Monday, June 24, 2024
DFBui 1-1 museungbue daehan gugjejeog nonpyeong: “dog-il-indeul-eun kkeutkkaji geugeos-eul mid-eossgo majimag sungan-e bosang-eul bad-assseubnida
SZ.de
DFB의 1-1 무승부에 대한 국제적 논평: “독일인들은 끝까지 그것을 믿었고 마지막 순간에 보상을 받았습니다.
5,900만 • 독서 시간 2분
Blick: "Füllkrug는 경기 중단 시간에 국가대표팀에게 얼음처럼 차가운 샤워를 제공합니다."
NZZ: “스위스는 독일과의 큰 승리를 간신히 놓쳤습니다. Niclas Füllkrug의 헤딩슛이 스위스 심장을 강타했습니다. 큰 명성의 승리가 눈앞에 다가왔습니다.”
타게산차이거: “독일을 상대로 한 꿈은 92분에 깨졌습니다. 그럼에도 불구하고 스위스는 자신들을 자랑스러워할 수 있고, 우승 후보들과 영웅적인 싸움을 벌였습니다.”
이탈리아
Gazzetta dello Sport: “독일은 Füllkrug에게 감사를 표하고 싶습니다.
Tuttosport: "독일, 황금 무승부."
프랑스
르 몽드: “독일인들은 끝까지 이를 믿었고 마지막 순간에 보상을 받았습니다. "화강암
스페인
AS: “독일의 기적: 구조대원인 Füllkrug 소방관! 독일 스트라이커의 마지막 순간 골로 개최국은 조 1위 자리를 확보했습니다. 독일 – 가상의 8강전에서 스페인의 잠재적 상대입니다.”
영국
The Sun: "Füllkrug는 스위스인의 마음을 아프게 하고 프랑크푸르트 경기장은 폭발했습니다."
Guardian: “종료 휘슬이 울린 후 경기장을 떠난 것은 좀 더 겸손하고 현명한 독일이었습니다. 추가 시간에 Niclas Füllkrug의 헤딩슛을 성공하고 조별리그 우승에 안도감을 느꼈습니다.
Telegraph: "이번 달에 그는 챔피언스 리그 결승전의 방향을 거의 바꿀 뻔했지만, 이번에는 오랫동안 무시해왔던 스트라이커인 Niclas Füllkrug가 이웃 스위스에 대한 치욕스러운 패배로부터 독일을 구했습니다."
BBC: "이 성과로 독일은 겸손해졌지만, 여전히 베를린에서 우승 후보로 남아 있으며 결승전에 진출하는 골을 넣음으로써 개성을 보여주었습니다."
오스트리아
오스트리아: “스위스는 근소한 차이로 센세이션을 놓쳤습니다. 그룹 승리가 이미 패배한 것처럼 보였을 때 결국 Füllkrug가 거기에 있었습니다.”
SZ.de
DFBui 1-1 museungbue daehan gugjejeog nonpyeong: “dog-il-indeul-eun kkeutkkaji geugeos-eul mid-eossgo majimag sungan-e bosang-eul bad-assseubnida.
5,900man • dogseo sigan 2bun
Blick: "Füllkrugneun gyeong-gi jungdan sigan-e guggadaepyotim-ege eol-eumcheoleom chagaun syawoleul jegonghabnida."
NZZ: “seuwiseuneun dog-ilgwaui keun seunglileul gansinhi nohchyeossseubnida. Niclas Füllkrug-ui hedingsyus-i seuwiseu simjang-eul gangtahaessseubnida. keun myeongseong-ui seungliga nun-ap-e dagawassseubnida.”
tagesanchaigeo: “dog-il-eul sangdaelo han kkum-eun 92bun-e kkaejyeossseubnida. geuleom-edo bulguhago seuwiseuneun jasindeul-eul jalangseuleowohal su issgo, useung hubodeulgwa yeong-ungjeog-in ssaum-eul beol-yeossseubnida.”
itallia
Gazzetta dello Sport: “dog-il-eun Füllkrug-ege gamsaleul pyohago sipseubnida.
Tuttosport: "dog-il, hwang-geum museungbu."
peulangseu
leu mongdeu: “dog-il-indeul-eun kkeutkkaji ileul mid-eossgo majimag sungan-e bosang-eul bad-assseubnida. "hwagang-am
seupein
AS: “dog-il-ui gijeog: gujodaewon-in Füllkrug sobang-gwan! dog-il seuteulaikeoui majimag sungan gollo gaechoegug-eun jo 1wi jalileul hwagbohaessseubnida. dog-il – gasang-ui 8gangjeon-eseo seupein-ui jamjaejeog sangdaeibnida.”
yeong-gug
The Sun: "Füllkrugneun seuwiseu-in-ui ma-eum-eul apeuge hago peulangkeupuleuteu gyeong-gijang-eun pogbalhaessseubnida."
Guardian: “jonglyo hwiseul-i ullin hu gyeong-gijang-eul tteonan geos-eun jom deo gyeomsonhago hyeonmyeonghan dog-il-ieossseubnida. chuga sigan-e Niclas Füllkrug-ui hedingsyus-eul seong-gonghago jobyeolligeu useung-e andogam-eul neukkyeossseubnida.
Telegraph: "ibeon dal-e geuneun chaempieonseu ligeu gyeolseungjeon-ui banghyang-eul geoui bakkul ppeonhaessjiman, ibeon-eneun olaesdong-an musihaewassdeon seuteulaikeoin Niclas Füllkrugga ius seuwiseue daehan chiyogseuleoun paebaelobuteo dog-il-eul guhaessseubnida."
BBC: "i seong-gwalo dog-il-eun gyeomsonhaejyeossjiman, yeojeonhi beleullin-eseo useung hubolo nam-a iss-eumyeo gyeolseungjeon-e jinchulhaneun gol-eul neoh-eum-eulosseo gaeseong-eul boyeojueossseubnida."
oseuteulia
oseuteulia: “seuwiseuneun geunsohan chailo senseisyeon-eul nohchyeossseubnida. geulub seungliga imi paebaehan geoscheoleom boyeoss-eul ttae gyeolgug Füllkrugga geogie iss-eossseubnida.”