Monday, June 24, 2024

khwām khid h̄ĕn cāk t̀āng pratheṣ̄ keī̀yw kạb kār s̄emx 1-1 k̄hxng DFB: “Chāw yexrmạn cheụ̄̀x nı reụ̄̀xng nī̂ cn cb læa dị̂ rạb rāngwạl nı nāthī s̄udtĥāy

SZ.de ความคิดเห็นจากต่างประเทศเกี่ยวกับการเสมอ 1-1 ของ DFB: “ชาวเยอรมันเชื่อในเรื่องนี้จนจบและได้รับรางวัลในนาทีสุดท้าย 59 ล้าน • ใช้เวลาอ่าน 2 นาที Blick: “Füllkrug มอบน้ำเย็นให้ทีมชาติในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ” NZZ: “สวิตเซอร์แลนด์พลาดชัยชนะครั้งใหญ่กับเยอรมนีไปอย่างหวุดหวิด Niclas Füllkrug โหม่งกระทบใจชาวสวิส ชัยชนะอันทรงเกียรติอันยิ่งใหญ่นั้นอยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม” ทาเกซานไซเกอร์ : “ความฝันกับเยอรมนีแตกสลายในนาทีที่ 92 อย่างไรก็ตาม ชาวสวิสสามารถภาคภูมิใจในตัวเองได้ พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญกับทีมเต็ง” อิตาลี Gazzetta dello Sport: “เยอรมนีขอขอบคุณ Füllkrug Tuttosport: “เยอรมนี จับรางวัลทองคำ” ฝรั่งเศส เลอ มงด์: “ชาวเยอรมันเชื่อจนถึงที่สุดและได้รับรางวัลในนาทีสุดท้าย “หินแกรนิต สเปน AS: “ปาฏิหาริย์ของชาวเยอรมัน: นักดับเพลิง Füllkrug ในฐานะผู้ช่วยชีวิต! ประตูในวินาทีสุดท้ายจากกองหน้าชาวเยอรมันช่วยให้เจ้าบ้านขึ้นจ่าฝูงของกลุ่มได้ เยอรมนี – คู่ต่อสู้ที่เป็นไปได้ของสเปนในรอบก่อนรองชนะเลิศสมมุติ” อังกฤษ The Sun: “ฟุลครุกทำให้ชาวสวิสหัวใจสลาย - และสนามแฟรงก์เฟิร์ตก็ระเบิด” การ์เดียน: “เยอรมนีที่ถ่อมตัวและฉลาดกว่าที่ออกจากสนามที่นี่หลังสิ้นเสียงนกหวีดยาว ร่าเริงหลังจากนิคลาส ฟูลล์ครุกโหม่งในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ และโล่งใจที่ชนะกลุ่ม Telegraph: "เดือนนี้เขาเกือบจะเปลี่ยนเส้นทางการแข่งขันแชมเปียนส์ลีกนัดชิงชนะเลิศ แต่ครั้งนี้ นิคลาส ฟูลครุก กองหน้ายูเลียน นาเกลส์มันน์เพิกเฉยมานานแล้ว ช่วยให้เยอรมนีรอดพ้นจากความพ่ายแพ้ต่อเพื่อนบ้านชาวสวิสอย่างไร้ยางอาย" BBC: "ผลงานนี้ทำให้เยอรมนีถ่อมตัว แต่พวกเขายังคงเป็นทีมเต็งที่จะคว้าแชมป์ในกรุงเบอร์ลิน และแสดงให้เห็นตัวละครด้วยการทำประตูที่พาพวกเขาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ" ออสเตรีย ออสเตรีย: “สวิตเซอร์แลนด์พลาดความรู้สึกไปเพียงเล็กน้อย เมื่อชัยชนะของกลุ่มดูเหมือนจะพ่ายแพ้ไปแล้ว Füllkrug ก็อยู่ที่นั่นในที่สุด” SZ.De khwām khid h̄ĕn cāk t̀āng pratheṣ̄ keī̀yw kạb kār s̄emx 1-1 k̄hxng DFB: “Chāw yexrmạn cheụ̄̀x nı reụ̄̀xng nī̂ cn cb læa dị̂ rạb rāngwạl nı nāthī s̄udtĥāy 59 l̂ān• chı̂ welā x̀ān 2 nāthī Blick: “Füllkrug mxb n̂ả yĕn h̄ı̂ thīm chāti nı ch̀wng thd welā bād cĕb” NZZ: “S̄ wit sexr̒ lænd̒ phlād chạychna khrậng h̄ıỵ̀ kạb yexrmnī pị xỳāng h̄wudh̄wid Niclas Füllkrug h̄om̀ng krathb cı chāw s̄ wis̄ chạychna xạn thrng keīyrti xạn yìng h̄ıỵ̀ nận xyū̀ mị̀ kịl kein xeụ̄̂xm” thā ke sān sị kexr̒ : “Khwām f̄ạn kạb yexrmnī tæk s̄lāy nı nāthī thī̀ 92 xỳāngrị k̆tām chāw s̄ wi s̄ s̄āmārt̄h p̣hākh p̣hūmicı nı tạw xeng dị̂ phwk k̄heā t̀xs̄ū̂ xỳāng kl̂ā h̄āỵ kạb thīm tĕng” xitālī Gazzetta dello Sport: “Yexrmnī k̄hx k̄hxbkhuṇ Füllkrug Tuttosport: “Yexrmnī cạb rāngwạl thxngkhả” f̄rạ̀ngṣ̄es̄ lex mngd̒: “Chāw yexrmạn cheụ̄̀x cnt̄hụng thī̀s̄ud læa dị̂ rạb rāngwạl nı nāthī s̄udtĥāy “h̄in kærnit s̄pen AS: “Pāt̩ih̄āriy̒ k̄hxng chāw yexrmạn: Nạk dạb pheling Füllkrug nı ṭ̄hāna p̄hū̂ ch̀wy chīwit! Pratū nı wināthī s̄udtĥāy cāk kxng h̄n̂ā chāw yexrmạn ch̀wy h̄ı̂ cêā b̂ān k̄hụ̂n c̀ā f̄ūng k̄hxng klùm dị̂ yexrmnī – khū̀ t̀xs̄ū̂ thī̀ pĕn pị dị̂ k̄hxng s̄pen nı rxb k̀xn rxng chna leiṣ̄ s̄mmuti” xạngkvs̄ʹ The Sun: “Fu l khruk thả h̄ı̂ chāw s̄ wi s̄h̄ạw cı s̄lāy - læa s̄nām fæ rngk̒feir̒ tk̆ rabeid” kār̒ deīy n: “Yexrmnī thī̀ t̄h̀xm tạw læa c̄hlād kẁā thī̀ xxk cāk s̄nām thī̀ nī̀ h̄lạng s̄în s̄eīyng nkh̄wīd yāw r̀āreing h̄lạng cāk ni khlās̄ fū ll̒ khruk h̄om̀ng nı ch̀wng thd welā bād cĕb læa lòng cı thī̀ chna klùm Telegraph: "Deụ̄xn nī̂ k̄heā keụ̄xb ca pelī̀yn s̄ên thāngkār k̄hæ̀ng k̄hạn chæ m peīy ns̄̒ līk nạd ching chna leiṣ̄ tæ̀ khrậng nī̂ ni khlās̄ fū l khruk kxng h̄n̂ā yū leīyn nā ke ls̄̒ mạn n̒ pheik c̄hey mā nān læ̂w ch̀wy h̄ı̂ yexrmnī rxdpĥn cāk khwām ph̀āy phæ̂ t̀x pheụ̄̀xn b̂ān chāw s̄ wi s̄x ỳāng rị̂ yāngxāy" BBC: "P̄hl ngān nī̂ thảh̄ı̂ yexrmnī t̄h̀xm tạw tæ̀ phwk k̄heā yạng khng pĕn thīm tĕng thī̀ ca khŵā chæmp̒ nı krung bexr̒lin læa s̄ædng h̄ı̂ h̄ĕn tạw lakhr d̂wy kār thả pratū thī̀ phā phwk k̄heā p̄h̀ān k̄hêā s̄ū̀ rxb ching chna leiṣ̄" xxs̄terīy xxs̄terīy: “S̄ wit sexr̒ lænd̒ phlād khwām rū̂s̄ụk pị pheīyng lĕk n̂xy meụ̄̀x chạychna k̄hxng klùm dū h̄emụ̄xn ca ph̀āy phæ̂ pị læ̂w Füllkrug k̆ xyū̀ thī̀ nạ̀n nı thī̀s̄ud”