Heidelberg - not only because it is my birthplace and my home, but because I have always been given a particularly warm welcome by the audience at Vita Magica. Yours, Tatjana Geßler ------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel appeared on the radio with the famous crime writer Ingrid Noll and won the Ingrid Noll competition. --------------------------------------- Wolfgang Hampel, 'Satire is my favorite animal', Betty MacDonald Memorial Award--------------------- Wolfgang Hampel has received the Betty MacDonald Memorial Award for the second time for his globally successful book 'Satire is my favorite animal'. This is a great honor, awarded by authors, critics and readers of the Betty MacDonald fan club and the Betty MacDonald Society from 40 countries to recognize outstanding achievements in the field of humorous literature. 'Satire is my favorite animal' is considered by many readers to be one of the most humorous books of all time. Everyone praises Wolfgang Hampel's unique wordplay, his original themes and his incredibly sharp eye for the absurdities of everyday life. They compare him to Betty MacDonald because of his sparkling humor, his pleasant self-irony and his apparent ease of writing. Many new readers have become curious after the award ceremony and will buy 'Satire is my favorite animal'. I'm sure it will make readers laugh and think. It's great when authors bring their own personality and style to their work. That's what Betty MacDonald and Wolfgang Hampel have in common. --------------------------- ------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , United Kingdom, Australia , Brazil , Canada, Czech Republic, France, Germany, Germany , India , Italy, Hungary , Japan, Japan, Mexico, Netherlands , Spain, Sweden, >Switzerland , Switzerland , Turkey ---------------------- Wolfgang Hampel in the SWR 3 broadcast “Heartbeat moments”

Wolfgang Hampel, Autor von "Satire ist mein Lieblingstier", eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten, zweifacher Betty MacDonald Memorial Award Preisträger, Gewinner des SWR Ingrid Noll Wettbewerbs, TV, Radio, Pressestimmen und berühmte Fans

Wolfgang Hampel, Autor von "Satire ist mein Lieblingstier", eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten, zweifacher Betty MacDonald Memorial Award Preisträger, Gewinner des SWR Ingrid Noll Wettbewerbs, TV, Radio, Pressestimmen und berühmte Fans ---------------------------------------------------------------------- Grossartige Wohnzimmerlesung im Rahmen der RNZ Weihnachtsaktion 2023 mit Wolfgang Hampel ------------------------------ Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel Sie suchen nach einem originellen und unterhaltsamen Geschenk für Ihre Lieben zu Weihnachten? Dann haben wir genau das Richtige für Sie: Eine Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel, dem Autor des Welterfolgsbuches “Satire ist mein Lieblingstier”! Wolfgang Hampel hat viele Fans, u.a. die weltberühmte Lady of Crime Ingrid Noll, die von ihm sagt: Ich freue mich immer sehr, wenn ich ein humorvolles Meisterstück von Wolfgang Hampel lese. Wolfgang Hampel ist nicht nur ein begnadeter Schriftsteller, sondern auch ein vielseitiger Künstler, der Sie mit seinem Humor, seiner Stimme und seinem Talent begeistern wird. Er wird Ihnen nicht nur aus seinem Buch vorlesen, das in vielen Ländern erfolgreich ist und bei Amazon Amerika zu den 5000 witzigsten Büchern gehört, sondern auch ein kurzes Theaterstück aufführen, das Sie zum Lachen bringen wird. Außerdem wird er Ihnen seine musikalischen Fähigkeiten demonstrieren, indem er bekannte Sänger und Sängerinnen wie Tom Jones, Frank Sinatra, Johnny Logan, Joy Fleming, Alexandra, Hildegard Knef, Doris Day, Udo Jürgens und viele andere imitiert. Er wird auch selbst komponierte und getextete Lieder singen, die Sie berühren werden. Eine Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel ist eine einmalige Gelegenheit, einen Welterfolgsautor und einen ganz besonderen Künstler zu begegnen. Sie können ihn für nur 150 Euro buchen und damit auch noch einen guten Zweck unterstützen, denn der Erlös geht an die RNZ Aktion, die sich für soziale Projekte in der Region einsetzt. Wenn Sie sich selbst von den besonderen Talenten von Wolfgang Hampel überzeugen wollen, können Sie ihn auch bei der Vita Magica erleben, einer Kultveranstaltung, die er im Juli 2015 gegründet hat und die alle interessierten Leser und Leserinnen zu spannenden und inspirierenden Nachmittagen einlädt. Dort werden Sie auch die Kabarettgruppe “Die Heidelberger Satireschotterer” kennenlernen, die Wolfgang Hampel im Oktober 2023 ins Leben gerufen hat und die mit ihm gemeinsam für Spaß und Unterhaltung sorgen wird. Außerdem können Sie auch eine besondere Lesung mit dem Autor Peter Gunsch und seinen wunderschönen Sibirian Huskys erleben, der Sie mit seinen humorvollen Geschichten verzaubern wird. Warten Sie nicht länger und sichern Sie sich jetzt eine Wohnzimmerlesung mit Wolfgang Hampel, dem Satiriker, Lyriker, Komponisten, Sänger und Entertainer, der Ihr Leben bereichern wird! --------------------------------- Wolfgang Hampel, Autor von „Satire ist mein Lieblingstier“ in Heidelberg Autoren – Verzeichnis --------------- Aktion "Seitensprüche" Heidelberg 2023- Wolfgang Hampel, Autor von "Satire ist mein Lieblingstier": Ein mit viel Gefühl und Verstand ausgesuchtes Geschenk ist die beste Gelegenheit Danke zu sagen Der zweifache Betty MacDonald Memorial Award Preisträger Wolfgang Hampel, Autor eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten, "Satire ist mein Lieblingstier", nimmt neben seinen musisch - literarischen Veranstaltungen "Vita Magica" auch an anderen kreativen Projekten teil. Eines davon war die Aktion “Seitensprüche” in Heidelberg, bei der Zitate von Heidelberger Autorinnen und Autoren in den Seitengassen der Altstadt gesammelt werden konnten. Wolfgang Hampel war einer der Autoren, deren Zitate für diese Aktion ausgewählt wurden. Diese Aktion fand vom 9. bis 23. Dezember 2023 statt und zielte darauf ab, die lokalen Geschäfte zu unterstützen und gleichzeitig die Literatur zu fördern. Es ist ein Beispiel dafür, wie Wolfgang Hampel seine Kreativität einsetzt, um die Gemeinschaft und das kulturelle Leben in Heidelberg zu bereichern. Der zauberhafte Spruch von Wolfgang Hampel wurde begeistert aufgenommen. Wolfgang Hampel: Ein mit viel Gefühl und Verstand ausgesuchtes Geschenk ist die beste Gelegenheit Danke zu sagen. Gute Gedanken und Ideen bringen Liebe, Hoffnung und Freude in unser Leben, wärmen die Herzen und brechen das Eis. -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel, der für 'Satire ist mein Lieblingstier' zum 2. Mal den Betty MacDonald Memorial Award erhalten wird, hat im Oktober 2023 die politische Kabarettgruppe "Die Heidelberger Satireschotterer" gegründet. ------------------------------------- Betty MacDonald fan club - und Vita Magica Gründer Wolfgang Hampel, der Heidelberger Autor von 'Satire ist mein Lieblingstier' - nach Meinung vieler Leser weltweit eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten - will sich gegen Schottergärten engagieren.-------------------------------------- Wolfgang Hampel und das Vita Magica Team unterstützen notleidende kulturelle Institutionen mit Buchverkäufen von 'Satire ist mein Lieblingstier', Spenden und Veranstaltungen. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - 7. Vita Magica Jubiläum am Dienstag, den 27. September 2022 im Kulturfenster Heidelberg mit Fotos und Kommentaren -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Wolfgang Hampel - Satire ist mein Lieblingstier - international großer Erfolg - Vita Magica Spendenaktion - BAZ 26. November 2021 - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - Spendenübergabe - Wochenkurier Heidelberg - 1. Dezember 2021 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Viertes Vita Magica Jubiläum und ein TV Auftritt von Angelika Jung & Wolfgang Hampel - Wochenkurier Heidelberg - 24. Juli 2019 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel - 3. Vita Magica Jubiläum - Veröffentlichung von 'Satire ist mein Lieblingstier' - Rhein-Neckar-Zeitung Heidelberg - 13. August 2018 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Angelika Jung, Wolfgang Hampel, Hans Jung, Satire ist mein Lieblingstier - SWR 3 Fernsehsendung HERZSCHLAG-MOMEHTE - Rhein-Neckar-Zeitung 3. August 2019 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel in der SWR 3 Fernsehsendung HERZSCHLAG-MOMENTE am Samstag, 3. August 2019, um 21:50 Uhr. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------- WOCHEN-KURIER Mittwoch, 22. August 2018 Satire ist mein Lieblingstier ------------------------------------------------------------------------------------------- Gedichte & Infos von Wolfgang Hampel Im Juli 2015 begann Wolfgang Hampel mit der literarisch musischen Reihe Vita Magica: Zum dritten Jubiläum veröffentlichte er nun das Buch „Satire ist mein Lieblingstier –Satirische Gedichte und Informationen über die Kultveranstaltung Vita Magica der Akademie für Ältere in Heidelberg“. Der Autor, Journalist, Poet und Sänger wurde 1955 in Heidelberg geboren und war in der Aus-, Weiter- und Fortbildung im Personal- und Rechnungswesen tätig. Wolfgang Hampel gründete 1983 den Betty MacDonald Fan Club: 1996 interviewte er Familie und Freunde der weltberühmten amerikanischen Humoristin. Er besuchte alle Orte wo Betty MacDonald mit ihrer Familie lebte. Aufgrund von vielen Nachfragen internationaler Betty MacDonald Fans wurde 1999 der Betty MacDonald Fan Club Blog aus der Taufe gehoben. Wolfgang Hampels Betty MacDonald Biografie, Interviews, Geschichten, Berichte und Gedichte fanden Leser in 40 Ländern. Sein Werk über Betty MacDonald ist auch in verschiedenen Büchern und Diplomarbeiten enthalten. Er ist Träger des ersten Betty MacDonald Gedächtnispreises. Wolfgang Hampel interviewte viele andere berühmte Künstler und Schriftsteller, wie Ingrid Noll, Astrid Lindgren, Truman Capote, J. K. Rowling, Maurice Sendak, Donna Leon, David Guterson, Marie Marcks, William Cumming, Walt Woodward und Betty MacDonald Fan Club Ehrenmitglieder Letizia Mancino, Monica Sone, Gwen Grant und Darsie Beck. Dieses Buch möchte für die Veranstaltung Vita Magica und die Akademie für Ältere in Heidelberg begeistern. Es stellt die faszinierenden Akteure – darunter bekannte Autoren und Musiker – der erfolgreichen Reihe vor. Die Veranstaltung findet an jedem letzten Dienstag im Monat von 15.40 bis etwa 17.10 Uhr im Saal E06 der VHS/Akademie für Ältere in Heidelberg, Bergheimer Straße 76, statt. (Ausnahme: Weihnachten, Ferien und andere Feiertage). Im Programm der Vita Magica spielt Wolfgang Hampel von ihm verfasste Sketche, singt eigene Lieder und rezitiert seine beliebten satirischen Gedichte. Viele bekannte Autoren und Musiker aus Heidelberg und Umgebung bereichern das Programm mit ihren künstlerischen Beiträgen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Das aktuelle Vita Magica-Programm findet sich im Internet unter www.wolfvitamagica.blogspot.com/ ---------------------------------------------------------------------- Theresia Bauer Landtagsabgeordnete für den Wahlkreis Heidelberg ehemalige Ministerin für Wissenschaft, Forschung und Kunst in Baden-Württemberg ---------------------------------------------------------------------- Das besondere an "Vita Magica" zeigt sich bereits am Namen. Bücher haben etwas Magisches: Sie entführen uns in andere Welten, sie erzählen uns Geschichten von Menschen und Völkern und lassen uns teilhaben an kleinen und großen Ideen. Ich selbst hatte bereits die Freude an zwei Lesungen - mit persönlich ausgewählten Texten - mitzuwirken. Mein besonderer Dank gilt Wolfgang Hampel, der "Vita Magica" nicht nur ins Leben gerufen hat, sondern auch mit großer Begeisterung und persönlichem Engagement maßgeblich zum heutigen Erfolg von "Vita Magica" beigetragen hat. Herzliche Grüße Ihre Theresia Bauer ---------------------------------------------------------------------- Prof. h. c. Dr. Karl A. Lamers Mitglied des Verteidigungsausschusses seit 1994 --------------------------------------------------------------------- In nur drei Jahren wurde Vita Magica in der Akademie für Ältere in Heidelberg unter der Leitung von Wolfgang Hampel zur Reihe mit Lesungen, musikalischen Darbietungen und kulturellen Highlights. Der 3. Geburtstag wurde in der Akademie für Ältere sehr würdig gefeiert. Zu diesem Anlass wurde ein Buch veröffentlicht, das neben satirischen Gedichten auch viele Informationen rund um Vita Magica und ihre Akteure beinhaltet. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! --------------------------------------------------------------------- Lieber Herr Hampel! Herzlichen Glückwunsch zum 3. Geburtstag von "Vita Magica". Ich bin sehr beeindruckt von Ihrem künstlerischen Wirken. Herzliche Grüße Dr. Karl. A. Lamers ---------------------------------------------------------------------- Prof. Dr. Eckard Würzner Oberbürgermeister der Stadt Heidelberg ---------------------------------------------------------------------- "Vita Magica" ist eine ganz besondere Veranstaltungsreihe mit großem Unterhaltungswert. Die Literatinnen und Literatren nutzen die Kunst der Satire, Lyrik oder Prosa, um sich mit sehr verschiedenen Themen auseinanderzusetzen. "Vita Magica" ist ein fantastisches Beispiel für die herausragende literarische Produktivität in Heidelberg. Ich möchte der Akademie für Ältere und vor allem Wolfgang Hampel herzlichst für sein Engagement danken! Er schafft es immer wieder, nicht nur ein tolles Programm zusammen- zustellen,sondern auch interessante Gastleserinnen und Gastleser zu gewinnen. Ich wünsche diesem Buch und natürlich auch der Veranstaltung weiterhin viel Erfolg! Prof. Dr. Eckard Würzner --------------------------------------------------------------------- Ingrid Noll Grande Dame der deutschsprachigen Krimiliteratur Bestsellerautorin von "Der Hahn ist tot", "Die Apothekerin" und vielen anderen sehr erfolgreichen Büchern --------------------------------------------------------------------- Ich freue mich immer wieder, wenn ich ein sehr humorvolles Gedicht von Wolfgang Hampel lese. Herzliche Grüße Ingrid Noll --------------------------------------------------------------------- Tatjana Geßler Autorin, Sängerin und TV Journalistin, Filmemacherin und Moderatorin beim SWR Stuttgart --------------------------------------------------------------------- Lieber Wolfgang, gerne erinnere ich mich an die beiden Lesungen im Januar 2016 und Februar 2017 bei Vita Magica. Ich komme immer gern nach Heidelberg - nicht nur weil es mein Geburtsort und meine Heimat ist, sondern weil ich vom Publikum der Vita Magica immer besonders herzlich empfangen wurde. Eure Tatjana Geßler -------------------------------------------------------------------------- Wolfgang Hampel ist mit der berühmten Krimi-Autorin Ingrid Noll im Radio aufgetreten und hat den Ingrid Noll Wettbewerb gewonnen. --------------------------------------- Wolfgang Hampel, 'Satire ist mein Lieblingstier', Betty MacDonald Memorial Award--------------------- Wolfgang Hampel erhält für sein weltweit erfolgreiches Buch 'Satire ist mein Lieblingstier' zum 2. Mal den Betty MacDonald Memorial Award. Das ist eine große Ehre, die von Autoren, Kritikern und Lesern des Betty MacDonald fan clubs und der Betty MacDonald Society aus 40 Ländern verliehen wird, um herausragende Leistungen im Bereich der humorvollen Literatur zu würdigen. 'Satire ist mein Lieblingstier' gilt bei vielen Lesern als eines der humorvollsten Bücher aller Zeiten. Alle loben Wolfgang Hampels einzigartiges Wortspiel, seine originellen Themen und seinen unglaublich scharfen Blick für die Absurditäten des Alltags. Sie vergleichen ihn wegen seines funkelnden Humors, seiner wohltuenden Selbstironie und seiner scheinbaren Leichtigkeit des Schreibens mit Betty MacDonald. Viele neue Leser sind durch die Preisverleihung neugierig geworden und werden 'Satire ist mein Lieblingstier' kaufen. Ich bin mir sicher, dass es die Leser zum Lachen und Nachdenken bringen wird. Es ist großartig, wenn Autoren ihre eigene Persönlichkeit und ihren eigenen Stil in ihre Arbeit einbringen. Das ist es, was Betty MacDonald und Wolfgang Hampel gemeinsam haben. --------------------------- ------------- Buchinfo national & international, Eurobuch national & international,---------------- - --- USA , Vereinigtes Königreich, Australien , Brasilien , Kanada, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Deutschland , Indien , Italien, Ungarn , Japan, Japan, Mexiko, Niederlande , Spanien, Schweden, Schweiz , Schweiz , Türkei ---------------------- Wolfgang Hampel in der SWR 3-Sendung „Herzschlag-Momente“