Thursday, October 5, 2023

chá'ěrsī·mǐ xiē ěr: Ōuméng wěiyuánhuì zài “míngjìng zhōukān” cǎifǎng hòu fǒurèn zhǐkòng

鏡子 查爾斯·米歇爾:歐盟委員會在《明鏡周刊》採訪後否認指控 文章作者:Anna-Sophie Schneider • 5小時 在接受《明鏡周刊》採訪時,查爾斯·米歇爾批評了烏蘇拉·馮德萊恩的外交政策舉措。 委員會做出了憤怒的反應,並對烏克蘭提前加入的聲明感到憤怒。 查爾斯·米歇爾:歐盟委員會在《明鏡周刊》採訪後否認指控 歐盟委員會對查爾斯·米歇爾 (Charles Michel) 接受《明鏡周刊》採訪的反應冷淡。 歐盟理事會主席指責歐盟委員會主席烏蘇拉馮德萊恩超越其外交政策權力。 該委員會發言人阿里安娜波德斯塔 (Arianna Podestá) 目前否認了這些指控。 「安理會主席的這些聲明部分不準確,」她在中午的新聞發布會上說。 幾個小時前,《明鏡周刊》發表了對米歇爾的訪談。 比利時人在其中評論了歐盟內部的角色分配等問題。 米歇爾表示,身為歐洲理事會主席,他在外交政策方面發揮重要作用。 「歐洲理事會決定戰略方向,歐​​盟委員會負責實施,」他在接受《明鏡周刊》採訪時表示。 然而,有時也會出現問題。 作為馮德萊恩越權的一個例子,他引用了歐盟委員會主席最近與荷蘭首相馬克·呂特和義大利首相喬治亞·梅洛尼共同宣布的與突尼斯的移民協議。 根據米歇爾的批評,歐盟理事會被排除在決策之外。 歐盟委員會發言人不僅稱該聲明部分錯誤,還表示該聲明絕不會增強歐盟針對困難移民問題採取行動的能力。 這位發言人表示,歐盟委員會自今年初夏以來一直在就意向聲明進行談判,並多次向成員國大使報告談判中最重要的要點和進展。 “委員會得到了歐洲理事會的全力政治支持,包括在 2023 年 6 月的結論中,並且正在打擊非法移民方面取得切實有效的進展。” 此外,委員會在法律上可以自由地協商不具國際法約束力的協議,例如與突尼斯的聯合備忘錄。 在與突尼斯簽署諒解備忘錄後,多位政府首長明確讚揚了這項成果,並鼓勵委員會朝此方向締結進一步協議。 歐盟委員會指出,即使是歐盟理事會的法律服務部門也沒有發現意向聲明有任何法律問題。 在馮德萊恩的家裡,米歇爾的其他言論也令人驚訝——包括描述他自己在應對疫情中所扮演的角色以及對俄羅斯的迅速制裁。 據說米歇爾本人並沒有參與其中。 布魯塞爾的權力鬥爭 人們也對以下事實感到惱火:一方面,米歇爾指責委員會超越其職權範圍,但他本人卻超越了自己的職權範圍,向烏克蘭提供了2030年入盟的前景——而入盟規則根本沒有涵蓋這一點。 。 馮德萊恩和米歇爾之間過去曾發生過有時奇怪的權力鬥爭。 衝突一次又一次變得明顯,尤其是在外交政策方面。 2021年,這場爭端呈現出尷尬的面貌。 當時他們兩人一起訪問了土耳其。 米歇爾被允許坐在總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安旁邊的椅子上,而馮德萊恩則被安排坐在沙發上——當時的土耳其外交部長梅夫呂特·恰武什奧盧也是如此。 馮德萊恩被視為「二號人物」的事實最初引起了東道主土耳其的批評。 然而,他們否認了這些指控:正是米歇爾的禮賓服務部門與土耳其政府討論了訪問的細節。 該事件被稱為“Sofagate”,不太可能顯著改善兩位歐盟政界人士之間的關係。 Jìngzi chá'ěrsī·mǐ xiē ěr: Ōuméng wěiyuánhuì zài “míngjìng zhōukān” cǎifǎng hòu fǒurèn zhǐkòng wénzhāng zuòzhě:Anna-Sophie Schneider• 5 xiǎoshí zài jiēshòu “míngjìng zhōukān” cǎifǎng shí, chá'ěrsī·mǐ xiē ěr pīpíngle wū sū lā·féng dé lái'ēn de wàijiāo zhèngcè jǔcuò. Wěiyuánhuì zuò chūle fènnù de fǎnyìng, bìng duì wūkèlán tíqián jiārù de shēngmíng gǎndào fènnù. Chá'ěrsī·mǐ xiē ěr: Ōuméng wěiyuánhuì zài “míngjìng zhōukān” cǎifǎng hòu fǒurèn zhǐkòng ōuméng wěiyuánhuì duì chá'ěrsī·mǐ xiē ěr (Charles Michel) jiēshòu “míngjìng zhōukān” cǎifǎng de fǎnyìng lěngdàn. Ōuméng lǐshì huì zhǔxí zhǐzé ōuméng wěiyuánhuì zhǔxí wū sū lā féng dé lái'ēn chāoyuè qí wàijiāo zhèngcè quánlì. Gāi wěiyuánhuì fāyán rén ālǐ ānnà bō dé sī tǎ (Arianna Podestá) mùqián fǒurènle zhèxiē zhǐkòng. `Ānlǐhuì zhǔxí de zhèxiē shēngmíng bùfèn bù zhǔnquè,'tā zài zhōngwǔ de xīnwén fābù huì shàng shuō. Jǐ gè xiǎoshí qián,“míngjìng zhōukān” fābiǎole duì mǐ xiē ěr de fǎngtán. Bǐlìshí rén zài qízhōng pínglùnle ōuméng nèibù de juésè fēnpèi děng wèntí. Mǐ xiē ěr biǎoshì, shēn wèi ōuzhōu lǐshì huì zhǔxí, tā zài wàijiāo zhèngcè fāngmiàn fāhuī zhòngyào zuòyòng. `Ōuzhōu lǐshì huì juédìng zhànlüè fāngxiàng, ōu​​méng wěiyuánhuì fùzé shíshī,'tā zài jiēshòu “míngjìng zhōukān” cǎifǎng shí biǎoshì. Rán'ér, yǒu shí yě huì chūxiàn wèntí. Zuòwéi féng dé lái'ēn yuèquán de yīgè lìzi, tā yǐnyòngle ōuméng wěiyuánhuì zhǔxí zuìjìn yǔ hélán shǒuxiàng mǎkè·lǚ tè hé yìdà lì shǒuxiàng qiáozhìyà·méi luò ní gòngtóng xuānbù de yǔ túnísī de yímín xiéyì. Gēnjù mǐ xiē ěr de pīpíng, ōuméng lǐshì huì bèi páichú zài juécè zhī wài. Ōuméng wěiyuánhuì fāyán rén bùjǐn chēng gāi shēngmíng bùfèn cuòwù, hái biǎoshì gāi shēngmíng jué bù huì zēngqiáng ōuméng zhēnduì kùnnán yímín wèntí cǎiqǔ xíngdòng de nénglì. Zhè wèi fāyán rén biǎoshì, ōuméng wěiyuánhuì zì jīnnián chūxià yǐlái yīzhí zài jiù yìxiàng shēngmíng jìnxíng tánpàn, bìng duō cì xiàng chéngyuán guó dàshǐ bàogào tánpàn zhōng zuì zhòngyào de yāo diǎn hé jìnzhǎn. “Wěiyuánhuì dédàole ōuzhōu lǐshì huì de quánlì zhèngzhì zhīchí, bāokuò zài 2023 nián 6 yuè de jiélùn zhōng, bìngqiě zhèngzài dǎjí fēifǎ yímín fāngmiàn qǔdé qièshí yǒuxiào de jìnzhǎn.” Cǐwài, wěiyuánhuì zài fǎlǜ shàng kěyǐ zìyóu de xiéshāng bùjù guójìfǎ yuēshù lì de xiéyì, lìrú yǔ túnísī de liánhé bèiwànglù. Zài yǔ túnísī qiānshǔ liàngjiě bèiwànglù hòu, duō wèi zhèngfǔ shǒu cháng míngquè zànyángle zhè xiàng chéngguǒ, bìng gǔlì wěiyuánhuì cháo cǐ fāngxiàng dìjié jìnyībù xiéyì. Ōuméng wěiyuánhuì zhǐchū, jíshǐ shì ōuméng lǐshì huì de fǎlǜ fúwù bùmén yě méiyǒu fāxiàn yìxiàng shēngmíng yǒu rènhé fǎlǜ wèntí. Zài féng dé lái'ēn de jiālǐ, mǐ xiē ěr de qítā yánlùn yě lìng rén jīngyà——bāokuò miáoshù tā zìjǐ zài yìngduì yìqíng zhōng suǒ bànyǎn de juésè yǐjí duì èluósī de xùnsù zhìcái. Jùshuō mǐ xiē ěr běnrén bìng méiyǒu cānyù qízhōng. Bùlǔsài'ěr de quánlì dòuzhēng rénmen yě duì yǐxià shìshí gǎndào nǎohuǒ: Yī fāngmiàn, mǐ xiē ěr zhǐzé wěiyuánhuì chāoyuè qí zhíquán fànwéi, dàn tā běnrén què chāoyuèle zìjǐ de zhíquán fànwéi, xiàng wūkèlán tígōngle 2030 nián rù méng de qiánjǐng——ér rù méng guīzé gēnběn méiyǒu hángài zhè yīdiǎn. . Féng dé lái'ēn hé mǐ xiē ěr zhī jiān guòqù céng fāshēngguò yǒu shí qíguài de quánlì dòuzhēng. Chōngtú yīcì yòu yīcì biàn dé míngxiǎn, yóuqí shì zài wàijiāo zhèngcè fāngmiàn. 2021 Nián, zhè chǎng zhēngduān chéngxiàn chū gāngà de miànmào. Dāngshí tāmen liǎng rén yīqǐ fǎngwènle tǔ'ěrqí. Mǐ xiē ěr bèi yǔnxǔ zuò zài zǒngtǒng léi jié pǔ·tǎ yī pǔ·āi ěr duō ān pángbiān de yǐzi shàng, ér féng dé lái'ēn zé bèi ānpái zuò zài shāfā shàng——dāngshí de tǔ'ěrqí wàijiāo bùzhǎng méifū lǚ tè·qià wǔ shén ào lú yěshì rúcǐ. Féng dé lái'ēn bèi shì wéi `èr hào rénwù'de shìshí zuìchū yǐnqǐle dōngdàozhǔ tǔ'ěrqí de pīpíng. Rán'ér, tāmen fǒurènle zhèxiē zhǐkòng: Zhèng shì mǐ xiē ěr de lǐbīn fúwù bùmén yǔ tǔ'ěrqí zhèngfǔ tǎolùnle fǎngwèn de xìjié. Gāi shìjiàn bèi chēng wèi “Sofagate”, bù tài kěnéng xiǎnzhù gǎishàn liǎng wèi ōuméng zhèngjiè rénshì zhī jiān de guānxì.