Wednesday, January 8, 2025

ēlvisa prēslī - krāntikārī jasalē āphnai krāntilā'ī dhōkā di'ē

Neue Zürcher Zeitung जर्मनी एल्विस प्रेस्ली - क्रान्तिकारी जसले आफ्नै क्रान्तिलाई धोका दिए Jean-Martin Büttner • 3 घण्टा • 4 मिनेट पढ्ने समय एल्विस प्रेस्लीले गोरा मानिसहरूको संगीतलाई कामुक बनायो र कालो मानिसहरूको संगीतलाई चित्रित गर्यो। जोन लेनन, जो एक अंग्रेजको रूपमा व्यंग्यात्मक र पूर्ण व्यक्तिको रूपमा झुकाव थिए, उनले आफ्नो मूर्तिको विरोधाभासलाई दुई वाक्यमा संक्षेप गरे: "एल्भिस भन्दा पहिले केही थिएन," बिटलले भने, जो युवा अमेरिकीले छक्क परेका थिए। । र जब एल्विस प्रेस्ली अगस्ट 16, 1977 मा मरे, लेननले उही लकोनिकिज्मको साथ टिप्पणी गरे: "एल्भिस सेनामा भर्ती भएको दिन मरे।" टुपेलो, मिसिसिपीका गायकको जीवनी र चरित्र तिनीहरूको विपरितहरूद्वारा टुटेको छ। एल्विस दुबै एक क्रान्तिकारी थिए जसले अमेरिकी संस्कृतिलाई विद्युतीय बनायो र उनको आफ्नै प्रतिक्रान्तिकारी जसले आफैलाई हलिउड र लास भेगास द्वारा नियन्त्रणमा राख्न अनुमति दिए। र 42 वर्षको उमेरमा, उनको ग्रेसल्याण्डको भिलामा उसलाई सिफारिस गरिएको चक्कीबाट मृत्यु भयो। पोस्टमार्टममा उत्तेजक पदार्थ, सेडेटिभ्स, ओपिएट्स र औषधिको साइड इफेक्टलाई रोक्न सबै प्रकारका औषधिहरू फेला परेको थियो। उनको शरीरको तौल १२० किलोभन्दा बढी थियो। कामुक मुख र भारी पलकहरू भएको सुन्दर युवकले यति राम्रो सुरुवात गरेको थियो। कालो र सेतो संगीतकारहरूका लागि समान रूपमा खुला रहेको शानदार निर्माता सैम फिलिप्सको अधीनमा, एल्विस प्रेस्लीले 1950 को मध्यमा ब्लुज र देश, कालो कामुकता र सेतो उदासीनताको संयोजन हासिल गरे। एक सेतो मानिस जसले कालो मानिस जस्तै गाउन सक्छ: सैम फिलिप्स लामो समय देखि यस्तो संगीतकार खोज्दै थिए। रक'एन'रोल शैली र संस्कृतिहरूको विस्फोटक मिश्रणलाई दिइएको नाम थियो - सेक्सको लागि कालो अपशब्द। एक संगीतकारको रूपमा, प्रेस्लीले 1960s मा अझै पनि उत्कृष्ट व्याख्याहरू हासिल गरे, तर त्यो पनि जुन उनको कलात्मक मूल्य भन्दा कम थियो। यो मेम्फिसको सन स्टुडियोमा ब्रेकको समयमा भयो। दिनभरि, फिलिप्स प्रेस्ली र उनको ब्यान्डसँग गीत र शैलीहरूको अभ्यास गर्दै थिए। जवान मानिस गाउन सक्छ, यसको बारेमा कुनै प्रश्न छैन; तर उनले भनेका केही पनि राम्ररी सिकेको भन्दा बढी सुनियो। थकित संगीतकारहरूका लागि निर्माताले पज गरेपछि, एल्विसले आफ्नो गिटार उठाए र लापरवाहीपूर्वक आफूलाई मनपर्ने एउटा गीत गाए: कालो ब्लुजम्यान आर्थर क्रुडुपको "द्याट्स ओल राइट" को स्पीड-अप संस्करण। मूल सात वर्षको थियो र भारी र अँध्यारो लाग्थ्यो, एल्विसको व्याख्या ढीला र जीवन्त देखिन्छ। सैम फिलिप्स अचानक रेकर्डिङ कोठा मा देखा; उसले विश्वास गर्न सकेन कि एल्विसलाई गीत पनि थाहा थियो: "तिमी के गर्दैछौ?" "मलाई थाहा छैन," एल्विसले भने। फिलिप्स: "फेरि गर्नुहोस्, हामी यसलाई रेकर्ड गर्नेछौं।" त्यो जुलाई 4, 1954, एक सोमबार थियो; यी दुई मिनेटमा, १९ वर्षीय ट्रक चालकले २० औं शताब्दी परिवर्तन गर्नेछन्। एल्विस प्रेस्लीले गोरा मानिसहरूको संगीतलाई कामुक बनाउनुभयो र कालो मानिसहरूको संगीतलाई चित्रित गर्नुभयो। उहाँ कालो र सेतो सुन्नुहुन्थ्यो, एकै समयमा मर्दाना र स्त्रीलिंगी देखिनुहुन्थ्यो, जोश र हास्यका साथ गाउनुभयो, उहाँ प्रोटेस्टेन्ट र यहूदी, अफ्रिकी-अमेरिकी र स्वदेशी वंशको हुनुहुन्थ्यो। एल्विस एक क्यारिज्म्याटिक व्यक्तिको रूपमा मनमोहक थियो जसले अरू जस्तो गाएको थियो। र उनले प्युरिटन अमेरिकाले पहिले कहिल्यै नदेखेको कामुक लालित्यका साथ नृत्य गरे। एल्विसले प्युरिटन अमेरिकाले कहिल्यै नदेखेको मनपर्ने लालित्यका साथ नाच्यो। आत्मनिर्भर हुने घातक प्रवृत्ति तर यो एल्विस पनि थियो जसले सेतो सम्मेलनहरू विरुद्ध आफ्नै विद्रोहलाई धोका दिने थियो। भोली जवान मानिसले अख्तियारप्रति विनम्र मनोवृत्ति राख्ने झुकाव राख्यो, अधीनताको बिन्दुसम्म पनि - र उसको इच्छा अस्वीकार हुँदा क्रोधको नार्सिसिस्टिक प्रकोप गर्न। उनको दोहोरो चरित्र प्रायः एल्विसको मृतक जुम्ल्याहा जेसी द्वारा व्याख्या गरिएको छ, जससँग बाँचेकाले आफ्नो जीवनभर कुराकानीको कल्पना गरेका थिए। यो उनको अधीनताको लागि उपयुक्त थियो कि एल्विस प्रेस्लीले साम फिलिप्सलाई धन्यवाद दिएका उत्कृष्ट रेकर्डिङहरू गरेपछि, उनले आफूलाई आफ्नो प्रबन्धकको रूपमा प्रस्ताव गर्ने एक ठगीबाट अन्धो हुन दिए। उनको नाम टम पार्कर थियो र उसले गरिबीमा हुर्केको केटालाई उसलाई करोडपति बनाउने वाचा गरे। र पक्कै पनि आफैलाई। आफ्नो हेरफेर सल्लाहकारको अधिनायकवादी नेतृत्वमा, एल्विस प्रेस्ली पहिले एक पेशा सिपाहीको रूपमा जर्मनी गए, जहाँ उनले एम्फेटामाइन्स र ट्रान्क्विलाइजरहरूको लत विकास गरे। 1958 मा, रक'एन'रोलका राजा आफ्नो सैन्य सेवा गर्न ब्रेमरहेभन हुँदै जर्मनी आए। फर्किएपछि उनी मेम्फिसबाट हलिउडमा सरे। त्यहाँ उनले लगभग तीन दर्जन आर्थिक रूपमा सफल, तर कलात्मक रूपमा बेकार फिल्महरूमा आफ्नो क्यारिकेचर खेले, उनले अझै पनि 1960s मा उत्कृष्ट व्याख्याहरू हासिल गरे ("फिभर", "लांग ब्ल्याक लिमोसिन"), तर उनले धेरै तलका फिल्महरू पनि उत्पादन गरे। उसको आफ्नै कलात्मक मूल्य ("अलोहा ओ")। गायकले पछिल्ला केही वर्ष ग्रेसल्याण्डमा आफ्ना साथीहरूको उपस्थितिमा बिताए। Neue Zürcher Zeitung jarmanī ēlvisa prēslī - krāntikārī jasalē āphnai krāntilā'ī dhōkā di'ē Jean-Martin Büttner• 3 ghaṇṭā• 4 minēṭa paḍhnē samaya ēlvisa prēslīlē gōrā mānisaharūkō saṅgītalā'ī kāmuka banāyō ra kālō mānisaharūkō saṅgītalā'ī citrita garyō. Jōna lēnana, jō ēka aṅgrējakō rūpamā vyaṅgyātmaka ra pūrṇa vyaktikō rūpamā jhukāva thi'ē, unalē āphnō mūrtikō virōdhābhāsalā'ī du'ī vākyamā saṅkṣēpa garē: "Ēlbhisa bhandā pahilē kēhī thi'ēna," biṭalalē bhanē, jō yuvā amērikīlē chakka parēkā thi'ē. . Ra jaba ēlvisa prēslī agasṭa 16, 1977 mā marē, lēnanalē uhī lakōnikijmakō sātha ṭippaṇī garē: "Ēlbhisa sēnāmā bhartī bha'ēkō dina marē." Ṭupēlō, misisipīkā gāyakakō jīvanī ra caritra tinīharūkō viparitaharūdvārā ṭuṭēkō cha. Ēlvisa dubai ēka krāntikārī thi'ē jasalē amērikī sanskr̥tilā'ī vidyutīya banāyō ra unakō āphnai pratikrāntikārī jasalē āphailā'ī hali'uḍa ra lāsa bhēgāsa dvārā niyantraṇamā rākhna anumati di'ē. Ra 42 varṣakō umēramā, unakō grēsalyāṇḍakō bhilāmā usalā'ī siphārisa gari'ēkō cakkībāṭa mr̥tyu bhayō. Pōsṭamārṭamamā uttējaka padārtha, sēḍēṭibhsa, ōpi'ēṭsa ra auṣadhikō sā'iḍa iphēkṭalā'ī rōkna sabai prakārakā auṣadhiharū phēlā parēkō thiyō. Unakō śarīrakō taula 120 kilōbhandā baḍhī thiyō. Kāmuka mukha ra bhārī palakaharū bha'ēkō sundara yuvakalē yati rāmrō suruvāta garēkō thiyō. Kālō ra sētō saṅgītakāraharūkā lāgi samāna rūpamā khulā rahēkō śānadāra nirmātā saima philipsakō adhīnamā, ēlvisa prēslīlē 1950 kō madhyamā bluja ra dēśa, kālō kāmukatā ra sētō udāsīnatākō sanyōjana hāsila garē. Ēka sētō mānisa jasalē kālō mānisa jastai gā'una sakcha: Saima philipsa lāmō samaya dēkhi yastō saṅgītakāra khōjdai thi'ē. Raka'ēna'rōla śailī ra sanskr̥tiharūkō visphōṭaka miśraṇalā'ī di'i'ēkō nāma thiyō - sēksakō lāgi kālō apaśabda. Ēka saṅgītakārakō rūpamā, prēslīlē 1960s mā ajhai pani utkr̥ṣṭa vyākhyāharū hāsila garē, tara tyō pani juna unakō kalātmaka mūlya bhandā kama thiyō. Yō mēmphisakō sana sṭuḍiyōmā brēkakō samayamā bhayō. Dinabhari, philipsa prēslī ra unakō byānḍasam̐ga gīta ra śailīharūkō abhyāsa gardai thi'ē. Javāna mānisa gā'una sakcha, yasakō bārēmā kunai praśna chaina; tara unalē bhanēkā kēhī pani rāmrarī sikēkō bhandā baḍhī suniyō. Thakita saṅgītakāraharūkā lāgi nirmātālē paja garēpachi, ēlvisalē āphnō giṭāra uṭhā'ē ra lāparavāhīpūrvaka āphūlā'ī manaparnē ē'uṭā gīta gā'ē: Kālō blujamyāna ārthara kruḍupakō"dyāṭsa ōla rā'iṭa" kō spīḍa-apa sanskaraṇa. Mūla sāta varṣakō thiyō ra bhārī ra am̐dhyārō lāgthyō, ēlvisakō vyākhyā ḍhīlā ra jīvanta dēkhincha. Saima philipsa acānaka rēkarḍiṅa kōṭhā mā dēkhā; usalē viśvāsa garna sakēna ki ēlvisalā'ī gīta pani thāhā thiyō: "Timī kē gardaichau?" "Malā'ī thāhā chaina," ēlvisalē bhanē. Philipsa: "Phēri garnuhōs, hāmī yasalā'ī rēkarḍa garnēchauṁ." Tyō julā'ī 4, 1954, ēka sōmabāra thiyō; yī du'ī minēṭamā, 19 varṣīya ṭraka cālakalē 20 auṁ śatābdī parivartana garnēchan. Ēlvisa prēslīlē gōrā mānisaharūkō saṅgītalā'ī kāmuka banā'unubhayō ra kālō mānisaharūkō saṅgītalā'ī citrita garnubhayō. Uhām̐ kālō ra sētō sunnuhunthyō, ēkai samayamā mardānā ra strīliṅgī dēkhinuhunthyō, jōśa ra hāsyakā sātha gā'unubhayō, uhām̐ prōṭēsṭēnṭa ra yahūdī, aphrikī-amērikī ra svadēśī vanśakō hunuhunthyō. Ēlvisa ēka kyārijmyāṭika vyaktikō rūpamā manamōhaka thiyō jasalē arū jastō gā'ēkō thiyō. Ra unalē pyuriṭana amērikālē pahilē kahilyai nadēkhēkō kāmuka lālityakā sātha nr̥tya garē. Ēlvisalē pyuriṭana amērikālē kahilyai nadēkhēkō manaparnē lālityakā sātha nācyō. Ātmanirbhara hunē ghātaka pravr̥tti tara yō ēlvisa pani thiyō jasalē sētō sam'mēlanaharū virud'dha āphnai vidrōhalā'ī dhōkā dinē thiyō. Bhōlī javāna mānisalē akhtiyāraprati vinamra manōvr̥tti rākhnē jhukāva rākhyō, adhīnatākō bindusam'ma pani - ra usakō icchā asvīkāra hum̐dā krōdhakō nārsisisṭika prakōpa garna. Unakō dōhōrō caritra prāyaḥ ēlvisakō mr̥taka jumlyāhā jēsī dvārā vyākhyā gari'ēkō cha, jasasam̐ga bām̐cēkālē āphnō jīvanabhara kurākānīkō kalpanā garēkā thi'ē. Yō unakō adhīnatākō lāgi upayukta thiyō ki ēlvisa prēslīlē sāma philipsalā'ī dhan'yavāda di'ēkā utkr̥ṣṭa rēkarḍiṅaharū garēpachi, unalē āphūlā'ī āphnō prabandhakakō rūpamā prastāva garnē ēka ṭhagībāṭa andhō huna di'ē. Unakō nāma ṭama pārkara thiyō ra usalē garibīmā hurkēkō kēṭālā'ī usalā'ī karōḍapati banā'unē vācā garē. Ra pakkai pani āphailā'ī. Āphnō hēraphēra sallāhakārakō adhināyakavādī nētr̥tvamā, ēlvisa prēslī pahilē ēka pēśā sipāhīkō rūpamā jarmanī ga'ē, jahām̐ unalē ēmphēṭāmā'insa ra ṭrānkvilā'ijaraharūkō lata vikāsa garē. 1958 Mā, raka'ēna'rōlakā rājā āphnō sain'ya sēvā garna brēmarahēbhana hum̐dai jarmanī ā'ē. Pharki'ēpachi unī mēmphisabāṭa hali'uḍamā sarē. Tyahām̐ unalē lagabhaga tīna darjana ārthika rūpamā saphala, tara kalātmaka rūpamā bēkāra philmaharūmā āphnō kyārikēcara khēlē, unalē ajhai pani 1960s mā utkr̥ṣṭa vyākhyāharū hāsila garē ("phibhara", "lāṅga blyāka limōsina"), tara unalē dhērai talakā philmaharū pani utpādana garē. Usakō āphnai kalātmaka mūlya ("alōhā ō"). Gāyakalē pachillā kēhī varṣa grēsalyāṇḍamā āphnā sāthīharūkō upasthitimā bitā'ē.