cīnalē ṭrampakō parīkṣaṇa garirahēkō cha - ra sabai paridr̥śyaharūkō lāgi tayāra cha

बर्लिनर मोर्गेनपोस्ट चीनले ट्रम्पको परीक्षण गरिरहेको छ - र सबै परिदृश्यहरूको लागि तयार छ माइकल ब्याकफिश • ३९ मिनेट • ५ मिनेट पढ्ने समय जब चिनियाँ नेतृत्वले यी दिनहरूमा वासिङ्टनलाई हेर्छ, यसले मिश्रित सन्देशहरू पाउँछ। नयाँ राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले सुरुमा बच्चाहरूको पन्जा प्रयोग गर्ने प्रयास गरे। पदमा नपुग्दै उनले चिनियाँ भिडियो प्लेटफर्म टिकटकमा अमेरिकामा लगाइएको प्रतिबन्ध ७५ दिनका लागि निलम्बन गरे। शपथ ग्रहणको केही समय अगाडि उनले चिनियाँ राष्ट्रपति सी जिनपिङसँग फोनमा कुरा गरे। यो "धेरै राम्रो कुराकानी" थियो, ट्रम्पले पछि घोषणा गरे। त्यो कुरा ट्यारिफ कजल वा व्यापार युद्धको सट्टा अन्तर्राष्ट्रिय राजनीतिमा दुई XXL खेलाडीहरू बीचको सम्भावित सम्झौता जस्तो सुनिन्थ्यो। केही दिन अघि, ट्रम्पका विदेशमन्त्री मार्को रुबियोले बेइजिङमाथि मौखिक तीर प्रहार गरेका थिए। जनवादी गणतन्त्र अमेरिकाको “सबैभन्दा शक्तिशाली र खतरनाक शत्रु” हो, रुबियोले भने, जसलाई चीनको बाज भनेर चिनिन्छ। दश वर्षभन्दा कम समयमा, दैनिक जीवनमा संयुक्त राज्य अमेरिकाको लागि महत्त्वपूर्ण "व्यावहारिक रूपमा सबै कुरा" सुदूर पूर्वबाट आयातमा निर्भर हुन सक्छ - "हामीले लिने उच्च रक्तचापको औषधिदेखि लिएर हामीले हेर्न पाउने चलचित्रहरूसम्म," उनले भने। चेतावनी दिएको.. डोनाल्ड ट्रम्पले यातनाका उपकरणहरू खोल्छन् - तर चीनले प्रतिक्रिया दिन सक्छ चीनले हाल कुनै पनि कथामा प्रतिबद्ध नभई यसलाई नजिकबाट हेरिरहेको छ। “चिनियाँ नेतृत्व वाशिंगटनबाट के आउँछ भनेर पर्खिरहेको छ। हामी जाँच गर्दैछौं: गम्भीर संकेतहरू के हुन् र केवल आवाज के हो?" युरोपेली विदेश सम्बन्ध परिषद्को एशिया कार्यक्रम प्रमुख जानका ओर्टेलले हाम्रो सम्पादकीय टोलीलाई बताइन्। ट्रम्पको कठोर चुनावी अभियानको अभिव्यक्ति जनवादी गणतन्त्रमा बिर्सिएको छैन। रिपब्लिकनले चीनबाट हुने सबै आयातमा कम्तिमा ६० प्रतिशतको दण्डात्मक भन्सार लगाउने धम्की दिएका थिए। यसको कारण यो हो कि २०२४ मा चीनसँग अमेरिकाको व्यापार घाटा बढेर ३६१ अर्ब डलर पुगेको छ। ट्रम्पले कम्पनीहरूलाई संयुक्त राज्य अमेरिकामा उत्पादन गर्न बाध्य पार्न यातना दिने उपकरणहरू प्रयोग गरे। आफ्नो पहिलो कार्यकालमा, उनले चीनबाट आउने सौर्य मोड्युल र वाशिङ मेसिन जस्ता सामानहरूमा पहिले नै शुल्क लगाएका थिए - त्यसपछि चिनियाँहरूले संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट विमान र भटमासको आयातको मूल्य बढाए। ट्रम्पको पहिलो कार्यकालको सुरुवातमा, जनवादी गणतन्त्र अभिभूत भएको थियो, ओर्टेलले जोड दिन्छन्। "विगत आठ वर्षमा, चीनले युरोपेलीहरूले गर्न नसकेको काम गरेको छ: यसले ट्रम्पको दोस्रो कार्यकालको पहिलो दिनको लागि गहन रूपमा तयारी गरेको छ।" पेकिगले अमेरिकीहरूद्वारा सम्भावित कर र जबरजस्ती उपायहरूको सम्भावित प्रतिक्रियाहरू विकास गरेको छ। "चिनियाँ सरकारले यस्ता उपायहरू हथौडाले प्रस्तुत गर्ने छैन, तर तिनीहरूलाई क्यालिब्रेट गर्नेछ," चीन विज्ञले जोड दिए। बेइजिङसँग व्यापार प्रतिशोधको अनुभव छ। जब अमेरिकीहरूले उच्च-गुणस्तरको अर्धचालक प्रविधिमा निर्यात प्रतिबन्ध लगाए, चीनले ब्याट्री र चिप उद्योगहरूको लागि महत्त्वपूर्ण सामग्रीहरू ग्यालियम र जर्मेनियममा निर्यात प्रतिबन्ध लगाएर प्रतिक्रिया दियो। "सन्देश: हामी सम्भावित रूपमा मुख्य बुँदाहरूमा तपाईंका र तपाईंका सहयोगी र साझेदारहरूको नीतिहरूको पीडा बढाउन सक्छौं।" "दुखद बिन्दुहरू इलेक्ट्रोनिक्स वा औषधिको क्षेत्रमा चिनियाँ उत्पादनहरूको डेलिभरीमा प्रतिबन्धहरू पनि हुनेछन् - जस्तै ड्रोन वा एन्टिबायोटिक," ओर्टेल बताउँछन्। अर्कोतर्फ, बेइजिङ लचिलो रूपमा प्रतिक्रिया दिन सक्षम छ। “अमेरिकाको ठूलो व्यापार घाटा कम गर्न चीन सम्झौता गर्न इच्छुक हुन सक्छ। त्यसपछि जनवादी गणतन्त्रले संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट थप सामानहरू किन्नेछ। "यद्यपि, धेरैजसो सम्भावना पहिले नै समाप्त भइसकेको छ, विशेष गरी कृषि क्षेत्रमा," ओर्टेल भन्छन्। च्यापल हिलस्थित नर्थ क्यारोलिना विश्वविद्यालयका चीन विज्ञ क्लाउस लारेसका अनुसार यो गाजर र छडीको रणनीति हो: “सी जिनपिङले ट्रम्पलाई समायोजन गर्ने प्रयास गर्नेछन् - र यदि उनले तदनुसार प्रतिक्रिया दिएनन् भने, चिनियाँहरू फेरि एकतर्फी हुनेछन्। कडा लाइन।" बेइजिङमा बारम्बार चर्चामा आउने एउटा नाम हो एलोन मस्क। ट्रम्पका सल्लाहकार तथा प्राविधिक उद्यमी, जसको कम्पनी टेस्लाको लागि सांघाईमा विद्युतीय कारहरू निर्माण गरिएको छ, उनी ह्वाइट हाउसको लागि पुल निर्माणकर्ताको रूपमा काम गर्न सक्छन्, भनिन्छ। तर मस्कले चिनियाँ-अमेरिकी सम्बन्धको अस्पष्टताको प्रतीक अरू कुनै पनि होइन। "मस्कको लागि, चीन एक साझेदार र एक चरम प्रतिस्पर्धी दुवै हो," ओर्टेल भन्छन्। बेइजिङलाई थाहा छ कि अनियन्त्रित व्यापार युद्धले आफ्नै निर्यात मेसिनरीलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छ। चीनका कम्पनीहरू हाल कठिन अवस्थामा छन्। बेइजिङ तथ्याङ्क ब्यूरोका अनुसार २०२४ मा अर्थतन्त्र पाँच प्रतिशतले बढेको थियो। यद्यपि, पश्चिमा विज्ञहरूले यसलाई बढाइचढाइ गरिएको आंकडा मान्छन्। चीनको अर्थतन्त्र सुस्त छ - घरजग्गा संकटको कारणले पनि तथ्य यो हो: जनवादी गणतन्त्र संरचनात्मक समस्याहरूले ग्रस्त छ। घरेलु खपत स्थिर छ। प्रमुख विकासकर्ताहरूको आर्थिक कठिनाइका कारण धेरै निर्माण परियोजनाहरू रोकिएकाले घरजग्गाको मूल्य घट्यो। Barlinara mōrgēnapōsṭa cīnalē ṭrampakō parīkṣaṇa garirahēkō cha - ra sabai paridr̥śyaharūkō lāgi tayāra cha mā'ikala byākaphiśa• 39 minēṭa• 5 minēṭa paḍhnē samaya jaba ciniyām̐ nētr̥tvalē yī dinaharūmā vāsiṅṭanalā'ī hērcha, yasalē miśrita sandēśaharū pā'um̐cha. Nayām̐ rāṣṭrapati ḍōnālḍa ṭrampalē surumā baccāharūkō panjā prayōga garnē prayāsa garē. Padamā napugdai unalē ciniyām̐ bhiḍiyō plēṭapharma ṭikaṭakamā amērikāmā lagā'i'ēkō pratibandha 75 dinakā lāgi nilambana garē. Śapatha grahaṇakō kēhī samaya agāḍi unalē ciniyām̐ rāṣṭrapati sī jinapiṅasam̐ga phōnamā kurā garē. Yō"dhērai rāmrō kurākānī" thiyō, ṭrampalē pachi ghōṣaṇā garē. Tyō kurā ṭyāripha kajala vā vyāpāra yud'dhakō saṭṭā antarrāṣṭriya rājanītimā du'ī XXL khēlāḍ'̔īharū bīcakō sambhāvita samjhautā jastō suninthyō. Kēhī dina aghi, ṭrampakā vidēśamantrī mārkō rubiyōlē bē'ijiṅamāthi maukhika tīra prahāra garēkā thi'ē. Janavādī gaṇatantra amērikākō “sabaibhandā śaktiśālī ra khataranāka śatru” hō, rubiyōlē bhanē, jasalā'ī cīnakō bāja bhanēra cinincha. Daśa varṣabhandā kama samayamā, dainika jīvanamā sanyukta rājya amērikākō lāgi mahattvapūrṇa"vyāvahārika rūpamā sabai kurā" sudūra pūrvabāṭa āyātamā nirbhara huna sakcha - "hāmīlē linē ucca raktacāpakō auṣadhidēkhi li'ēra hāmīlē hērna pā'unē calacitraharūsam'ma," unalē bhanē. Cētāvanī di'ēkō.. Ḍōnālḍa ṭrampalē yātanākā upakaraṇaharū khōlchan - tara cīnalē pratikriyā dina sakcha cīnalē hāla kunai pani kathāmā pratibad'dha nabha'ī yasalā'ī najikabāṭa hērirahēkō cha. “Ciniyām̐ nētr̥tva vāśiṅgaṭanabāṭa kē ā'um̐cha bhanēra parkhirahēkō cha. Hāmī jām̐ca gardaichauṁ: Gambhīra saṅkētaharū kē hun ra kēvala āvāja kē hō?" Yurōpēlī vidēśa sambandha pariṣadkō ēśiyā kāryakrama pramukha jānakā ōrṭēlalē hāmrō sampādakīya ṭōlīlā'ī batā'in. Ṭrampakō kaṭhōra cunāvī abhiyānakō abhivyakti janavādī gaṇatantramā birsi'ēkō chaina. Ripablikanalē cīnabāṭa hunē sabai āyātamā kamtimā 60 pratiśatakō daṇḍātmaka bhansāra lagā'unē dhamkī di'ēkā thi'ē. Yasakō kāraṇa yō hō ki 2024 mā cīnasam̐ga amērikākō vyāpāra ghāṭā baḍhēra 361 arba ḍalara pugēkō cha. Ṭrampalē kampanīharūlā'ī sanyukta rājya amērikāmā utpādana garna bādhya pārna yātanā dinē upakaraṇaharū prayōga garē. Āphnō pahilō kāryakālamā, unalē cīnabāṭa ā'unē saurya mōḍyula ra vāśiṅa mēsina jastā sāmānaharūmā pahilē nai śulka lagā'ēkā thi'ē - tyasapachi ciniyām̐harūlē sanyukta rājya amērikābāṭa vimāna ra bhaṭamāsakō āyātakō mūlya baḍhā'ē. Ṭrampakō pahilō kāryakālakō suruvātamā, janavādī gaṇatantra abhibhūta bha'ēkō thiyō, ōrṭēlalē jōḍa dinchan. "Vigata āṭha varṣamā, cīnalē yurōpēlīharūlē garna nasakēkō kāma garēkō cha: Yasalē ṭrampakō dōsrō kāryakālakō pahilō dinakō lāgi gahana rūpamā tayārī garēkō cha." Pēkigalē amērikīharūdvārā sambhāvita kara ra jabarajastī upāyaharūkō sambhāvita pratikriyāharū vikāsa garēkō cha. "Ciniyām̐ sarakāralē yastā upāyaharū hathauḍālē prastuta garnē chaina, tara tinīharūlā'ī kyālibrēṭa garnēcha," cīna vijñalē jōḍa di'ē. Bē'ijiṅasam̐ga vyāpāra pratiśōdhakō anubhava cha. Jaba amērikīharūlē ucca-guṇastarakō ardhacālaka pravidhimā niryāta pratibandha lagā'ē, cīnalē byāṭrī ra cipa udyōgaharūkō lāgi mahattvapūrṇa sāmagrīharū gyāliyama ra jarmēniyamamā niryāta pratibandha lagā'ēra pratikriyā diyō. "Sandēśa: Hāmī sambhāvita rūpamā mukhya bum̐dāharūmā tapā'īṅkā ra tapā'īṅkā sahayōgī ra sājhēdāraharūkō nītiharūkō pīḍā baḍhā'una sakchauṁ." "Dukhada binduharū ilēkṭrōniksa vā auṣadhikō kṣētramā ciniyām̐ utpādanaharūkō ḍēlibharīmā pratibandhaharū pani hunēchan - jastai ḍrōna vā ēnṭibāyōṭika," ōrṭēla batā'um̐chan. Arkōtarpha, bē'ijiṅa lacilō rūpamā pratikriyā dina sakṣama cha. “Amērikākō ṭhūlō vyāpāra ghāṭā kama garna cīna samjhautā garna icchuka huna sakcha. Tyasapachi janavādī gaṇatantralē sanyukta rājya amērikābāṭa thapa sāmānaharū kinnēcha. "Yadyapi, dhēraijasō sambhāvanā pahilē nai samāpta bha'isakēkō cha, viśēṣa garī kr̥ṣi kṣētramā," ōrṭēla bhanchan. Cyāpala hilasthita nartha kyārōlinā viśvavidyālayakā cīna vijña klā'usa lārēsakā anusāra yō gājara ra chaḍīkō raṇanīti hō: “Sī jinapiṅalē ṭrampalā'ī samāyōjana garnē prayāsa garnēchan - ra yadi unalē tadanusāra pratikriyā di'ēnan bhanē, ciniyām̐harū phēri ēkatarphī hunēchan. Kaḍā lā'ina." Bē'ijiṅamā bārambāra carcāmā ā'unē ē'uṭā nāma hō ēlōna maska. Ṭrampakā sallāhakāra tathā prāvidhika udyamī, jasakō kampanī ṭēslākō lāgi sāṅghā'īmā vidyutīya kāraharū nirmāṇa gari'ēkō cha, unī hvā'iṭa hā'usakō lāgi pula nirmāṇakartākō rūpamā kāma garna sakchan, bhanincha. Tara maskalē ciniyām̐-amērikī sambandhakō aspaṣṭatākō pratīka arū kunai pani hō'ina. "Maskakō lāgi, cīna ēka sājhēdāra ra ēka carama pratispardhī duvai hō," ōrṭēla bhanchan. Bē'ijiṅalā'ī thāhā cha ki aniyantrita vyāpāra yud'dhalē āphnai niryāta mēsinarīlā'ī kṣati puṟyā'una sakcha. Cīnakā kampanīharū hāla kaṭhina avasthāmā chan. Bē'ijiṅa tathyāṅka byūrōkā anusāra 2024 mā arthatantra pām̐ca pratiśatalē baḍhēkō thiyō. Yadyapi, paścimā vijñaharūlē yasalā'ī baḍhā'icaḍhā'i gari'ēkō āṅkaḍā mānchan. Cīnakō arthatantra susta cha - gharajaggā saṅkaṭakō kāraṇalē pani tathya yō hō: Janavādī gaṇatantra sanracanātmaka samasyāharūlē grasta cha. Gharēlu khapata sthira cha. Pramukha vikāsakartāharūkō ārthika kaṭhinā'ikā kāraṇa dhērai nirmāṇa pariyōjanāharū rōki'ēkālē gharajaggākō mūlya ghaṭyō.