Friday, January 24, 2025

Tá an tSín ag tástáil Trump - agus tá sé ullmhaithe do gach cás

Berliner Morgenpost Tá an tSín ag tástáil Trump - agus tá sé ullmhaithe do gach cás Michael Backfisch • 39 nóiméad • 5 nóiméad ama léitheoireachta Nuair a fhéachann ceannaireacht na Síne go Washington na laethanta seo, faigheann sé teachtaireachtaí measctha. Ar dtús rinne an tUachtarán nua Donald Trump iarracht lámhainní leanaí a úsáid. Is ar éigean a bhí sé in oifig, chuir sé an toirmeasc a cuireadh i Meiriceá ar ardán físeáin na Síne TikTok ar fionraí ar feadh 75 lá. Go gairid sular mhionnaigh sé, labhair sé ar an bhfón le hUachtarán na Síne Xi Jinping. “comhrá an-mhaith a bhí ann,” d’fhógair Trump ina dhiaidh sin. Bhí sé sin níos mó cosúil le déileáil féideartha idir dhá imreoir XXL sa pholaitíocht idirnáisiúnta, seachas cudgel taraife nó cogadh trádála. Cúpla lá roimhe sin, bhí Rúnaí Stáit Trump, Marco Rubio, tar éis saigheada ó bhéal a mhúchadh i Beijing. Is í an Daon-Phoblacht “an namhaid is cumhachtaí agus is contúirtí i Meiriceá,” a dúirt Rubio, ar a dtugtar seabhac ón tSín. I níos lú ná deich mbliana, d’fhéadfadh “beagnach gach rud” atá tábhachtach do SAM sa ghnáthshaol a bheith ag brath ar allmhairí ón gCianoirthear – “ón leigheas do bhrú fola ard a thógaimid go dtí na scannáin a mbímid ag féachaint orthu,” ar sé. rabhadh . Déanann Donald Trump na huirlisí céastóireachta a dhíphacáil - ach is féidir leis an tSín freagairt Tá an tSín ag faire go géar air seo faoi láthair gan tiomantas a thabhairt do insint. “Tá ceannaireacht na Síne ag fanacht le feiceáil cad a thiocfaidh as Washington. Táimid ag scrúdú: cad is comharthaí tromchúiseacha ann agus cad nach bhfuil ann ach torann?” a dúirt Janka Oertel, atá i gceannas ar chlár Áise na Comhairle Eorpaí um Chaidreamh Eachtrach, lenár bhfoireann eagarthóireachta. Níl dearmad déanta ar reitric chrua feachtas toghcháin Trump sa Daon-Phoblacht. Bhí bagairt ag an bPoblachtánach taraifí pionósacha 60 faoin gcéad ar a laghad a fhorchur ar gach allmhairí ón tSín. Is é an chúis atá leis seo ná go bhfuil méadú tagtha ar easnamh trádála Mheiriceá leis an tSín go $361 billiún in 2024. Bhain Trump úsáid as ionstraimí céastóireachta chun iallach a chur ar chuideachtaí monarú sna Stáit Aontaithe. Le linn a chéad téarma oifige, bhí dualgais curtha aige cheana féin ar earraí mar mhodúil gréine agus meaisíní níocháin ón tSín - d'ardaigh na Sínigh ansin an praghas ar allmhairí aerárthach agus pónairí soighe ó SAM. Ag tús chéad téarma Trump in oifig, bhí an Daon-Phoblacht faoi léigear, a leagann Oertel béim air. "Le hocht mbliana anuas, tá an tSín tar éis an méid nach ndearna na hEorpaigh a bhainistiú: D'ullmhaigh sé go dian don chéad lá den dara téarma Trump." D'fhorbair Pekig freagraí féideartha ar tharaifí féideartha agus bearta comhéigneacha ag na Meiriceánaigh. “Ní thabharfaidh rialtas na Síne bearta den sórt sin isteach le sledgehammer, ach déanfaidh sé iad a chalabrú,” a leagann an saineolaí Síneach béim. Tá taithí ag Beijing le retaliation trádála. Nuair a chuir na Meiriceánaigh cosc ​​​​ar onnmhairiú ar theicneolaíocht leathsheoltóra ardcháilíochta, d'fhreagair an tSín le srianta onnmhairiúcháin ar ghailliam agus gearmáiniam - ábhair atá tábhachtach do thionscal na gceallraí agus na sliseanna. “An teachtaireacht: Is féidir linn an phian a mhéadú do do chuid polasaithe agus do bheartais do chomhghuaillithe agus do chomhpháirtithe ag pointí tábhachtacha a d’fhéadfadh a bheith ann. Bheadh ​​pointí pian ina srianta freisin ar sheachadadh táirgí Síneacha i réimse na leictreonaice nó na míochaine - amhail drones nó antaibheathaigh," a mhíníonn Oertel. Ar an láimh eile, tá Beijing in ann freagairt go solúbtha. “B’fhéidir go mbeadh an tSín sásta margaí a dhéanamh chun easnamh trádála ollmhór Mheiriceá a laghdú. Cheannódh an Daon-Phoblacht níos mó earraí ó SAM ansin. Mar sin féin, tá go leor den acmhainn ídithe cheana féin, go háirithe san earnáil talmhaíochta,” a deir Oertel. De réir saineolaí na Síne Klaus Larres ó Ollscoil Carolina Thuaidh i Chapel Hill, is tactic cairéad-agus-bata é: “Déanfaidh Xi Jinping iarracht freastal ar Trump - agus mura bhfreagraíonn sé dá réir sin, aistreoidh na Sínigh arís chuig a líne chrua.” Ainm a leanann ag teacht suas i mBéising ná Elon Musk. Deirtear go bhféadfadh an comhairleoir Trump agus an fiontraí teicneolaíochta, a bhfuil gluaisteáin leictreacha a mhonaraítear i Shanghai dá chuideachta Tesla, feidhmiú mar thógálaí droichead chuig an Teach Bán. Ach samhlaíonn Musk athbhrí an chaidrimh Síneach-Mheiriceánach cosúil le haon dream eile. “Do Musk, is comhpháirtí agus iomaitheoir an-mhór í an tSín,” a deir Oertel. Tá a fhios ag Beijing go bhféadfadh cogadh trádála neamhrialaithe damáiste a dhéanamh dá innealra onnmhairithe féin. Tá cuideachtaí na Síne in uiscí deacra faoi láthair. De réir Biúró Staitisticí Beijing, d'fhás an geilleagar cúig faoin gcéad i 2024. Mar sin féin, measann saineolaithe an Iarthair gur figiúr teannta é seo. Tá geilleagar na Síne sluggish - freisin mar gheall ar an ngéarchéim eastát réadach Is é fírinne an scéil: tá fadhbanna struchtúracha ag an Daon-Phoblacht. Tá tomhaltas baile stagnating. Thit praghsanna eastáit réadaigh toisc gur chuir deacrachtaí airgeadais na bhforbróirí móra stop le go leor tionscadal tógála.