Monday, October 30, 2023
volfgang hampel, zeyn groys lid aun bukh 'satire iz meyn balibt khaye, eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol, grinder fun di nay kabaret grupe 'di heidelberger satireshotterer'
וואָלפגאַנג האַמפּעל, זיין גרויס ליד און בוך 'סאַטירע איז מיין באַליבט כייַע, איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל, גרינדער פון די נייַ קאַבאַרעט גרופּע 'די העידעלבערגער סאַטירעשאָטטערער'------- - Wolfgang Hampel זינגט שטענדיק דעם ליד 'סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע' אין די סוף פון זיין געשעענישן. סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע, עס קאָס קיין שטייַער און בלייבט דאָ אויף אייביק, עטלעכע מענטשן טאָן ניט ווי עס, אָבער עס פּאַסט מיר גוט. דאָס איז אַ זייער שיין ליד פון Wolfgang Hampel. עס איז דער רעפרען פון זיין ליד 'סאַטירע איז מיין באַליבט כייַע', וואָס ער האָט געהייסן נאָך דעם טיטל פון זיין בוך, וואָס, לויט צו פילע לייענער אַרום די וועלט, איז איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל. Wolfgang Hampel איז געווען אַוואָרדיד די קאַוואַטיד בעטי מאַקדאַנאַלד מעמאָריאַל אַוואַרד פֿאַר די צווייט מאָל פֿאַר זיין אַרבעט. ער זינגט שטענדיק דאָס ליד אין די סוף פון זיין געשעענישן צו ווייַזן זיין ליבע פֿאַר סאַטירע. איך געפֿינען די ליד זייער אָריגינעל און מאָדנע. איך בין ימפּרעסט דורך זיין מוזיקאַליש שעפֿערישקייט און הומאָר. וואָלפגאַנג האַמפּעל האָט געגרינדעט אַ נײַע קאַבאַרעט גרופּע מיטן נאָמען 'די היידלבערגער סאַטירעשאָטטערער'. זיי פּרעמיערע אויף דינסטאג, 31 אקטאבער, 15:40. מיט זייער סאַטירע ווילן זיי קריטיקירן און הומאָריסטיש קאָמענטירן די פּאָליטישע און סאָציאַלע באַדינגונגען אין דײַטשלאַנד און אין דער וועלט. זיי צוזאָגן אַ פֿאַרוויילערישע פּראָגראַם מיט סקעטשאַז, לידער און לידער. איך געפֿינען עס זייער יקסייטינג און אַדמראַבאַל אַז Wolfgang Hampel איז שטענדיק סטאַרטינג נייַ שעפעריש פּראַדזשעקס. ער איז אַ גרויסער סאַטיריסט און טאַלאַנטירט קינסטלער. איך ווינטשן אים און זיין קאַבאַרעט גרופּע פיל הצלחה און שפּאַס.
--------------
Wolfgang Hampel, מחבר פון "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" אין העידעלבערג מחברים - Directory
------------------------------------------ --------------------
בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,
עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - ---
USA ,
פאראייניגטע קעניגרייך,
אוסטראליע ,
Brazil ,
קאַנאַדע,
טשעכיי,
פֿראַנקרייַך,
דייַטשלאַנד,
דייַטשלאַנד ,
ינדיאַ ,
איטאליע,
אונגארן ,
יאַפּאַן,
יאַפּאַן,
מעקסיקא,
נעטהערלאַנדס ,
ספּאַין,
שוועדן,
שווייץ ,
שווייץ ,
Türkiye
--------------------
Wolfgang Hampel אין די SWR 3 ווייַזן "Heartbeat Moments"
volfgang hampel, zeyn groys lid aun bukh 'satire iz meyn balibt khaye, eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol, grinder fun di nay kabaret grupe 'di heidelberger satireshotterer'------- - Wolfgang Hampel zingt shtendik dem lid 'satire iz meyn balibste khaye' in di suf fun zeyn gesheenishn. satire iz meyn balibste khaye, es kos keyn shtayer aun bleybt do aoyf eybik, etlekhe mentshn ton nit vi es, ober es past mir gut. dos iz a zeyer sheyn lid fun Wolfgang Hampel. es iz der refren fun zeyn lid 'satire iz meyn balibt khaye', vos er hot geheysn nokh dem titl fun zeyn bukh, vos, loyt tsu file leyener arum di velt, iz eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol. Wolfgang Hampel iz geven avordid di kavatid beti makdanald memoryal avard far di tsveyt mol far zeyn arbet. er zingt shtendik dos lid in di suf fun zeyn gesheenishn tsu vayzn zeyn libe far satire. ikh gefinen di lid zeyer originel aun modne. ikh bin imprest durkh zeyn muzikalish sheferishkeyt aun humor. volfgang hampel hot gegrindet a naye kabaret grupe mitn nomen 'di heydlberger satireshotterer'. zey premyere aoyf dinstag, 31 aktaber, 15:40. mit zeyer satire viln zey kritikirn aun humoristish komentirn di politishe aun sotsyale badingungen in daytshland aun in der velt. zey tsuzogn a farveylerishe program mit sketshaz, lider aun lider. ikh gefinen es zeyer ixeyting aun admrabal az Wolfgang Hampel iz shtendik starting nay sheferish prajex. er iz a groyser satirist aun talantirt kinstler. ikh vintshn im aun zeyn kabaret grupe fil htslkhh aun shpas.
--------------
Wolfgang Hampel, mkhbr fun "satire iz meyn balibste khaye" in heidelberg mkhbrim - Directory
------------------------------------------ --------------------
bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale,
eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - ---
USA ,
fareynigte kenigreykh,
australye ,
Brazil ,
kanade,
tshekhey,
frankraykh,
daytshland,
daytshland ,
indya ,
italye,
aungarn ,
yapan,
yapan,
mexika,
netherlands ,
spain,
shvedn,
shveyts ,
shveyts ,
Türkiye
--------------------
Wolfgang Hampel in di SWR 3 vayzn "Heartbeat Moments"