RNZ misaghebi otakhis k’itkhva mshvenieri sashobao sachukari iq’o volpgang hamp’elistvis, avt’oris "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia"

ვოლფგანგ ჰამპელმა, ავტორი „სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია“, მსოფლიოს მრავალი მკითხველის აზრით, ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე იუმორისტული წიგნი, გვითხრა თავისი RNZ მისაღები ოთახში კითხვის შესახებ. RNZ მისაღები ოთახის კითხვა მშვენიერი საშობაო საჩუქარი იყო ვოლფგანგ ჰამპელისთვის, ავტორის "სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია"-------------------------- -------------------- საავტორო უფლება 2023 მიერ ვოლფგანგ ჰამპელის მიერ--------------- Ყველა უფლება დაცულია---------------------- ყველაფერმა ძალიან კარგად ჩაიარა - ორგანიზატორი ხანდაზმული, ძალიან სიმპათიური, მდიდარი ქალბატონია, რომელსაც რამდენიმე სახლი აქვს ნაქირავები. ეს მიჩურჩულა ერთმა სტუმარმა. მან ასევე მაშინვე გადმომცა 150 ევრო RNZ მისაღები ოთახის კითხვის კამპანიისთვის - ჩემი სუფთა ფეხსაცმლის ძირების შემოწმების გარეშე. ეს უბრალოდ ხუმრობა იყო, თქვა მან და კარებთან გაიღიმა. იქ 25 სტუმარი იყო. ახლა კი სიურპრიზი მოდის - Vita Magica-დან ორი სტუმარი იყო, რომლებიც ავადმყოფობის გამო დიდი ხანია არ იყვნენ, მაგრამ მდიდარ ქალბატონს ჩურჩულებდნენ, რომ Vita Magica-ში ყოველთვის დიდ დროს ატარებდნენ. ახლა კი ეს კიდევ უკეთესი ხდება - კითხვა შედგა ძალიან დიდ მისაღებში, ძველი პერიოდის უამრავი ავეჯით და სქელი ხალიჩებით. ჩემს შესვენებებს შორის ფორტეპიანოზე უფროსი, ძალიან გამორჩეული ჯენტლმენი უკრავს. რამდენიმე საშობაო სიმღერა ვიმღერე და ჩემი ხმა დიდი მოწონება დაიმსახურა. ბევრი წავიკითხე წიგნიდან "სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია". თავიდან არცერთი წიგნის წაღება არ მინდოდა, რადგან მეგონა, ამ ფასად არავინ არაფერს იყიდიდა, მაგრამ ანჯელიკამ დაარწმუნა, 15 წიგნი წამეყვანა. 20 წიგნის გაყიდვა მარტივად შემეძლო. დაახლოებით 45 წუთის შემდეგ იყო შესვენება და შესთავაზეს სხვადასხვა სალათები და შამპანური. ქალბატონს ჰყავს პერსონალი. რამდენჯერმე მომიწია თვალების დახუჭვა, რადგან კითხვა ასე არ წარმომედგინა, მაგრამ ყველაფერი საათის მოძრაობით მიდიოდა. შემდეგ გავაგრძელე კითხვა „სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია“, ვმღეროდი საშობაო სიმღერებს, ვასრულებდი სკეტჩებს და ვბაძავდი პოლიტიკოსებსა და მომღერლებს. მე ისევ და ისევ მეკითხებოდნენ, რატომ არ თქვა RNZ-მა, რომ მე ვმღერი კითხულობებზე და რომ შემიძლია კარგად მივბაძო მომღერლებს. ეს ასევე ძალიან კარგად მიიღეს. ზარა ლეანდერი, ალექსანდრა, დორის დეი, ელვის პრესლი, ფრენკ სინატრა, ტომ ჯონსი, უდო იურგენსი, პიტერ ალექსანდრე და ბოლოს ჯოი ფლემინგი. ყველა ძალიან კარგ ხასიათზე იყო - და არა მხოლოდ ფრანგული შამპანურის გამო - ქალბატონს ნამდვილად არაფერი გაუფუჭებია და ძალიან მომხიბვლელი იყო. აი, როგორ შეიძლება შეცდეთ. გზაში სულაც არ მქონია კარგი განცდა და შემოსასვლელ კართან ერთი წუთით დავფიქრდი მართლა უნდა დამერეკა თუ არა ზარი. მაგრამ შემდეგ კარებთან რამდენიმე წყვილი მოვიდა, გამიღიმა და მითხრა: შენ ნამდვილად ის წარმატებული მწერალი ხარ, რომელზეც დღეს ვიყავით დაპატიჟებული. რა თქმა უნდა, უკან დაბრუნება არ იყო. და ბოლოს უნდა ვთქვა: მადლობა ღმერთს! ეს იყო შესანიშნავი კითხვა ძალიან მხიარული და მხიარული მაყურებლით - აბსოლუტური ოცნება! დაუვიწყარი. მშვენიერი საშობაო საჩუქარი! volpgang hamp’elma, avt’ori „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“, msoplios mravali mk’itkhvelis azrit, q’vela drois ert-erti q’velaze iumorist’uli ts’igni, gvitkhra tavisi RNZ misaghebi otakhshi k’itkhvis shesakheb. RNZ misaghebi otakhis k’itkhva mshvenieri sashobao sachukari iq’o volpgang hamp’elistvis, avt’oris "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia"-------------------------- -------------------- saavt’oro upleba 2023 mier volpgang hamp’elis mier--------------- Ყvela upleba datsulia---------------------- q’velaperma dzalian k’argad chaiara - organizat’ori khandazmuli, dzalian simp’atiuri, mdidari kalbat’onia, romelsats ramdenime sakhli akvs nakiravebi. es michurchula ertma st’umarma. man aseve mashinve gadmomtsa 150 evro RNZ misaghebi otakhis k’itkhvis k’amp’aniistvis - chemi supta pekhsatsmlis dzirebis shemots’mebis gareshe. es ubralod khumroba iq’o, tkva man da k’arebtan gaighima. ik 25 st’umari iq’o. akhla k’i siurp’rizi modis - Vita Magica-dan ori st’umari iq’o, romlebits avadmq’opobis gamo didi khania ar iq’vnen, magram mdidar kalbat’ons churchulebdnen, rom Vita Magica-shi q’oveltvis did dros at’arebdnen. akhla k’i es k’idev uk’etesi khdeba - k’itkhva shedga dzalian did misaghebshi, dzveli p’eriodis uamravi avejit da skeli khalichebit. chems shesvenebebs shoris port’ep’ianoze uprosi, dzalian gamorcheuli jent’lmeni uk’ravs. ramdenime sashobao simghera vimghere da chemi khma didi mots’oneba daimsakhura. bevri ts’avik’itkhe ts’ignidan "sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia". tavidan artserti ts’ignis ts’agheba ar mindoda, radgan megona, am pasad aravin arapers iq’idida, magram anjelik’am daarts’muna, 15 ts’igni ts’ameq’vana. 20 ts’ignis gaq’idva mart’ivad shemedzlo. daakhloebit 45 ts’utis shemdeg iq’o shesveneba da shestavazes skhvadaskhva salatebi da shamp’anuri. kalbat’ons hq’avs p’ersonali. ramdenjerme momits’ia tvalebis dakhuch’va, radgan k’itkhva ase ar ts’armomedgina, magram q’velaperi saatis modzraobit midioda. shemdeg gavagrdzele k’itkhva „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“, vmgherodi sashobao simgherebs, vasrulebdi sk’et’chebs da vbadzavdi p’olit’ik’osebsa da momgherlebs. me isev da isev mek’itkhebodnen, rat’om ar tkva RNZ-ma, rom me vmgheri k’itkhulobebze da rom shemidzlia k’argad mivbadzo momgherlebs. es aseve dzalian k’argad miighes. zara leanderi, aleksandra, doris dei, elvis p’resli, prenk’ sinat’ra, t’om jonsi, udo iurgensi, p’it’er aleksandre da bolos joi plemingi. q’vela dzalian k’arg khasiatze iq’o - da ara mkholod pranguli shamp’anuris gamo - kalbat’ons namdvilad araperi gaupuch’ebia da dzalian momkhibvleli iq’o. ai, rogor sheidzleba shetsdet. gzashi sulats ar mkonia k’argi gantsda da shemosasvlel k’artan erti ts’utit davpikrdi martla unda damerek’a tu ara zari. magram shemdeg k’arebtan ramdenime ts’q’vili movida, gamighima da mitkhra: shen namdvilad is ts’armat’ebuli mts’erali khar, romelzets dghes viq’avit dap’at’izhebuli. ra tkma unda, uk’an dabruneba ar iq’o. da bolos unda vtkva: madloba ghmerts! es iq’o shesanishnavi k’itkhva dzalian mkhiaruli da mkhiaruli maq’ureblit - absolut’uri otsneba! dauvits’q’ari. mshvenieri sashobao sachukari!