Saturday, July 2, 2022

Wolfgang Hampel, ‘Satire nye lã si melɔ̃na wu’, Hans Jung, Mɔzɔzɔ yi ɣletiviwo gbɔ

Wolfgang Hampel, ‘Satire nye lã si melɔ̃na wu’, Hans Jung, Mɔzɔzɔ yi ɣletiviwo gbɔ Míele July nyui aɖe dim na xɔlɔ̃wo katã. Gbedoname geɖe tso Astrid, Linde, Greta, ƒome Lund, Angelika & Wolfgang gbɔ Míedi be míama le mɔ sia nu le hakpanya na Hans Jung ' Die Reise zu den Sternen ' ( Míedi be míaku ʋu le nusianu megbe ) tso agbalẽ si Wolfgang Hampel ' Satire ist mein Lieblingstier ' ta le 2018 to TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth, ISBN 978-3-95828-155-4 kple ame siwo katã se le wo ɖokui me be kadodo le yewo kple Hans Jung kple mía dome. Heidelberg agbalẽŋlɔla Wolfgang Hampel si kpɔ dzidzedze kple Vita Magica ƒe ƒuƒoƒoa doa alɔ Ukraine kple dekɔnu dɔwɔƒewo to agbalẽdzadzra si nye ‘Satire is my favorite animal’, nudzɔdzɔwo kple wɔnawo me. -------------------------------------------------- Ɖewohĩ àte ŋu akpɔe ------------------ . Mɔzɔzɔ Yi Ɣletiviwo Gbɔ ( Míedi be Míaku Ʋu Le Nu Katã Megbe ) . Wolfgang Hampel ye wɔ nutata ƒe gomenɔamesi 2018/2022 Gomenɔamesiwo katã le esi Míedi be míaku ʋua wòanye saucy ŋutɔ kple Glacier Express gã la to bali goglowo kple to kɔkɔwo me. Abe alesi wòle le agbe me ene la, woɖoe be wòadzɔ. Míenye dadalawo ale gbegbe ŋutɔŋutɔ, . gake nublanuitɔe la, eva hiã be míaŋlɔe be. Wò futɔ ɖu wò aʋawɔnuwo. Edze abe gayibɔe wotsɔ wɔ wò ene. Aleke wò ketekea ate ŋu atso mɔa dzi? Susu gblɔ be enyo na wò, . gake dzi la fa konyi be mègali o. Togbɔ be míeklã hã la, miegale kplikplikpli ale gbegbe’. Gake gbeɖeka mɔ̃a adze dɔ eye míagava nɔ anyi ɖekae ake, . drɔ̃eƒe ƒuƒoƒo aɖe abe 'Lukas' kple 'Jim Knopf' ene. Eye nàtrɔ alilikpoawo ɖe anyigba keŋkeŋ. Míatsɔ dzogoeawo aƒo dzoka xɔxɔawo sesĩe eye emegbe míakplɔ ɣletiviwo tso dziƒo. Míeléa mía nɔewo ɖe asi sesĩe eye míaƒe mɔzɔzɔa nu mayi gbeɖe le ɣeyiɣi sia me o.