Vita Magica May samshabats, 2024 ts’lis 28 maiss

Vita Magica May სამშაბათს, 2024 წლის 28 მაისს ----------------------- თბილად მივესალმებით დაინტერესებულ სტუმრებს! 15:40-დან საღამოს 17:10-მდე Hall E06, Bergheimer 76, Academy for Older (VHS Heidelberg) პიტერ გუნში კითხულობს მისი ახალი პოეზიის წიგნიდან "ბუმბერის ფრენა" და თან მოაქვს ციმბირული ჰასკი, უამრავი საინტერესო ფონური ინფორმაციით. მარტინ გუნში წარმოგიდგენთ კაბარეს მისი ყოველდღიური სამედიცინო პრაქტიკიდან. ვოლფგანგ ჰამპელი მღერის განსაკუთრებულ სიმღერას და კითხულობს ახალ ტექსტებსა და ლექსებს. მუსიკალური აკომპანიმენტი: ულრიკე ჰასი (ჩამწერი ტენორი და ბასი. არჩვის რქები ალტო და ტენორი) --------------------------- ძალიან საყურადღებოა, რომ ვოლფგანგ ჰამპელის გერმანულ ენაზე დაწერილი წიგნი „სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია“ იმდენად პოპულარულია საერთაშორისო დონეზე. ეს გვიჩვენებს, რომ სატირა და იუმორი არის უნივერსალური თემები, რომლებსაც შეუძლიათ დააკავშირონ ადამიანები ენობრივ და კულტურულ საზღვრებს მიღმა. ვოლფგანგ ჰამპელის შემოქმედების ხარისხსა და უნივერსალურ მომხიბვლელობაზე მეტყველებს ის ფაქტი, რომ მკითხველი მთელ მსოფლიოში, მათ შორის აშშ-შიც აღფრთოვანებულია ამ წიგნით. ეს არის მშვენიერი მაგალითი იმისა, თუ როგორ შეუძლია ლიტერატურას ხალხის გაერთიანება და კულტურული გაცვლის ხელშეწყობა. 🌍📚 ------------------------- კითხვა მისაღები ოთახში ვოლფგანგ ჰამპელთან ერთად ვოლფგანგ ჰამპელი, ავტორი „სატირა ჩემი საყვარელი ცხოველია“ ჰაიდელბერგში ავტორები – დირექტორია ---------------- წიგნის ინფორმაცია ეროვნული და საერთაშორისო, ევრობუჩის ეროვნული და საერთაშორისო,---------------- --- აშშ , გაერთიანებული სამეფო, ავსტრალია , ბრაზილია , კანადა, ჩეხეთი, საფრანგეთი, გერმანია, გერმანია , ინდოეთი , იტალია, უნგრეთი , იაპონია, იაპონია, მექსიკა, ნიდერლანდები , ესპანეთი, შვედეთი, შვეიცარია , შვეიცარია , Türkiye ------------------------------------- ვოლფგანგ ჰამპელი SWR 3 სატელევიზიო შოუში „Heartbeat Moments“ შაბათს, 2019 წლის 3 აგვისტოს, 21:50 საათზე. Vita Magica May samshabats, 2024 ts’lis 28 maiss ----------------------- tbilad mivesalmebit daint’eresebul st’umrebs! 15:40-dan saghamos 17:10-mde Hall E06, Bergheimer 76, Academy for Older (VHS Heidelberg) p’it’er gunshi k’itkhulobs misi akhali p’oeziis ts’ignidan "bumberis prena" da tan moakvs tsimbiruli hask’i, uamravi saint’ereso ponuri inpormatsiit. mart’in gunshi ts’armogidgent k’abares misi q’oveldghiuri sameditsino p’rakt’ik’idan. volpgang hamp’eli mgheris gansak’utrebul simgheras da k’itkhulobs akhal t’ekst’ebsa da leksebs. musik’aluri ak’omp’animent’i: ulrik’e hasi (chamts’eri t’enori da basi. archvis rkebi alt’o da t’enori) --------------------------- dzalian saq’uradgheboa, rom volpgang hamp’elis germanul enaze dats’erili ts’igni „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“ imdenad p’op’ularulia saertashoriso doneze. es gvichvenebs, rom sat’ira da iumori aris universaluri temebi, romlebsats sheudzliat daak’avshiron adamianebi enobriv da k’ult’urul sazghvrebs mighma. volpgang hamp’elis shemokmedebis khariskhsa da universalur momkhibvlelobaze met’q’velebs is pakt’i, rom mk’itkhveli mtel msoplioshi, mat shoris ashsh-shits aghprtovanebulia am ts’ignit. es aris mshvenieri magaliti imisa, tu rogor sheudzlia lit’erat’uras khalkhis gaertianeba da k’ult’uruli gatsvlis khelshets’q’oba. 🌍📚 ------------------------- k’itkhva misaghebi otakhshi volpgang hamp’eltan ertad volpgang hamp’eli, avt’ori „sat’ira chemi saq’vareli tskhovelia“ haidelbergshi avt’orebi – direkt’oria ---------------- ts’ignis inpormatsia erovnuli da saertashoriso, evrobuchis erovnuli da saertashoriso,---------------- --- ashsh , gaertianebuli samepo, avst’ralia , brazilia , k’anada, chekheti, saprangeti, germania, germania , indoeti , it’alia, ungreti , iap’onia, iap’onia, meksik’a, niderlandebi , esp’aneti, shvedeti, shveitsaria , shveitsaria , Türkiye ------------------------------------- volpgang hamp’eli SWR 3 sat’elevizio shoushi „Heartbeat Moments“ shabats, 2019 ts’lis 3 agvist’os, 21:50 saatze.