Friday, July 1, 2022
Wolfgang Hampel, 'La sátira es mi animal favorito', Hans Jung, El viaje a las estrellas
Wolfgang Hampel, 'La sátira es mi animal favorito', Hans Jung, El viaje a las estrellas
Deseamos a todos los amigos un buen mes de julio.
Muchos saludos de Astrid, Linde, Greta, familia Lund, Angelika y Wolfgang
Nos gustaría compartir de esta manera el poema de Hans Jung 'Die Reise zu den Sternen' (Queríamos conducir después de todo) del libro de Wolfgang Hampel 'Satire ist mein Lieblingstier' publicado en 2018 por TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth, ISBN 978-3-95828-155-4 con todas las personas que se sientan conectadas con Hans Jung y con nosotros. El exitoso autor de Heidelberg Wolfgang Hampel y el equipo de Vita Magica apoyan a Ucrania y a las instituciones culturales a través de la venta de libros de 'La sátira es mi animal favorito', donaciones y eventos.
-------------------------------------------------- ------------------
El viaje a las estrellas (Después de todo, queríamos conducir)
Copyright 2018/2022 por Wolfgang Hampel
Reservados todos los derechos
Queríamos conducir bastante descarado
con el gran Glacier Express
a través de profundos valles y empinadas alturas.
Al igual que en la vida, estaba destinado a suceder.
Éramos realmente tan presuntuosos,
pero lamentablemente tuvimos que olvidarlo.
Tu enemigo devoró tu armadura.
Parecías estar hecho de hierro.
¿Cómo podría descarrilar su tren?
La mente dice que fue bueno para ti,
pero el corazón lamenta que te hayas ido.
Aunque estemos separados, sigues tan cerca'.
Pero un día el motor funcionará
y estaremos juntos de nuevo,
un dream team como 'Lukas' y 'Jim Knopf'.
Y poner las nubes totalmente al revés.
Palearemos las brasas salvajemente con los ángulos
y luego traeremos las estrellas del cielo.
Nos agarramos fuertemente de las manos
y nuestro viaje nunca terminará esta vez.