Charles Michel: i.iu. kamishan opvarfn alageyshanz nokh SPIEGEL interviu

דער שפּיגל Charles Michel: אי.יו. קאַמישאַן אָפּוואַרפן אַלאַגיישאַנז נאָך SPIEGEL אינטערוויו אַרטיקל פון אננא-סאָפיע שניידער • 5 שעה אין אַן אינטערוויו מיט SPIEGEL, האָט Charles Michel קריטיקירט Ursula von der Leyen'ס אויסערן פּאָליטיק איניציאַטיוון. די קאָמיסיע רעאַגירט מיט כעס - און איז יראַטייטאַד דורך סטייטמאַנץ וועגן אוקריינא ס פרי אַטרישאַן. Charles Michel: אי.יו. קאַמישאַן אָפּוואַרפן אַלאַגיישאַנז נאָך SPIEGEL אינטערוויו די אי.יו דער פרעזידענט פון דער אי.יו א ספּאָוקסווומאַן פֿאַר די קאָמיסיע, Arianna Podestá, האט איצט פארווארפן די אַלאַגיישאַנז. "די סטעיטמענטס פון דעם קאָונסיל פרעזידענט זענען טייל ומפּינקטלעך," האָט זי געזאָגט אין א פרעסע זיצונג ביי מיטאג. עטלעכע שעה פריער, SPIEGEL האט ארויס דעם אינטערוויו מיט Michel. אין עס, די בעלגיאַן קאַמענטאַד, צווישן אנדערע, אויף די פאַרשפּרייטונג פון ראָלעס אין די אי.יו. לויט Michel, ער האט אַ באַוווסט פרעמד פּאָליטיק ראָלע ווי פרעזידענט פון די אייראפעישע קאָונסיל. "דער אייראפעישער קאָונסיל דיסיידז אויף די סטראַטידזשיק ריכטונג, די קאַמישאַן נעמט זאָרג פון ימפּלאַמענטיישאַן," ער האט געזאגט אין אַן אינטערוויו מיט SPIEGEL. אָבער, מאל עס זענען פּראָבלעמס. אלס ביישפיל פון Von der Leyen'ס איבערשטאפונג פון אויטאריטעט, האט ער ציטירט דעם מיגראציע אפמאך מיט טוניסיע, וואס דער קאמיסיע פרעזידענט האט לעצטנס מודיע אינאיינעם מיט דעם האלענדישן פרעמיער מיניסטער מארק רוטע און דער איטאַליענישער Giorgia Meloni. לויט Michel's קריטיק, די אי.יו. קאָונסיל איז געווען לינקס פון דעם באַשלוס. די קאָמיסיע ספּאָוקסווומאַן האָט ניט בלויז דיסקרייבד די דערקלערונג ווי טייל פאַלש, זי אויך געזאגט אַז די דערקלערונג וואָלט אין קיין וועג פארשטארקן די אי.יו. די קאָמיסיע האָט פאַרהאַנדלט די דעקלאַראַציע פון ​​קאַוואָנע זינט דעם אָנהייב פון זומער און האט ריפּיטידלי געמאלדן צו די אַמבאַסאַדאָרז פון די מיטגליד שטאַטן וועגן די מערסט וויכטיק פונקטן און פּראָגרעס אין די פאַרהאַנדלונג, די ספּאָוקסווומאַן געזאגט. "די קאַמישאַן האט די פול פּאָליטיש שטיצן פון די אייראפעישע קאָונסיל, אַרייַנגערעכנט אין זיין קאַנקלוזשאַנז פון יוני 2023, און מאכט פּראַקטיש און עפעקטיוו פּראָגרעס אין קאַמבאַטינג ומלעגאַל מייגריישאַן." אין דערצו, די קאַמישאַן איז ליגאַלי פריי צו פאַרהאַנדלען אַגרימאַנץ וואָס זענען נישט ביינדינג אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ, אַזאַ ווי די שלאָס מעמאראנדום מיט טוניסיאַ. נאכדעם וואס דער מעמאראנדום פון פארשטאנד מיט טוניסיע איז פארענדיקט געווארן, האבן עטליכע רעגירונגס-שעפטן אויסדריקלעך געלויבט דעם רעזולטאט און דערמוטיקט די קאמיסיע צו פארענדיקן ווייטערדיגע אפמאך אין דער ריכטונג. די קאַמישאַן ווייזט אַז אפילו די לעגאַל דינסט פון די אי.יו. קאָונסיל האט נישט זען קיין לעגאַל פּראָבלעמס מיט די דעקלאַראַציע פון ​​קאַוואָנע. אין von der Leyen's הויז, זענען מיטשעל'ס אַנדערע דערקלערונגען אויך באגעגנט געווארן מיט כידעש - אריינגערעכנט די שילדערונג פון זיין אייגענער ראָלע אין האנדלען מיט דער פאנעמיע און די שנעלע סאנקציעס קעגן רוסלאנד. מע האָט געזאָגט, אַז מישעל פּערסנאַלי האָט נישט געהאַט קיין חלק אין ביידע. מאַכט געראַנגל אין בריסל מענטשן זענען אויך יראַטייטאַד דורך די פאַקט אַז, פון די איין האַנט, מיטשעל באַשולדיקט די קאַמישאַן אין יקסיד זייַן קאַמפּאַטינס, אָבער ער זיך איז יקסיד זיין קאַמפּאַטינס דורך פאָרשלאָגן אוקריינא די ויסקוק פון אַקסעשאַן ביז 2030 - וואָס איז אין קיין וועג באדעקט דורך די אַקסעשאַן כּללים . צווישן von der Leyen און Michel אין דער פאַרגאַנגענהייט איז שוין געווען אַ טייל מאָל טשודנע מאַכט געראַנגל. דער קאָנפליקט ווערט קלאָר ווידער און ווידער, ספּעציעל אין פרעמד פּאָליטיק. אין 2021, די פּאָלעמיק גענומען ימבעראַסינג פֿעיִקייטן. אין יענער צײַט האָבן זיי ביידע צוזאַמען באַזוכט טערקיי. בשעת Michel איז ערלויבט צו זיצן אויף אַ שטול לעבן פרעזידענט Recep Tayyip Erdoğan, von der Leyen איז געווען רילעגייטיד צו דער קאַנאַפּע - ווי איז געווען דער דעמאלטדיק טערקיש פרעמד מיניסטער Mevlüt Çavuşoğlu. דער פאקט אז פון דער לייען איז באהאנדלט געווארן אלס "נומער צוויי" האט ערשט גורם געווען קריטיק אויף די טערקישע מחנות. זיי האבן אבער אפגעווארפן די באשולדיגונגען: עס איז געווען מיכל'ס פראטאקאל סערוויס וואס האט דיסקוטירט די דעטאלן פונעם באזוך מיט דער טערקישער רעגירונג. דער אינצידענט איז געווארן באקאנט אלס "סאָפאגאַטע" און איז נישט מסתּמא צו האָבן באטייטיק ימפּרוווד די שייכות צווישן די צוויי אי.יו. פּאַלאַטישאַנז. der shpigl Charles Michel: i.iu. kamishan opvarfn alageyshanz nokh SPIEGEL interviu artikl fun anna-sofye shneyder • 5 sheh in an interviu mit SPIEGEL, hot Charles Michel kritikirt Ursula von der Leyen's aoysern politik initsyativn. di komisye reagirt mit khes - aun iz irateytad durkh steytmants vegn aukreyna s fri atrishan. Charles Michel: i.iu. kamishan opvarfn alageyshanz nokh SPIEGEL interviu di i.iu der frezident fun der i.iu a spouxvuman far di komisye, Arianna Podestá, hat itst farvarfn di alageyshanz. "di steitments fun dem kounsil frezident zenen teyl umpinktlekh," hot zi gezogt in a frese zitsung bey mitag. etlekhe sheh fryer, SPIEGEL hat aroys dem interviu mit Michel. in es, di belgyan kamentad, tsvishn andere, aoyf di farshpreytung fun roles in di i.iu. loyt Michel, er hat a bavust fremd politik role vi frezident fun di eyrafeishe kounsil. "der eyrafeisher kounsil diseydz aoyf di stratijik rikhtung, di kamishan nemt zorg fun implamenteyshan," er hat gezagt in an interviu mit SPIEGEL. ober, mal es zenen problems. als beyshfil fun Von der Leyen's ibershtafung fun aoytaritet, hat er tsitirt dem migratsye afmakh mit tunisye, vas der kamisye frezident hat letstns mudye ineynem mit dem halendishn fremyer minister mark rute aun der italyenisher Giorgia Meloni. loyt Michel's kritik, di i.iu. kounsil iz geven linx fun dem bashlus. di komisye spouxvuman hot nit bloyz diskreybd di derklerung vi teyl falsh, zi aoykh gezagt az di derklerung volt in keyn veg farshtarkn di i.iu. di komisye hot farhandlt di deklaratsye fun ​​kavone zint dem onheyb fun zumer aun hat ripitidli gemaldn tsu di ambasadorz fun di mitglid shtatn vegn di merst vikhtik funktn aun progres in di farhandlung, di spouxvuman gezagt. "di kamishan hat di ful politish shtitsn fun di eyrafeishe kounsil, arayngerekhnt in zeyn kankluzhanz fun iuni 2023, aun makht praktish aun efektiv progres in kambating umlegal meygreyshan." in dertsu, di kamishan iz ligali frey tsu farhandlen agrimants vos zenen nisht beynding aunter internatsyonale gezets, aza vi di shlos memarandum mit tunisya. nakhdem vas der memarandum fun farshtand mit tunisye iz farendikt gevarn, habn etlikhe regirungs-sheftn aoysdriklekh geloybt dem rezultat aun dermutikt di kamisye tsu farendikn veyterdige afmakh in der rikhtung. di kamishan veyzt az afilu di legal dinst fun di i.iu. kounsil hat nisht zen keyn legal problems mit di deklaratsye fun ​​kavone. in von der Leyen's hoyz, zenen mitshel's andere derklerungen aoykh bagegnt gevarn mit khidesh - areyngerekhnt di shilderung fun zeyn eygener role in handlen mit der fanemye aun di shnele sanktsyes kegn rusland. me hot gezogt, az mishel persnali hot nisht gehat keyn khlk in beyde. makht gerangl in brisl mentshn zenen aoykh irateytad durkh di fakt az, fun di eyn hant, mitshel bashuldikt di kamishan in ixid zayn kampatins, ober er zikh iz ixid zeyn kampatins durkh forshlogn aukreyna di oyskuk fun axeshan biz 2030 - vos iz in keyn veg badekt durkh di axeshan kllim . tsvishn von der Leyen aun Michel in der fargangenheyt iz shoyn geven a teyl mol tshudne makht gerangl. der konflikt vert klor vider aun vider, spetsyel in fremd politik. in 2021, di polemik genumen imberasing feikeytn. in yener tsayt hobn zey beyde tsuzamen bazukht terkey. bshes Michel iz erloybt tsu zitsn aoyf a shtul lebn frezident Recep Tayyip Erdoğan, von der Leyen iz geven rilegeytid tsu der kanape - vi iz geven der demaltdik terkish fremd minister Mevlüt Çavuşoğlu. der fakt az fun der leyen iz bahandlt gevarn als "numer tsvey" hat ersht gurm geven kritik aoyf di terkishe mkhnus. zey habn aber afgevarfn di bashuldigungen: es iz geven mikhl's fratakal servis vas hat diskutirt di detaln funem bazukh mit der terkisher regirung. der intsident iz gevarn bakant als "sofagate" aun iz nisht mstma tsu hobn bateytik imprvud di sheykhus tsvishn di tsvey i.iu. palatishanz.