Helpwch Rwsia i ddysgu'r gwir, helpwch dîm golygyddol Meduza!

Helpwch Rwsia i ddysgu'r gwir, helpwch dîm golygyddol Meduza! Papur newydd Berlin Tomasz Kurianowicz - 4 awr yn ôl Mae'r Kremlin yn ceisio cuddio'r gwir am ryfel yr Wcrain. Mae Meduza, un o allfeydd cyfryngau ar-lein annibynnol mwyaf Rwsia, wedi’i rwystro. Bu'n rhaid i'r golygyddion adael Rwsia. Ni all Meduza dderbyn arian o Rwsia mwyach. Dyna pam mae tîm golygyddol Meduza bellach yn troi atom ni, ein cymdogion Ewropeaidd, gyda chais am gymorth. Mae Meduza yn chwilio am 30,000 o gefnogwyr er mwyn parhau i adrodd. Mae angen ffynhonnell wybodaeth annibynnol ar filiynau o ddarllenwyr yn Rwsia. Ac fe allai Meduza fod yn olaf iddi yn fuan. Mae staff golygyddol y Berliner Zeitung am Wochenend yn cefnogi'r fenter ac yn gofyn i chi, ddarllenwyr annwyl, wneud y prosiect yn llwyddiant. Gall pobl sydd eisiau helpu gymryd tanysgrifiad ar-lein misol o 8, 16 neu 50 ewro trwy ddolen. Mae'r arian yn mynd yn syth i ddwylo tîm golygyddol Meduza, sydd am sicrhau bod dinasyddion Rwsia yn gwybod y gwir am y rhyfel yn yr Wcrain. Siaradwch â'ch ffrindiau am yr ymgyrch, rhannwch y testun hwn neu'r ddolen i'r codwr arian. Y ddolen y gallwch ei defnyddio i gymryd tanysgrifiad ar-lein yw: https://save.meduza.io/eu Gall unrhyw un a hoffai gyfrannu arian yn uniongyrchol (heb danysgrifiad) wneud hynny ar y dudalen ganlynol: https://support.meduza.io/cy A yw'n dal yn bosibl cael mynediad i Meduza yn Rwsia? Oes. Mae llawer o Rwsiaid wedi datblygu dulliau i osgoi sensoriaeth. Maent yn defnyddio technoleg i guddio bod eu ceisiadau ar-lein am gynnwys Meduza yn dod o Rwsia, fel gwasanaethau VPN neu borwyr Tor. Maent hefyd yn defnyddio sianeli rhad ac am ddim fel eu apps eu hunain a negeswyr fel Telegram. Mae tîm golygyddol Meduza yn adrodd mai prin y mae traffig wedi lleihau ers y gwarchae. Dyma apêl bersonol tîm golygyddol Meduza atoch chi: “Mae’r Kremlin yn gwneud popeth o fewn ei allu i guddio’r gwir am y rhyfel yn yr Wcrain. Mae Rwsia o dan sensoriaeth filwrol. Mae'r awdurdodau yn gwahardd y wasg rhag disgrifio goresgyniad yr Wcráin fel rhyfel. Maen nhw'n bygwth newyddiadurwyr sy'n cyhoeddi gwybodaeth wedi'i dilysu'n annibynnol am y gwrthdaro gyda hyd at 15 mlynedd yn y carchar. Cyflwynwyd Meduza i Ewrop yn 2014, yn fuan ar ôl i Rwsia atodi Crimea. Ers wyth mlynedd rydym wedi gweithio i gynnig newyddiaduraeth annibynnol o dan yr amodau mwyaf anffafriol. Mae miliynau o bobl yn Rwsia bellach yn dibynnu ar ein hadroddiadau. Fodd bynnag, ychydig ddyddiau yn ôl bu'n rhaid i'n newyddiadurwyr adael y wlad. Ers dechrau'r rhyfel yn yr Wcrain, mae wedi bod yn amhosibl trosglwyddo arian o Rwsia i Ewrop. Collasom 30,000 o roddwyr. Ar hyn o bryd nid ydym yn derbyn unrhyw arian o Rwsia o gwbl. Yn y sefyllfa hon, rydym yn troi atoch chi. Gofynnwn ichi gymryd rôl ein cefnogwyr ymroddedig yn Rwsia. Arbed Meduza ar gyfer ein darllenwyr Rwseg. Mae gennym ddyletswydd i ddweud y gwir. Mae gennym ni filiynau o ddarllenwyr yn Rwsia sydd ein hangen ni. Heb newyddiaduraeth annibynnol bydd yn amhosibl atal y rhyfel gwrthun hwn. Eich tîm golygyddol Meduza" Oes gennych chi adborth? Ysgrifennwch at brif olygydd y Berliner Zeitung ar y penwythnos: tomasz.kurianowicz@berliner-zeitung.de