Tuesday, February 1, 2022
grēṭa briṭana: Kaṭōkaṭī kṣētramāṁ bhāgī jā'ō
SZ.de
ગ્રેટ બ્રિટન: કટોકટી ક્ષેત્રમાં ભાગી જાઓ
સ્ટેફન કોર્નેલિયસ દ્વારા - ગઈકાલે 21:41 વાગ્યે
કૌભાંડથી પીડિત બ્રિટિશ વડા પ્રધાન બોરિસ જોન્સન અત્યારે યુક્રેનની મુસાફરી કેમ કરી રહ્યા છે.
કટોકટીના ક્ષેત્રમાં ભાગી જાઓ
બ્રિટિશ વડા પ્રધાન બોરિસ જ્હોન્સને ઘણીવાર પોતાને એક રાજનેતા અને વિદેશી નીતિ નિર્માતા તરીકે અલગ પાડ્યા નથી. તેને ઘરે પૂરતી સમસ્યાઓ છે, રોગચાળો મુસાફરીને પ્રતિબંધિત કરી રહ્યો છે, અને બ્રેક્ઝિટ વડા પ્રધાન જૂના યુરોપિયન યુનિયન ભાગીદારો સાથે સમાધાનની યાત્રાઓ પર જવા માંગતા હોય તેવું લાગતું નથી. તેથી તે ખાસ કરીને કરુણાજનક છે કે જોહ્ન્સન યુક્રેનને બ્રિટનના સમર્થનની ખાતરી આપવા માટે તેના પોતાના સ્થાનિક રાજકીય કટોકટીના પરાકાષ્ઠાએ યુરોપના લશ્કરી કટોકટી ઝોનની મુસાફરી કરી રહ્યો છે.
જ્હોન્સન મંગળવારે કિવમાં યુક્રેનના રાષ્ટ્રપતિ વોલોદિમિર ઝેલેન્સકી સાથે મુલાકાત કરી હતી. આ જૂથમાં ત્રીજા સ્થાને પોલેન્ડના વડા પ્રધાન મેટ્યુઝ મોરાવીકી હતા. સંકલિત મુલાકાતોનો સંદેશ સ્પષ્ટ હતો: અહીં દેશના સૌથી વફાદાર સમર્થકો આવે છે, જેઓ ફ્રાન્સ અથવા જર્મનીથી વિપરીત, શસ્ત્રો પણ પૂરા પાડે છે. બ્રિટિશરોએ છેલ્લા કેટલાક દિવસોમાં યુક્રેનિયનો માટે 30 પ્રશિક્ષકો સહિત 3,000 એન્ટી-ટેન્ક હથિયારો મોકલ્યા હતા. મોરાવીકીની મુલાકાતના સમય દરમિયાન, પોલિશ સશસ્ત્ર દળોએ "સંરક્ષણાત્મક શસ્ત્રો", ગ્રોમ-પ્રકારની ખભા-પ્રક્ષેપિત એન્ટી એરક્રાફ્ટ મિસાઇલો પણ ઓફર કરી.
બ્રિટિશ યુક્રેન નીતિ ચમકદાર અને જોરદાર છે - હવે અઠવાડિયાથી, વિદેશ સચિવ લિઝ ટ્રુસ અને સંરક્ષણ સચિવ બેન વોલેસ પરિસ્થિતિના નાટકીય વર્ણન અને ક્રિયાથી ભરપૂર રાજકારણમાં એકબીજાને પાછળ રાખી રહ્યા છે. ટાંકી પર સ્ટીલ હેલ્મેટ અને છદ્માવરણ પેચ પહેરીને અને લહેરાતા યુનિયન જેકની નીચે એસ્ટોનિયામાં ટ્રુસનો ફોટો લેવામાં આવ્યો હતો. સુપ્રસિદ્ધ આયર્ન લેડી માર્ગારેટ થેચરની ટાંકીની છબીઓ સાથે સમાનતા, જેમણે ફોકલેન્ડ યુદ્ધમાં બ્રિટિશરોનું નેતૃત્વ કર્યું હતું, તે કદાચ ઇરાદાપૂર્વકની હતી.
અને વોલેસે એક સનસનાટીભર્યા લેખમાં નાટોને ઉશ્કેર્યો અને રશિયન ખતરા અંગે ઉદાર શબ્દોમાં ચેતવણી આપી, માત્ર તરત જ રશિયાના સંરક્ષણ પ્રધાન સર્ગેઈ શોઇગુ સાથેની મીટિંગની જાહેરાત કરી - જે, જોકે, થઈ ન હતી. વોલેસ અને ટ્રસ બંનેને બ્રિટિશ સરકારની આંતરિક કટોકટીમાં બોરિસ જ્હોન્સનના સંભવિત અનુગામી માનવામાં આવે છે.
પોલેન્ડ સાથે એક પ્રદર્શનાત્મક એકતા
એક અઠવાડિયા પહેલા, બ્રિટિશ ગુપ્તચર સેવાઓએ એવી માહિતી સાથે વૈશ્વિક ધ્યાન દોર્યું હતું કે રશિયા તરફી દળો યુક્રેનમાં સત્તાના વ્યવસ્થિત સ્થાનાંતરણને સ્ટેજ કરવા જઈ રહ્યા છે. યુક્રેનિયન સરકારે પોતાને ખુશ કરવાની ફરજ પડી, કારણ કે માહિતી ઓછી કિંમતની સાબિત થઈ. સોમવારે, વિદેશ સચિવે બ્રિટનના સંકલ્પને આધારભૂત બનાવ્યો જ્યારે તેણીએ હાઉસ ઓફ કોમન્સમાં કાયદો રજૂ કર્યો જે સરકારને રશિયન કંપનીઓ સામે વ્યાપક પ્રતિબંધોની સત્તા આપશે. સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિગત: પ્રથમ વખત, બ્રિટિશ સરકાર ગ્રેટ બ્રિટનમાં રશિયન અલિગાર્કની સંપત્તિ પર હુમલો કરવા અને પરવાનગી આપતી વિઝા નીતિમાં ફેરફાર કરવા માટે પણ સક્ષમ હશે. ટ્રસએ EU છોડ્યા પછી પ્રતિબંધ નીતિમાં સૌથી મજબૂત પરિવર્તનની વાત કરી.
તે EU ના સતત સંદર્ભો, પોલેન્ડ સાથેની નિદર્શનાત્મક એકતા અને ટોણો - કથિત રૂપે જર્મની પર ઉડવા માટે હથિયારોના પરિવહનકારોના અધિકારોનો ઇનકાર - જે બ્રિટિશ રાજકારણને મજબૂત યુરોપિયન અને રાષ્ટ્રવાદી નોંધ આપે છે. સંદેશ ચૂકી જવો મુશ્કેલ છે: અમારે અન્ય યુરોપીયનો પ્રત્યે વિચારશીલ બનવાની જરૂર નથી અને અમે આક્રમક રીતે રશિયા સામે ઊભા છીએ.
પ્રતિબંધોની યોજનાઓનું પ્રકાશન EU અથવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની પ્રક્રિયાઓથી આગળ વધે છે, જે મૌન રહે છે, શાંત મુત્સદ્દીગીરી અને મોસ્કોને વધુ કે ઓછા વિવેકપૂર્ણ ધમકીભર્યા સંદેશાઓને પસંદ કરે છે. બીજી બાજુ, ટ્રસ અને વોલેસ, "ગ્લોબલ બ્રિટન ઇન એક્શન" ના યુદ્ધના નારા ગાતા ક્યારેય થાકતા નથી, જેની સાથે જોહ્ન્સન સરકાર EU છોડ્યા પછી તેની વિદેશ નીતિની સ્વતંત્રતા પર ભાર મૂકે છે. તે ફ્રાન્સમાં સારી રીતે નીચે જતું નથી. ત્યાં ઓસ્ટ્રેલિયા સાથે નિષ્ફળ સબમરીન ડીલની યાદો હજુ તાજી છે. પાનખરમાં, ગ્રેટ બ્રિટન અને યુએસએએ ગુપ્ત રીતે ફ્રેન્ચોને બહાર કાઢ્યા હતા.
SZ.De
grēṭa briṭana: Kaṭōkaṭī kṣētramāṁ bhāgī jā'ō
sṭēphana kōrnēliyasa dvārā - ga'īkālē 21:41 Vāgyē
kaubhāṇḍathī pīḍita briṭiśa vaḍā pradhāna bōrisa jōnsana atyārē yukrēnanī musāpharī kēma karī rahyā chē.
Kaṭōkaṭīnā kṣētramāṁ bhāgī jā'ō
briṭiśa vaḍā pradhāna bōrisa j'hōnsanē ghaṇīvāra pōtānē ēka rājanētā anē vidēśī nīti nirmātā tarīkē alaga pāḍyā nathī. Tēnē gharē pūratī samasyā'ō chē, rōgacāḷō musāpharīnē pratibandhita karī rahyō chē, anē brēkjhiṭa vaḍā pradhāna jūnā yurōpiyana yuniyana bhāgīdārō sāthē samādhānanī yātrā'ō para javā māṅgatā hōya tēvuṁ lāgatuṁ nathī. Tēthī tē khāsa karīnē karuṇājanaka chē kē jōhnsana yukrēnanē briṭananā samarthananī khātarī āpavā māṭē tēnā pōtānā sthānika rājakīya kaṭōkaṭīnā parākāṣṭhā'ē yurōpanā laśkarī kaṭōkaṭī jhōnanī musāpharī karī rahyō chē.
J'hōnsana maṅgaḷavārē kivamāṁ yukrēnanā rāṣṭrapati vōlōdimira jhēlēnsakī sāthē mulākāta karī hatī. Ā jūthamāṁ trījā sthānē pōlēnḍanā vaḍā pradhāna mēṭyujha mōrāvīkī hatā. Saṅkalita mulākātōnō sandēśa spaṣṭa hatō: Ahīṁ dēśanā sauthī vaphādāra samarthakō āvē chē, jē'ō phrānsa athavā jarmanīthī viparīta, śastrō paṇa pūrā pāḍē chē. Briṭiśarō'ē chēllā kēṭalāka divasōmāṁ yukrēniyanō māṭē 30 praśikṣakō sahita 3,000 ēnṭī-ṭēnka hathiyārō mōkalyā hatā. Mōrāvīkīnī mulākātanā samaya daramiyāna, pōliśa saśastra daḷō'ē"sanrakṣaṇātmaka śastrō", grōma-prakāranī khabhā-prakṣēpita ēnṭī ērakrāphṭa misā'ilō paṇa ōphara karī.
Briṭiśa yukrēna nīti camakadāra anē jōradāra chē - havē aṭhavāḍiyāthī, vidēśa saciva lijha ṭrusa anē sanrakṣaṇa saciva bēna vōlēsa paristhitinā nāṭakīya varṇana anē kriyāthī bharapūra rājakāraṇamāṁ ēkabījānē pāchaḷa rākhī rahyā chē. Ṭāṅkī para sṭīla hēlmēṭa anē chadmāvaraṇa pēca pahērīnē anē lahērātā yuniyana jēkanī nīcē ēsṭōniyāmāṁ ṭrusanō phōṭō lēvāmāṁ āvyō hatō. Suprasid'dha āyarna lēḍī mārgārēṭa thēcaranī ṭāṅkīnī chabī'ō sāthē samānatā, jēmaṇē phōkalēnḍa yud'dhamāṁ briṭiśarōnuṁ nētr̥tva karyuṁ hatuṁ, tē kadāca irādāpūrvakanī hatī.
Anē vōlēsē ēka sanasanāṭībharyā lēkhamāṁ nāṭōnē uśkēryō anē raśiyana khatarā aṅgē udāra śabdōmāṁ cētavaṇī āpī, mātra tarata ja raśiyānā sanrakṣaṇa pradhāna sargē'ī śō'igu sāthēnī mīṭiṅganī jāhērāta karī - jē, jōkē, tha'ī na hatī. Vōlēsa anē ṭrasa bannēnē briṭiśa sarakāranī āntarika kaṭōkaṭīmāṁ bōrisa j'hōnsananā sambhavita anugāmī mānavāmāṁ āvē chē.
Pōlēnḍa sāthē ēka pradarśanātmaka ēkatā
ēka aṭhavāḍiyā pahēlā, briṭiśa guptacara sēvā'ō'ē ēvī māhitī sāthē vaiśvika dhyāna dōryuṁ hatuṁ kē raśiyā taraphī daḷō yukrēnamāṁ sattānā vyavasthita sthānāntaraṇanē sṭēja karavā ja'ī rahyā chē. Yukrēniyana sarakārē pōtānē khuśa karavānī pharaja paḍī, kāraṇa kē māhitī ōchī kimmatanī sābita tha'ī. Sōmavārē, vidēśa sacivē briṭananā saṅkalpanē ādhārabhūta banāvyō jyārē tēṇī'ē hā'usa ōpha kōmansamāṁ kāyadō rajū karyō jē sarakāranē raśiyana kampanī'ō sāmē vyāpaka pratibandhōnī sattā āpaśē. Sauthī mahatvapūrṇa vigata: Prathama vakhata, briṭiśa sarakāra grēṭa briṭanamāṁ raśiyana aligārkanī sampatti para humalō karavā anē paravānagī āpatī vijhā nītimāṁ phēraphāra karavā māṭē paṇa sakṣama haśē. Ṭrasa'ē EU chōḍyā pachī pratibandha nītimāṁ sauthī majabūta parivartananī vāta karī.
Tē EU nā satata sandarbhō, pōlēnḍa sāthēnī nidarśanātmaka ēkatā anē ṭōṇō - kathita rūpē jarmanī para uḍavā māṭē hathiyārōnā parivahanakārōnā adhikārōnō inakāra - jē briṭiśa rājakāraṇanē majabūta yurōpiyana anē rāṣṭravādī nōndha āpē chē. Sandēśa cūkī javō muśkēla chē: Amārē an'ya yurōpīyanō pratyē vicāraśīla banavānī jarūra nathī anē amē ākramaka rītē raśiyā sāmē ūbhā chī'ē.
Pratibandhōnī yōjanā'ōnuṁ prakāśana EU athavā yunā'iṭēḍa sṭēṭsanī prakriyā'ōthī āgaḷa vadhē chē, jē mauna rahē chē, śānta mutsaddīgīrī anē mōskōnē vadhu kē ōchā vivēkapūrṇa dhamakībharyā sandēśā'ōnē pasanda karē chē. Bījī bāju, ṭrasa anē vōlēsa, "glōbala briṭana ina ēkśana" nā yud'dhanā nārā gātā kyārēya thākatā nathī, jēnī sāthē jōhnsana sarakāra EU chōḍyā pachī tēnī vidēśa nītinī svatantratā para bhāra mūkē chē. Tē phrānsamāṁ sārī rītē nīcē jatuṁ nathī. Tyāṁ ōsṭrēliyā sāthē niṣphaḷa sabamarīna ḍīlanī yādō haju tājī chē. Pānakharamāṁ, grēṭa briṭana anē yu'ēsa'ē'ē gupta rītē phrēncōnē bahāra kāḍhyā hatā.