Autor roviny: Erich Kästner během národního socialismu

Tagesspiegel Autor roviny: Erich Kästner během národního socialismu Článek Gisela Trahms • 21 hodin Když nacisté převzali moc, úspěšný spisovatel Kästner se rozhodl zůstat v Německu. Tobias Lehmkuhl zkoumá důvody ve své nové knize. Florian Illies v dokumentu Dominika Grafa o autorech, kteří během nacistické éry pobývali v Německu, uvádí ty nejdůležitější: Benna, Kästnera, Fallada a pokračuje: „Nejzajímavější je Kästner Po přečtení knihy Tobiase Lehmkuhla budete Illies.“ souhlasit. Kästner uniká všem nálepkám a opakovaně se ukazuje, že není jen „dvojník“, ale mnohonásobný Erich. V souladu s názvem začíná Lehmkuhl zkoumáním motivu doppelgangera v Kästnerových textech. Druhá kapitola se jmenuje „Život, maškarní ples“. Romantické časy, kdy se po pádu masek vynořilo „pravé já“, jsou však již pryč. A tento autor okamžitě pochopil, že mocní „Třetí říše“ chodí bez masek a jednají nehorázně brutálně. Erich Kästner byl o rok starší než století. Ve dvacátých letech měl rychlou kariéru, a to nejen prostřednictvím knih pro děti, ale také chytlavou poezií (dodnes oblíbenou pro všechny příležitosti), divadelními hrami, scénáři, satirami, recenzemi - spisovatel s udivující produktivitou, který vynikal téměř ve všech požadovaných oblastech . Než se dostal k moci, vysmíval se nacistům v básních a kabaretních textech, takže v roce 1933 byl okamžitě zapsán na seznam „neněmeckých“ autorů a na vlastní oči byl svědkem toho, jak SA házela jeho knihy do ohně. - všechny kromě „Emil a detektivové“, vydané v roce 1929, zfilmované v roce 1931 a tak populární, že kniha chránila autora ještě několik let, než byla také v roce 1936 zakázána. Kästner se vysmíval nacistům Proč Kästner stále zůstal v Berlíně, proč neemigroval? A jak se mu podařilo pohodlně přežít i přes brzký zákaz publikování? Jak se dostal z dvanáctileté diktatury? Jako vzor nebo s tmavými skvrnami nebo obojí? V elegantním Lehmkuhlově podání se to čte jako vzrušující příběh bez tragických vyvrcholení; Žádný vývojový proces, žádná ideologická nadstavba Důkladně prozkoumaná kniha popisuje vynalézavost bývalého hvězdného autora, jak si vydělat na živobytí, aniž by se stal otevřeným spolupracovníkem, ale také aniž by se stal mučedníkem. „Neměl estetickou ani ideologickou nadstavbu,“ říká Lehmkuhl. "Kästner byl, chcete-li, autorem roviny." Kästner zůstal tím rozčarovaným, sentimentálně nakloněným skeptikem, že se žádný vývojový proces nekonal; Neviděl důvod zblednout jako Brechtův pan K. Kästnerův vtip byl tedy po válce opět mimořádně úspěšný. V pozůstalosti velkého románu o letech diktatury, který údajně zamýšlel napsat, nejsou žádné návrhy. Temná stránka, kterou má i on, pochází z jeho soukromého života: Kästner a jeho „máma“, to je hrůza. Lehmkuhl nedramatizuje, píše citlivě a taktně, vynáší diferencované soudy a zdržuje se úderné obrany. Kästner byl a je populární – nejen proto, že se prosadil.