Boris Dzhonson: Kak khotite

ВРЕМЯ ОНЛАЙН Борис Джонсон: Как хотите Нильс Марквардт - 56 минут назад Премьер-министр Великобритании любит самоуничижительный характер. Теперь он снова выдает свою беспринципность. Эта форма популизма будет преобладать. Возможно, идет последний танец Бориса Джонсона. Если после разоблачений последних нескольких недель могло сложиться впечатление, что британский премьер-министр был на большем количестве нелегальных вечеринок во время пандемии, чем Аль Капоне во время Сухого закона, то недавно достоянием общественности стал еще один случай невмешательства Джонсона в карантин. По случаю его дня рождения его праздновали около 30 человек в Кабинете на Даунинг-стрит 19 июня 2020 года. Auch wenn ihn ein Parteifreund noch mit einer geradezu shakespearesken Volte zu retten versuchte, wonach man Johnson mittels eines Geburtstagskuchens in einen "Hinterhalt lockte", der Premierminister also gewissermaßen tragisches Opfer eines Macbeth'schen Mürbeteigs wurde, könnte es für BoJo der eine Fehltritt zu viel был. Это будет решено не в последнюю очередь долгожданным отчетом Сью Грей из Великобритании, в котором высокопоставленный чиновник объясняет, до какой степени британское правительство в последнее время превратилось в милю для вечеринок, связанных с пандемией. Но даже если дни Джонсона на посту премьер-министра сочтены, это не обязательно означает конец его политической карьеры. В конце концов, он олицетворяет специфическую форму политического популизма, которая, кажется, очень хорошо вписывается в эпоху социальной поляризации. То, что британский журналист Саймон Купер недавно написал в своей колонке в Financial Times, верно: хотя диагноз социального разделения действительно применим к США, его нельзя так легко перенести на (Западную) Европу. С одной стороны, правительственная и партийная системы на Старом континенте обычно гораздо больше ориентированы на компромисс и посредничество, а с другой стороны, в большинстве стран также существует сильная система общественного вещания, которая, по крайней мере, в принципе обеспечивает общее медийная реальность. Если Бориса Джонсона часто называли европейским Трампом, то это кажется правильным, поскольку он адаптировал метод бывшего президента США к здешним условиям: британский премьер-министр так же виртуозно относится к истине и обладает таким же беспристрастием, когда нагнетая и накручивая собственную клиентуру. Но в отличие от Трампа, который своим неомонархическим видом всегда превозносил себя, автопортрет Джонсона всегда был направлен вниз. Эстетически просчитанный хаос, окружающий его, благодаря его взлохмаченной прическе, криво одетым и общительной харизме, заставляет многих забыть, что бывший ученик Итона и студент Оксфорда глубоко укоренился в той части британского высшего класса, в которой другие социальные классы. в первую очередь видно, как обслуживающий персонал происходит. Привычная икота Но именно потому, что европейские общества еще не так сильно политически поляризованы, как американские общества, Борис Джонсон раскрывает популистский принцип, которому может принадлежать будущее Европы: с одной стороны, хорошая доза трампистской беспринципности, позволяющая относиться к собственному народу с достаточной гордостью. и, с другой стороны, создать предубеждение, хорошо поставленную степень неуклюжей конфиденциальности и самонасмешки, которая вызывает столько сочувствия (и голосов) в постполитической части среднего класса, что этого достаточно для победа на выборах. Эта, казалось бы, парадоксальная смесь правых агитаторов и партийных клоунов, которую Йорг Хайдер когда-то начал культивировать в Европе, займет, по крайней мере, достаточно времени, чтобы поляризация зашла достаточно далеко, чтобы самоироничное подмигивание стало излишним. Именно над этим недавно работал Джонсон, объявив о своих планах разрушить предыдущую модель финансирования BBC. Вне зависимости от того, переживет ли Джонсон этот скандал или ему вскоре придется уйти, было бы удивительно, если бы он в той или иной форме не остался на политической арене. Тем более, что после нескольких самоуничижительных шуток по поводу номера торта многие, наверное, простили бы его. Однако прежде всего следует опасаться, что принцип, воплощенный Борисом Джонсоном, эта смесь агрессивной повестки дня и привычной застенчивости, создаст популистскую школу. Вечеринка еще не закончилась. VREMYA ONLAYN Boris Dzhonson: Kak khotite Nil's Markvardt - 56 minut nazad Prem'yer-ministr Velikobritanii lyubit samounichizhitel'nyy kharakter. Teper' on snova vydayet svoyu besprintsipnost'. Eta forma populizma budet preobladat'. Vozmozhno, idet posledniy tanets Borisa Dzhonsona. Yesli posle razoblacheniy poslednikh neskol'kikh nedel' moglo slozhit'sya vpechatleniye, chto britanskiy prem'yer-ministr byl na bol'shem kolichestve nelegal'nykh vecherinok vo vremya pandemii, chem Al' Kapone vo vremya Sukhogo zakona, to nedavno dostoyaniyem obshchestvennosti stal yeshche odin sluchay nevmeshatel'stva Dzhonsona v karantin. Po sluchayu yego dnya rozhdeniya yego prazdnovali okolo 30 chelovek v Kabinete na Dauning-strit 19 iyunya 2020 goda. Auch wenn ihn ein Parteifreund noch mit einer geradezu shakespearesken Volte zu retten versuchte, wonach man Johnson mittels eines Geburtstagskuchens in einen "Hinterhalt lockte", der Premierminister also gewissermaßen tragisches Opfer eines Macbeth'schen Mürbeteigs wurde, könnte es für BoJo der eine Fehltritt zu viel byl. Eto budet resheno ne v poslednyuyu ochered' dolgozhdannym otchetom S'yu Grey iz Velikobritanii, v kotorom vysokopostavlennyy chinovnik ob"yasnyayet, do kakoy stepeni britanskoye pravitel'stvo v posledneye vremya prevratilos' v milyu dlya vecherinok, svyazannykh s pandemiyey. No dazhe yesli dni Dzhonsona na postu prem'yer-ministra sochteny, eto ne obyazatel'no oznachayet konets yego politicheskoy kar'yery. V kontse kontsov, on olitsetvoryayet spetsificheskuyu formu politicheskogo populizma, kotoraya, kazhetsya, ochen' khorosho vpisyvayetsya v epokhu sotsial'noy polyarizatsii. To, chto britanskiy zhurnalist Saymon Kuper nedavno napisal v svoyey kolonke v Financial Times, verno: khotya diagnoz sotsial'nogo razdeleniya deystvitel'no primenim k SSHA, yego nel'zya tak legko perenesti na (Zapadnuyu) Yevropu. S odnoy storony, pravitel'stvennaya i partiynaya sistemy na Starom kontinente obychno gorazdo bol'she oriyentirovany na kompromiss i posrednichestvo, a s drugoy storony, v bol'shinstve stran takzhe sushchestvuyet sil'naya sistema obshchestvennogo veshchaniya, kotoraya, po krayney mere, v printsipe obespechivayet obshcheye mediynaya real'nost'. Yesli Borisa Dzhonsona chasto nazyvali yevropeyskim Trampom, to eto kazhetsya pravil'nym, poskol'ku on adaptiroval metod byvshego prezidenta SSHA k zdeshnim usloviyam: britanskiy prem'yer-ministr tak zhe virtuozno otnositsya k istine i obladayet takim zhe bespristrastiyem, kogda nagnetaya i nakruchivaya sobstvennuyu kliyenturu. No v otlichiye ot Trampa, kotoryy svoim neomonarkhicheskim vidom vsegda prevoznosil sebya, avtoportret Dzhonsona vsegda byl napravlen vniz. Esteticheski proschitannyy khaos, okruzhayushchiy yego, blagodarya yego vzlokhmachennoy pricheske, krivo odetym i obshchitel'noy kharizme, zastavlyayet mnogikh zabyt', chto byvshiy uchenik Itona i student Oksforda gluboko ukorenilsya v toy chasti britanskogo vysshego klassa, v kotoroy drugiye sotsial'nyye klassy. v pervuyu ochered' vidno, kak obsluzhivayushchiy personal proiskhodit. Privychnaya ikota No imenno potomu, chto yevropeyskiye obshchestva yeshche ne tak sil'no politicheski polyarizovany, kak amerikanskiye obshchestva, Boris Dzhonson raskryvayet populistskiy printsip, kotoromu mozhet prinadlezhat' budushcheye Yevropy: s odnoy storony, khoroshaya doza trampistskoy besprintsipnosti, pozvolyayushchaya otnosit'sya k sobstvennomu narodu s dostatochnoy gordost'yu. i, s drugoy storony, sozdat' predubezhdeniye, khorosho postavlennuyu stepen' neuklyuzhey konfidentsial'nosti i samonasmeshki, kotoraya vyzyvayet stol'ko sochuvstviya (i golosov) v postpoliticheskoy chasti srednego klassa, chto etogo dostatochno dlya pobeda na vyborakh. Eta, kazalos' by, paradoksal'naya smes' pravykh agitatorov i partiynykh klounov, kotoruyu Yorg Khayder kogda-to nachal kul'tivirovat' v Yevrope, zaymet, po krayney mere, dostatochno vremeni, chtoby polyarizatsiya zashla dostatochno daleko, chtoby samoironichnoye podmigivaniye stalo izlishnim. Imenno nad etim nedavno rabotal Dzhonson, ob"yaviv o svoikh planakh razrushit' predydushchuyu model' finansirovaniya BBC. Vne zavisimosti ot togo, perezhivet li Dzhonson etot skandal ili yemu vskore pridetsya uyti, bylo by udivitel'no, yesli by on v toy ili inoy forme ne ostalsya na politicheskoy arene. Tem boleye, chto posle neskol'kikh samounichizhitel'nykh shutok po povodu nomera torta mnogiye, navernoye, prostili by yego. Odnako prezhde vsego sleduyet opasat'sya, chto printsip, voploshchennyy Borisom Dzhonsonom, eta smes' agressivnoy povestki dnya i privychnoy zastenchivosti, sozdast populistskuyu shkolu. Vecherinka yeshche ne zakonchilas'.