Dopomozhitʹ Rosiyi diznatysya pravdu, dopomozhitʹ redaktsiyi «Meduzy»!

Допоможіть Росії дізнатися правду, допоможіть редакції «Медузи»! Берлінська газета Томаш Курянович - 4 години тому Кремль намагається приховати правду про війну в Україні. Одне з найбільших російських незалежних інтернет-ЗМІ «Медуза» заблокували. Редакція була змушена покинути Росію. «Медуза» більше не може отримувати гроші з Росії. Тому редакція «Медузи» зараз звертається до нас, європейських сусідів, із проханням про допомогу. «Медуза» шукає 30 тисяч прихильників, щоб продовжити репортаж. Мільйони читачів у Росії потребують незалежного джерела інформації. І «Медуза» скоро може стати її останньою. Редакція Berliner Zeitung am Wochenend підтримує ініціативу і просить вас, шановні читачі, зробити проект успішним. Люди, які хочуть допомогти, можуть оформити місячну онлайн-підписку на 8, 16 або 50 євро за посиланням. Гроші йдуть прямо в руки редакції «Медузи», яка хоче переконатися, що громадяни Росії знають правду про війну в Україні. Поговоріть зі своїми друзями про кампанію, поділіться цим текстом або посиланням на збір коштів. Посилання, за яким можна оформити онлайн-підписку: https://save.meduza.io/eu Кожен, хто бажає пожертвувати гроші безпосередньо (без підписки), може зробити це на наступній сторінці: https://support.meduza.io/uk Чи ще можна отримати доступ до Meduza в Росії? Так. Багато росіян розробили методи обходу цензури. Вони використовують технології, щоб приховати, що їхні онлайн-запити на контент «Медузи» надходять з Росії, наприклад, VPN-сервіси або браузери Tor. Вони також використовують безкоштовні канали, як-от власні програми та месенджери, як-от Telegram. Редакція «Медузи» повідомляє, що після блокади рух майже не зменшився. Ось особисте звернення редакції «Медузи» до вас: «Кремль робить все можливе, щоб приховати правду про війну в Україні. Росія перебуває під військовою цензурою. Влада забороняє пресі кваліфікувати вторгнення в Україну як війну. Журналістам, які оприлюднюють незалежно перевірену інформацію про конфлікт, погрожують до 15 років позбавлення волі. «Медуза» була представлена ​​в Європі в 2014 році, невдовзі після анексії Криму Росією. Вісім років ми працювали над тим, щоб запропонувати незалежну журналістику за найнесприятливіших умов. Зараз мільйони людей у ​​Росії покладаються на наші звіти. Однак кілька днів тому нашим журналістам довелося покинути країну. З моменту початку війни в Україні неможливо було перевести гроші з Росії до Європи. Ми втратили 30 тисяч донорів. На даний момент ми взагалі не отримуємо грошей з Росії. У цій ситуації ми звертаємося до вас. Ми просимо вас взяти на себе роль наших відданих прихильників у Росії. Збережіть «Медузу» для наших російських читачів. Ми зобов'язані говорити правду. Ми маємо мільйони читачів у Росії, яким ми потрібні. Без незалежної журналістики цю жахливу війну неможливо зупинити. Ваша редакція «Медузи» У вас є відгук? Напишіть на вихідних до головного редактора Berliner Zeitung: tomasz.kurianowicz@berliner-zeitung.de Dopomozhitʹ Rosiyi diznatysya pravdu, dopomozhitʹ redaktsiyi «Meduzy»! Berlinsʹka hazeta Tomash Kuryanovych - 4 hodyny tomu Kremlʹ namahayetʹsya prykhovaty pravdu pro viynu v Ukrayini. Odne z naybilʹshykh rosiysʹkykh nezalezhnykh internet-ZMI «Meduza» zablokuvaly. Redaktsiya bula zmushena pokynuty Rosiyu. «Meduza» bilʹshe ne mozhe otrymuvaty hroshi z Rosiyi. Tomu redaktsiya «Meduzy» zaraz zvertayetʹsya do nas, yevropeysʹkykh susidiv, iz prokhannyam pro dopomohu. «Meduza» shukaye 30 tysyach prykhylʹnykiv, shchob prodovzhyty reportazh. Milʹyony chytachiv u Rosiyi potrebuyutʹ nezalezhnoho dzherela informatsiyi. I «Meduza» skoro mozhe staty yiyi ostannʹoyu. Redaktsiya Berliner Zeitung am Wochenend pidtrymuye initsiatyvu i prosytʹ vas, shanovni chytachi, zrobyty proekt uspishnym. Lyudy, yaki khochutʹ dopomohty, mozhutʹ oformyty misyachnu onlayn-pidpysku na 8, 16 abo 50 yevro za posylannyam. Hroshi ydutʹ pryamo v ruky redaktsiyi «Meduzy», yaka khoche perekonatysya, shcho hromadyany Rosiyi znayutʹ pravdu pro viynu v Ukrayini. Pohovoritʹ zi svoyimy druzyamy pro kampaniyu, podilitʹsya tsym tekstom abo posylannyam na zbir koshtiv. Posylannya, za yakym mozhna oformyty onlayn-pidpysku: https://save.meduza.io/eu Kozhen, khto bazhaye pozhertvuvaty hroshi bezposerednʹo (bez pidpysky), mozhe zrobyty tse na nastupniy storintsi: https://support.meduza.io/uk Chy shche mozhna otrymaty dostup do Meduza v Rosiyi? Tak. Bahato rosiyan rozrobyly metody obkhodu tsenzury. Vony vykorystovuyutʹ tekhnolohiyi, shchob prykhovaty, shcho yikhni onlayn-zapyty na kontent «Meduzy» nadkhodyatʹ z Rosiyi, napryklad, VPN-servisy abo brauzery Tor. Vony takozh vykorystovuyutʹ bezkoshtovni kanaly, yak-ot vlasni prohramy ta mesendzhery, yak-ot Telegram. Redaktsiya «Meduzy» povidomlyaye, shcho pislya blokady rukh mayzhe ne zmenshyvsya. Osʹ osobyste zvernennya redaktsiyi «Meduzy» do vas: «Kremlʹ robytʹ vse mozhlyve, shchob prykhovaty pravdu pro viynu v Ukrayini. Rosiya perebuvaye pid viysʹkovoyu tsenzuroyu. Vlada zaboronyaye presi kvalifikuvaty vtorhnennya v Ukrayinu yak viynu. Zhurnalistam, yaki oprylyudnyuyutʹ nezalezhno perevirenu informatsiyu pro konflikt, pohrozhuyutʹ do 15 rokiv pozbavlennya voli. «Meduza» bula predstavlena ​​v Yevropi v 2014 rotsi, nevdovzi pislya aneksiyi Krymu Rosiyeyu. Visim rokiv my pratsyuvaly nad tym, shchob zaproponuvaty nezalezhnu zhurnalistyku za naynespryyatlyvishykh umov. Zaraz milʹyony lyudey u ​​Rosiyi pokladayutʹsya na nashi zvity. Odnak kilʹka dniv tomu nashym zhurnalistam dovelosya pokynuty krayinu. Z momentu pochatku viyny v Ukrayini nemozhlyvo bulo perevesty hroshi z Rosiyi do Yevropy. My vtratyly 30 tysyach donoriv. Na danyy moment my vzahali ne otrymuyemo hroshey z Rosiyi. U tsiy sytuatsiyi my zvertayemosya do vas. My prosymo vas vzyaty na sebe rolʹ nashykh viddanykh prykhylʹnykiv u Rosiyi. Zberezhitʹ «Meduzu» dlya nashykh rosiysʹkykh chytachiv. My zobov'yazani hovoryty pravdu. My mayemo milʹyony chytachiv u Rosiyi, yakym my potribni. Bez nezalezhnoyi zhurnalistyky tsyu zhakhlyvu viynu nemozhlyvo zupynyty. Vasha redaktsiya «Meduzy» U vas ye vidhuk? Napyshitʹ na vykhidnykh do holovnoho redaktora Berliner Zeitung: tomasz.kurianowicz@berliner-zeitung.de<