Tha fois smachd-bhannan an-aghaidh na Ruis air tòiseachadh mu thràth

SAOGHAL Tha fois smachd-bhannan an-aghaidh na Ruis air tòiseachadh mu thràth Christoph Kapalschinski - An-dè aig 4:20f | Tha rudeigin a dhìth aig ionadan-reic mòr-bhùthan Ruiseanach: tha guma cagnaidh Orbit, am brannd as reic gu ruige seo, a’ fàs gann. Chan eil an neach-dèanamh, buidheann Mars na SA, air tarraing a-mach às a’ mhargaidh. An àite sin, a rèir pàipear-naidheachd gnìomhachais na Ruis Kommersant, is e an adhbhar gu bheil smachd-bhannan an iar cuideachd a’ toirt buaidh air tomad guma. Tha e na bhunait airson an toradh a bhios Mars a 'dèanamh ann an St Petersburg. “Tha e comasach gu teicnigeach seann reactaran a thoirt air ais air-loidhne, ach cha bhith e comasach gu poilitigeach," thuirt Nikolaus Doll bho sgioba deasachaidh poilitigeach WELT. Tha e ag innse carson a tha an Ruis "airidh air" agus cho fìrinneach 's a tha e beatha ionadan cumhachd niuclasach a leudachadh. Tha an stuth amh air a dhèanamh le polymers synthetigeach, a tha cuideachd air a thabhann le luchd-saothrachaidh Gearmailteach leithid Wacker Chemie, air a thoirt seachad fo chòd cleachdaidhean taobh a-staigh na buidhne “Toraidhean ceimigeach (...) a’ toirt a-steach an fheadhainn anns a bheil measgachadh de thoraidhean nàdarra ”. A rèir na h-aithisg, tha an nì seo air an liosta smachd-bhannan. Agus a rèir coltais chan e sin an aon cheimigeach a tha a dhìth bho bhrandan an Iar anns na factaraidhean Ruiseanach aca. Tha stadan lìbhrigidh airson dathan sònraichte agus emulsifiers cuideachd ag adhbhrachadh dhuilgheadasan dha luchd-saothrachaidh bìdh cruinneil, a bhios mar as trice a ’dèanamh gu h-ionadail. Sin as coireach gu bheil iad a-nis airson bruidhinn ris a’ bhuidheann lobaidh aca sa Bhruiseal, Food Drink Europe, gus an urrainn dhaibh argamaid a dhèanamh leis an EU airson saoradh bho na smachd-bhannan, ag aithris pàipear-naidheachd Moscow, ag ainmeachadh litir a-staigh bho chomann gnìomhachais na Ruis Askond. Thuirt neach-labhairt airson Mars Russia nach toireadh a’ chompanaidh beachd seachad. Thuirt Food Drink Europe nach d’ fhuair iad iarrtas no nach do ghabh iad ceumannan gus sin a dhèanamh. Tha aon rud soilleir: tha an cuideam air an EU agus a charaidean ann an Ameireaga a Tuath gus na smachd-bhannan a chaidh a thoirt a-steach gu sgiobalta atharrachadh gu fìrinn làitheil a’ fàs. Às deidh na h-uile, chan eil comharran sam bith ann gu bheil an Ruis a’ toirt seachad - agus mar sin is dòcha gum feum an eaconamaidh a bhith beò leis na cumhaichean airson bliadhnaichean ri thighinn. Aig an aon àm, tha an Kremlin cuideachd a’ cleachdadh argamaidean teignigeach gus às-mhalairt gas, ola agus gràn a tha doirbh a leigeil seachad a chleachdadh gus faireachdainn a chruthachadh gus smachd-bhannan a lughdachadh. Bidh an Ruis co-dhiù a’ coileanadh soirbheachas propaganda. Às deidh na h-uile, tha an Ceann-suidhe Vladimir Putin an-còmhnaidh a’ daingneachadh - mar eisimpleir anns an òraid chliùiteach aige aig Fòram Eaconamach Petersburg san Ògmhios - gu bheil smachd-bhannan a’ cur cuideam nas motha air an Roinn Eòrpa agus a caraidean na air eaconamaidh na Ruis. Làimhseachadh cruthachail de Nord Stream 1 Is e an eisimpleir as fhollaisiche de làimhseachadh cruthachail smachd-bhannan an roth-uidheam Siemens airson loidhne-phìoban gas Nord Stream 1, a chaidh an sàs ann an Canada às deidh obair cumail suas. Leis nach robh e ceadaichte a lìbhrigeadh don Ruis fo riaghailtean smachd-bhannan Chanada, chaidh a chuir gu foirmeil don Ghearmailt an toiseach. An seo chan eil e fo smachd smachd-bhannan agus mar sin faodar a dhèanamh. Tha Ministear na h-Eaconomaidh Raibeart Habeck (Greens) ag argamaid nach bu chòir leisgeul a thoirt don Ruis na tha de ghas a lùghdachadh. Tha seo cuideachd a’ sealltainn mar a tha an deasbad air tionndadh. Dìreach às deidh toiseach a’ chogaidh, chuir ceannard BASF, Martin Brudermüller, an aghaidh iarrtasan mòr-chòrdte gum bu chòir don Ghearmailt crìoch a chuir air cùmhnantan solair leis an Ruis. Ann an raointean eile, cuideachd, tha fìrinn a 'dèanamh leasachaidhean riatanach. An t-seachdain sa chaidh, chan e a-mhàin gun do theannaich an EU smachd-bhannan air malairt ann an òr is seudaireachd, ach lagaich e cuideachd mion-fhiosrachadh mu na pasganan smachd-bhannan a bh’ ann roimhe. Ach, bha faux pas conaltraidh ann: thuirt fios naidheachd tùsail na Comhairle Eòrpach gu robh an EU a’ dèanamh cumail suas phlèanaichean nas fhasa. Rinn na meadhanan Ruiseanach an uairsin gàirdeachas mu na lasachaidhean mòra a bha còir a bhith air an dèanamh leis an EU, agus dh’ èirich earrannan anns a’ chompanaidh-adhair Aeroflot gu mòr. Às deidh na h-uile, tha itealan Ruiseanach ann an cunnart stad mura h-eil pàirtean a bharrachd rim faighinn tuilleadh. Anns an eadar-ama, tha luchd-conaltraidh a’ Bhruiseal air cuir às don t-seantans air itealain anns an dreach air-loidhne den chonaltradh aca. B’ e an adhbhar a thug an fheadhainn a bha faisg air Coimisean an EU nach robh rùintean an EU idir mu dheidhinn lasachaidhean don Ruis. An àite sin, chuir am pasgan smachd-bhannan tùsail casg air luchd-saothrachaidh itealain Eòrpach leithid Airbus bho bhith a’ sgaoileadh dàta co-cheangailte ri sàbhailteachd gu buidheann sàbhailteachd itealain na DA ICAO - airson an adhbhar foirmeil gu bheil an Ruis na ball den chomataidh. Chaidh an togail lochtach seo sa phasgan smachd-bhannan leis fhèin a chuir às le bhith a’ cur ris na riaghailtean. Ach, bha an sgeulachd mun EU bog air ruighinn air luchd-èisteachd na Ruis mar-thà.