vuḷphgāṅ hāmpel, 'ākṣēpahāsyamāṇ enṟe priyappeṭṭa mr̥gaṁ', hāns jaṅg, nakṣatraṅṅaḷilēkkuḷḷa yātra

വുൾഫ്ഗാങ് ഹാംപെൽ, 'ആക്ഷേപഹാസ്യമാണ് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃഗം', ഹാൻസ് ജംഗ്, നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്കുള്ള യാത്ര എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും നല്ലൊരു ജൂലൈ ആശംസിക്കുന്നു. ആസ്ട്രിഡ്, ലിൻഡെ, ഗ്രെറ്റ, ഫാമിലി ലണ്ട്, ആഞ്ചെലിക്ക, വുൾഫ്ഗാംഗ് എന്നിവരിൽ നിന്ന് നിരവധി ആശംസകൾ TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth, ISBN-ൽ 2018-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വൂൾഫ്ഗാങ് ഹാംപെലിന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യം ist mein Lieblingstier' എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് Hans Jung 'Die Reise zu den Sternen' (ഞങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു) എന്ന കവിത ഈ രീതിയിൽ പങ്കിടാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 978-3-95828-155-4 ഹാൻസ് ജംഗുമായും ഞങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്ന എല്ലാ ആളുകളുമായും. വിജയകരമായ ഹൈഡൽബെർഗ് രചയിതാവ് വുൾഫ്ഗാങ് ഹാംപെലും വീറ്റ മാജിക്ക ടീമും 'ആക്ഷേപഹാസ്യമാണ് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃഗം', സംഭാവനകൾ, ഇവന്റുകൾ എന്നിവയുടെ പുസ്തക വിൽപ്പനയിലൂടെ ഉക്രെയ്നിനെയും സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ---------------------------------------------- ---------------- നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്കുള്ള യാത്ര (എല്ലാത്തിനുമുപരിയായി ഞങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു) പകർപ്പവകാശം 2018/2022 വോൾഫ്ഗാങ് ഹാംപെൽ എഴുതിയത് എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം ഞങ്ങൾ വളരെ സരസമായി ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചു മഹത്തായ ഗ്ലേസിയർ എക്സ്പ്രസിനൊപ്പം ആഴമുള്ള താഴ്വരകളിലൂടെയും കുത്തനെയുള്ള ഉയരങ്ങളിലൂടെയും. ജീവിതത്തിലെന്നപോലെ, അത് സംഭവിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. ഞങ്ങൾ ശരിക്കും അഹങ്കാരികളായിരുന്നു, പക്ഷേ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് മറക്കേണ്ടി വന്നു. നിന്റെ ശത്രു നിന്റെ കവചം തിന്നു. നിങ്ങൾ ഇരുമ്പ് കൊണ്ടാണെന്ന് തോന്നി. നിങ്ങളുടെ ട്രെയിൻ എങ്ങനെ പാളം തെറ്റും? അത് നിനക്ക് നല്ലതാണെന്ന് മനസ്സ് പറയുന്നു. എന്നാൽ നീ പോയി എന്ന് ഹൃദയം വിലപിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വേർപിരിഞ്ഞെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വളരെ അടുത്താണ്. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം എൻജിൻ പ്രവർത്തിക്കും ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും, 'ലൂക്കാസ്', 'ജിം നോഫ്' തുടങ്ങിയ ഒരു സ്വപ്ന ടീം. മേഘങ്ങളെ മൊത്തത്തിൽ തലകീഴായി മാറ്റുക. ഞങ്ങൾ മാലാഖമാരോടൊപ്പം കനലുകൾ വന്യമായി കോരിയിടും എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ആകാശത്ത് നിന്ന് നക്ഷത്രങ്ങളെ കൊണ്ടുവരും. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കൈകൊണ്ട് മുറുകെ പിടിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ യാത്ര ഇത്തവണ അവസാനിക്കില്ല. vuḷphgāṅ hāmpel, 'ākṣēpahāsyamāṇ enṟe priyappeṭṭa mr̥gaṁ', hāns jaṅg, nakṣatraṅṅaḷilēkkuḷḷa yātra ellā suhr̥ttukkaḷkkuṁ nalleāru jūlai āśansikkunnu. āsṭriḍ, linḍe, greṟṟa, phāmili laṇṭ, āñcelikka, vuḷphgāṅg ennivaril ninn niravadhi āśansakaḷ TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth, ISBN-l 2018-l prasid'dhīkaricca vūḷphgāṅ hāmpelinṟe ākṣēpahāsyaṁ ist mein Lieblingstier' enna pustakattil ninn Hans Jung 'Die Reise zu den Sternen' (ñaṅṅaḷkk ḍraiv ceyyān āgrahamuṇṭāyirunnu) enna kavita ī rītiyil paṅkiṭān ñaṅṅaḷ āgrahikkunnu. 978-3-95828-155-4 hāns jaṅgumāyuṁ ñaṅṅaḷumāyuṁ bandhappeṭṭatāyi tēānnunna ellā āḷukaḷumāyuṁ. vijayakaramāya haiḍalberg racayitāv vuḷphgāṅ hāmpeluṁ vīṟṟa mājikka ṭīmuṁ 'ākṣēpahāsyamāṇ enṟe priyappeṭṭa mr̥gaṁ', sambhāvanakaḷ, ivanṟukaḷ ennivayuṭe pustaka vilppanayilūṭe ukreynineyuṁ sānskārika sthāpanaṅṅaḷeyuṁ pintuṇaykkunnu. ---------------------------------------------- ---------------- nakṣatraṅṅaḷilēkkuḷḷa yātra (ellāttinumupariyāyi ñaṅṅaḷ ḍraiv ceyyān āgrahiccu) pakarppavakāśaṁ 2018/2022 vēāḷphgāṅ hāmpel eḻutiyat ellā avakāśaṅṅaḷuṁ nikṣiptaṁ ñaṅṅaḷ vaḷare sarasamāyi ḍraiv ceyyān āgrahiccu mahattāya glēsiyar eksprasineāppaṁ āḻamuḷḷa tāḻvarakaḷilūṭeyuṁ kuttaneyuḷḷa uyaraṅṅaḷilūṭeyuṁ. jīvitattilennapēāle, at sambhavikkān uddēśiccuḷḷatāṇ. ñaṅṅaḷ śarikkuṁ ahaṅkārikaḷāyirunnu, pakṣē nirbhāgyavaśāl ñaṅṅaḷkk at maṟakkēṇṭi vannu. ninṟe śatru ninṟe kavacaṁ tinnu. niṅṅaḷ irump keāṇṭāṇenn tēānni. niṅṅaḷuṭe ṭreyin eṅṅane pāḷaṁ teṟṟuṁ? at ninakk nallatāṇenn manas's paṟayunnu. ennāl nī pēāyi enn hr̥dayaṁ vilapikkunnu. ñaṅṅaḷ vērpiriññeṅkiluṁ niṅṅaḷ ippēāḻuṁ vaḷare aṭuttāṇ. ennāl oru divasaṁ enjin pravarttikkuṁ ñaṅṅaḷ vīṇṭuṁ orumiccāyirikkuṁ, 'lūkkās', 'jiṁ nēāph' tuṭaṅṅiya oru svapna ṭīṁ. mēghaṅṅaḷe meāttattil talakīḻāyi māṟṟuka. ñaṅṅaḷ mālākhamārēāṭeāppaṁ kanalukaḷ van'yamāyi kēāriyiṭuṁ enniṭṭ ñaṅṅaḷ ākāśatt ninn nakṣatraṅṅaḷe keāṇṭuvaruṁ. ñaṅṅaḷ parasparaṁ kaikeāṇṭ muṟuke piṭikkunnu ñaṅṅaḷuṭe yātra ittavaṇa avasānikkilla.