Monday, August 8, 2022

Oliviya Nyutŭn-Dzhon pochina: Emblematichnata pop zvezda i aktrisa ot „Grease“ beshe na 73

Оливия Нютън-Джон почина: Емблематичната поп звезда и актриса от „Grease“ беше на 73 Ню Йорк пост От Андрю Корт 8 август 2022 г., 15:32 ч. Актуализирано Оливия Нютън-Джон почина на 73-годишна възраст. Легендата "Grease" почина в ранчото си в Южна Калифорния в понеделник сутринта, заобиколена от семейство и приятели след дълга битка с рака. Тъжната новина беше обявена на официалната й страница във Facebook в изявление, което гласи: „Оливия е символ на триумфи и надежда повече от 30 години, споделяйки своето пътуване с рака на гърдата. Нейното лечебно вдъхновение и пионерски опит с растителната медицина продължават с Фондация на Оливия Нютън-Джон, посветена на изследването на растителната медицина и рака.“ Певицата "Physical", която спечели четири награди Грами, е оцеляла от съпруга си, с когото са били 14 години, Джон Истърлинг, и дъщеря си, Клои Латанци, на 36 години. Нютън-Джон почина в понеделник сутринта в ранчото си в Калифорния след дълга битка с рака. Нютън-Джон за първи път е диагностицирана с рак на гърдата през 1992 г., на 43-годишна възраст. Тя открива, че болестта се е върнала през 2013 г., преди да разкрие през 2017 г., че е метастазирала в долната част на гърба. Впоследствие ракът се разпространи в костите й, като лекарите го диагностицираха като етап IV и казаха, че има много малък шанс за оцеляване. Въпреки че страда от хронична болка, шампанският австралиец се превърна в откровен защитник на осведомеността за рака и за лечението на болестта с марихуана. Въпреки проблемите й със здравето, смъртта й шокира света на шоубизнеса и предизвика изблик на скръб от многобройните й приятели знаменитости. Колегата от „Grease“ Джон Траволта отиде в Instagram, за да отдаде почит на своя дългогодишен приятел, като написа: „Ти направи живота ни много по-добър. Вашето въздействие беше невероятно.” Нютън-Джон се превърна в хитова сензация, докато не влезе в ролите срещу Джон Траволта в хитовия мюзикъл от 1978 г. „Grease“. Нютън-Джон е роден в Англия през 1948 г., преди да се премести в Австралия на 14-годишна възраст. Тя започва да пее в края на 60-те години на миналия век, като в крайна сметка издава първия си солов албум „If Not for You“ през 1971 г., като заглавната песен първоначално е написана от Боб Дилън и записана от Джордж Харисън. Песента достигна номер 1 в американската класация Adult Contemporary и номер 25 в поп класациите, а Нютън-Джон спечели три награди Грами в средата на 70-те години. Старлетката печели наградата за най-добро кънтри вокално изпълнение, жена, за „Let Me Be There“ през 1974 г. и както за запис на годините, така и за най-добро поп вокално изпълнение, жена, за баладата „I Honestly Love You“ през 1975 г. Въпреки това, тя не се превърна в истинска суперзвезда до нейния кастинг срещу Джон Траволта във филмовия мюзикъл от 1978 г. „Grease“. Филмът, в който тя играе австралийската студентка Санди Олсън, се превърна в най-големия блокбастър на годината. Дуетът на Оливия с колегата й Джон Траволта „You’re the One That I Want“ оглавява поп класациите, а „Summer Nights“ достига номер 5. Голямата солова балада на Оливия „Hopelessly Devoted to You“ се изкачва до номер 3. „Grease“ превърна Нютън-Джон в истинска суперзвезда. Филмът превърна Нютън-Джон в една от най-големите звезди в света със следващия й солов албум, озаглавен „Totally Hot“, който се изкачи в класациите по-късно същата година. През 1980 г. Нютън-Джон пробва ръката си във втори филмов музикален хит с „Ксанаду“, но филмът се провали с критиците и не отекна сред публиката. Саундтракът обаче има успех, става двойно платинен и затвърждава статута на Нютън-Джон като поп суперзвезда. След това, през 1981 г., блондинката отбеляза най-големия си резултат със сексуално натоварения химн “Physical”, чието парче прекара 10 седмици под номер 1 в поп класациите на Billboard. Песента – която беше придружена от зашеметяващ видеоклип за аеробика – в крайна сметка беше обявена за най-голямата песен на 80-те години. Миналата есен Нютън-Джон каза пред Fox News, че смята, че парчето е малко грубо, когато се появи за първи път. „Наричат ​​го преоткриване на себе си“, каза суперзвездата за това как феновете я гледаха по различен начин след издаването на сингъла. Тя добави: „Не го правех нарочно. Просто песента ме привлече и албумът. Но се чувствам много щастлив, че имах възможността да го запиша. Не мисля, че наистина осъзнавах колко грубо беше, когато го записвах, до след това и тогава откачих.” Нютън-Джон за първи път е диагностицирана с рак на гърдата през 1992 г., когато е била само на 43 години. Лекарите откриха злокачествен тумор в дясната й гърда и тя претърпя модифицирана радикална мастектомия и химиотерапия, преди в крайна сметка да бъде обявено, че няма рак. Впоследствие тя стана виден защитник на насърчаването на информираността за рака на гърдата. През 2013 г. обаче рентгенова снимка, направена след автомобилна катастрофа, разкрива, че Нютън-Джон има рак на дясното рамо. Звездата се лекуваше, но тогава не обяви диагнозата рак. През 2017 г. Нютън-Джон откри, че се връща и има метастази в долната част на гърба. С рецидива през 2017 г. ракът се е разпространил в костите й и е прогресирал до етап IV. Oliviya Nyutŭn-Dzhon pochina: Emblematichnata pop zvezda i aktrisa ot „Grease“ beshe na 73 Nyu Ĭork post Ot Andryu Kort 8 avgust 2022 g., 15:32 ch. Aktualizirano Oliviya Nyutŭn-Dzhon pochina na 73-godishna vŭzrast. Legendata "Grease" pochina v ranchoto si v Yuzhna Kaliforniya v ponedelnik sutrinta, zaobikolena ot semeĭstvo i priyateli sled dŭlga bitka s raka. Tŭzhnata novina beshe obyavena na ofitsialnata ĭ stranitsa vŭv Facebook v izyavlenie, koeto glasi: „Oliviya e simvol na triumfi i nadezhda poveche ot 30 godini, spodelyaĭki svoeto pŭtuvane s raka na gŭrdata. Neĭnoto lechebno vdŭkhnovenie i pionerski opit s rastitelnata meditsina prodŭlzhavat s Fondatsiya na Oliviya Nyutŭn-Dzhon, posvetena na izsledvaneto na rastitelnata meditsina i raka.“ Pevitsata "Physical", koyato specheli chetiri nagradi Grami, e otselyala ot sŭpruga si, s kogoto sa bili 14 godini, Dzhon Istŭrling, i dŭshterya si, Kloi Latantsi, na 36 godini. Nyutŭn-Dzhon pochina v ponedelnik sutrinta v ranchoto si v Kaliforniya sled dŭlga bitka s raka. Nyutŭn-Dzhon za pŭrvi pŭt e diagnostitsirana s rak na gŭrdata prez 1992 g., na 43-godishna vŭzrast. Tya otkriva, che bolestta se e vŭrnala prez 2013 g., predi da razkrie prez 2017 g., che e metastazirala v dolnata chast na gŭrba. Vposledstvie rakŭt se razprostrani v kostite ĭ, kato lekarite go diagnostitsirakha kato etap IV i kazakha, che ima mnogo malŭk shans za otselyavane. Vŭpreki che strada ot khronichna bolka, shampanskiyat avstraliets se prevŭrna v otkroven zashtitnik na osvedomenostta za raka i za lechenieto na bolestta s marikhuana. Vŭpreki problemite ĭ sŭs zdraveto, smŭrtta ĭ shokira sveta na shoubiznesa i predizvika izblik na skrŭb ot mnogobroĭnite ĭ priyateli znamenitosti. Kolegata ot „Grease“ Dzhon Travolta otide v Instagram, za da otdade pochit na svoya dŭlgogodishen priyatel, kato napisa: „Ti napravi zhivota ni mnogo po-dobŭr. Vasheto vŭzdeĭstvie beshe neveroyatno.” Nyutŭn-Dzhon se prevŭrna v khitova senzatsiya, dokato ne vleze v rolite sreshtu Dzhon Travolta v khitoviya myuzikŭl ot 1978 g. „Grease“. Nyutŭn-Dzhon e roden v Angliya prez 1948 g., predi da se premesti v Avstraliya na 14-godishna vŭzrast. Tya zapochva da pee v kraya na 60-te godini na minaliya vek, kato v kraĭna smetka izdava pŭrviya si solov album „If Not for You“ prez 1971 g., kato zaglavnata pesen pŭrvonachalno e napisana ot Bob Dilŭn i zapisana ot Dzhordzh Kharisŭn. Pesenta dostigna nomer 1 v amerikanskata klasatsiya Adult Contemporary i nomer 25 v pop klasatsiite, a Nyutŭn-Dzhon specheli tri nagradi Grami v sredata na 70-te godini. Starletkata pecheli nagradata za naĭ-dobro kŭntri vokalno izpŭlnenie, zhena, za „Let Me Be There“ prez 1974 g. i kakto za zapis na godinite, taka i za naĭ-dobro pop vokalno izpŭlnenie, zhena, za baladata „I Honestly Love You“ prez 1975 g. Vŭpreki tova, tya ne se prevŭrna v istinska superzvezda do neĭniya kasting sreshtu Dzhon Travolta vŭv filmoviya myuzikŭl ot 1978 g. „Grease“. Filmŭt, v koĭto tya igrae avstraliĭskata studentka Sandi Olsŭn, se prevŭrna v naĭ-golemiya blokbastŭr na godinata. Duetŭt na Oliviya s kolegata ĭ Dzhon Travolta „You’re the One That I Want“ oglavyava pop klasatsiite, a „Summer Nights“ dostiga nomer 5. Golyamata solova balada na Oliviya „Hopelessly Devoted to You“ se izkachva do nomer 3. „Grease“ prevŭrna Nyutŭn-Dzhon v istinska superzvezda. Filmŭt prevŭrna Nyutŭn-Dzhon v edna ot naĭ-golemite zvezdi v sveta sŭs sledvashtiya ĭ solov album, ozaglaven „Totally Hot“, koĭto se izkachi v klasatsiite po-kŭsno sŭshtata godina. Prez 1980 g. Nyutŭn-Dzhon probva rŭkata si vŭv vtori filmov muzikalen khit s „Ksanadu“, no filmŭt se provali s krititsite i ne otekna sred publikata. Saundtrakŭt obache ima uspekh, stava dvoĭno platinen i zatvŭrzhdava statuta na Nyutŭn-Dzhon kato pop superzvezda. Sled tova, prez 1981 g., blondinkata otbelyaza naĭ-golemiya si rezultat sŭs seksualno natovareniya khimn “Physical”, chieto parche prekara 10 sedmitsi pod nomer 1 v pop klasatsiite na Billboard. Pesenta – koyato beshe pridruzhena ot zashemetyavasht videoklip za aerobika – v kraĭna smetka beshe obyavena za naĭ-golyamata pesen na 80-te godini. Minalata esen Nyutŭn-Dzhon kaza pred Fox News, che smyata, che parcheto e malko grubo, kogato se poyavi za pŭrvi pŭt. „Narichat ​​go preotkrivane na sebe si“, kaza superzvezdata za tova kak fenovete ya gledakha po razlichen nachin sled izdavaneto na singŭla. Tya dobavi: „Ne go pravekh narochno. Prosto pesenta me privleche i albumŭt. No se chuvstvam mnogo shtastliv, che imakh vŭzmozhnostta da go zapisha. Ne mislya, che naistina osŭznavakh kolko grubo beshe, kogato go zapisvakh, do sled tova i togava otkachikh.” Nyutŭn-Dzhon za pŭrvi pŭt e diagnostitsirana s rak na gŭrdata prez 1992 g., kogato e bila samo na 43 godini. Lekarite otkrikha zlokachestven tumor v dyasnata ĭ gŭrda i tya pretŭrpya modifitsirana radikalna mastektomiya i khimioterapiya, predi v kraĭna smetka da bŭde obyaveno, che nyama rak. Vposledstvie tya stana viden zashtitnik na nasŭrchavaneto na informiranostta za raka na gŭrdata. Prez 2013 g. obache rentgenova snimka, napravena sled avtomobilna katastrofa, razkriva, che Nyutŭn-Dzhon ima rak na dyasnoto ramo. Zvezdata se lekuvashe, no togava ne obyavi diagnozata rak. Prez 2017 g. Nyutŭn-Dzhon otkri, che se vrŭshta i ima metastazi v dolnata chast na gŭrba. S retsidiva prez 2017 g. rakŭt se e razprostranil v kostite ĭ i e progresiral do etap IV.