Saturday, July 2, 2022

Wolfgang Hampel, ‘Satire ye ne ka bagan kanulen ye’, Hans Jung, Taama ka taa dolow la

Wolfgang Hampel, ‘Satire ye ne ka bagan kanulen ye’, Hans Jung, Taama ka taa dolow la An bɛ zuluyekalo duman ɲini teriw bɛɛ fɛ. Foli caman bɛ bɔ Astrid, Linde, Greta, denbaya Lund, Angelika & Wolfgang fɛ An b’a fɛ ka Hans Jung ka poyi ‘ Die Reise zu den Sternen ’ ( An tun b’a fɛ ka bolifɛn ta o bɛɛ kɔfɛ ) ka tila nin cogo in na ka bɔ Wolfgang Hampel ka gafe kɔnɔ ‘ Satire ist mein Lieblingstier ’ min bɔra san 2018 TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth fɛ, ISBN 978-3-95828-155-4 ni mɔgɔw bɛɛ ye minnu b’a miiri ko u ni Hans Jung ni anw cɛsirilen don. Heidelberg sɛbɛnnikɛla Wolfgang Hampel min ye ɲɛtaa sɔrɔ ani Vita Magica jɛkulu bɛ Ukɛrɛni ni laadalatɔnw dɛmɛ ni gafe feereli ye ‘Satire is my favorite animal’, bolomafaraw ani ko kɛlenw fɛ. --------------------------------------- Bamako, Mali. ------------------ Bamako . Taama ka taa dolow la ( An tun b' a fɛ ka bolifɛn boli o bɛɛ kɔfɛ ) . Wolfgang Hampel ka sɛbɛnnikɛlaw ka sɛbɛn 2018/2022 Hakɛ bɛɛ bɛ a bolo An tun b’a fɛ ka bolifɛn boli ni saucy ye kosɛbɛ ni Glacier Express belebeleba ye ka tɛmɛ dala juguw fɛ ani yɔrɔ janw fɛ. I n’a fɔ ɲɛnamaya kɔnɔ cogo min na, o tun dabɔra ka kɛ. Tiɲɛ na, an tun bɛ yɛrɛbonya kosɛbɛ, . nka bɔnɛ ye a sɔrɔ an tun ka kan ka ɲinɛ o kɔ. I jugu ye dumuni kɛ i ka kɛlɛkɛminɛnw fɛ. A tun bɛ iko i dilanna ni nɛgɛ ye. I ka tɛrɛn tun bɛ se ka bɔ sira kan cogo di? Hakili ko a tun ka ɲi i ma, nka dusukun bɛ kasi ko i tɛ yen. Hali n'an faralen don ɲɔgɔn kan, aw bɛ gɛrɛ ɲɔgɔn na hali bi ten'. Nka don dɔ la, motɛri bɛna boli An na kɛ ɲɔgɔn fɛ tugun, sugo ekipu dɔ i n'a fɔ 'Lukas' ani 'Jim Knopf'. Ani ka sankaba wuli pewu. An bɛna bɔgɔlanw sɔgɔ ni kungo ye ni anglɛnw ye o kɔ, an bɛna dolow ta ka bɔ sankolo la. An bɛ ɲɔgɔn minɛ kosɛbɛ bolow la wa an ka taama tɛna ban nin waati in na abada.