Friday, January 3, 2025
Symudon ni i Berlin o UDA - ond oherwydd bod y ddinas mor flinedig, mae'n well gennym ni nawr fyw yn Dresden
Business Insider yr Almaen
Symudon ni i Berlin o UDA - ond oherwydd bod y ddinas mor flinedig, mae'n well gennym ni nawr fyw yn Dresden
Ashley Packard • 3 diwrnod • 3 munud o amser darllen
Teimlwn yn gysurus iawn yn Dresden.
Ddwy flynedd yn ôl, gwnaeth fy ngŵr a minnau (ynghyd â'n dwy gath) y symudiad mawr o Massachusetts i Berlin i ddod o hyd i swydd newydd yno.
Roeddem yn gyffrous i fyw mewn prifddinas am y tro cyntaf. Cyn hynny, dim ond yn y maestrefi o amgylch Boston yr oeddem ni erioed wedi byw. Er bod prifddinas yr Almaen yn brydferth, cawsom hi'n anodd byw yno.
Ym mis Chwefror gadawon ni Berlin a symud tua dwy awr i'r de i Dresden. Dyma oedd un o’r penderfyniadau gorau rydyn ni wedi’i wneud ers dod i’r Almaen.
Dyma ychydig o bethau a'n gyrrodd ni allan o Berlin ac ychydig o resymau pam y gwnaeth Dresden argraff fawr arnom.
Anodd dod o hyd i lety a rhenti uchel
Mae Berlin yn adnabyddus am fod yn gymharol hawdd i'w hariannu, yn enwedig o'i chymharu â phrifddinasoedd Ewropeaidd eraill fel Paris neu Amsterdam.
Serch hynny, yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae'r ddinas wedi dod yn un o'r dinasoedd drutaf i denantiaid yn yr Almaen oherwydd bod costau tai wedi codi.
Mae llawer o brosiectau i adeiladu tai newydd wedi cael eu gohirio. Roedd gan Berlin gyfradd swyddi gwag o lai nag un y cant erbyn 2023.
Cawsom lawer gwell lwc yn chwilio am fflat yn Dresden, mae'n debyg oherwydd nad yw'n ddinas fawr. Roedd y prisiau rhentu hefyd yn llawer mwy fforddiadwy i ni.
Mae Dresden yn llai gorlawn gyda thwristiaid
Gall fynd ychydig yn orlawn ym marchnadoedd Nadolig Dresden, ond fel arfer nid yw'r ddinas yn rhy ddryslyd.
Berlin yw un o'r dinasoedd yr ymwelir â hi fwyaf yn Ewrop ac mae'n denu miliynau o ymwelwyr bob blwyddyn. Pan oeddem yn byw yno, roedd lleoedd poblogaidd fel Alexanderplatz, Brandenburg Gate ac Ynys yr Amgueddfa i'w gweld yn orlawn yn gyson â thwristiaid.
Yn ystod amseroedd teithio brig, arweiniodd hyn at orlawn o drenau, bysiau a thramiau ac oedi i gymudwyr rheolaidd fel ni.
Mewn cymhariaeth, dim ond ychydig filiwn o ymwelwyr y mae Dresden yn eu denu bob blwyddyn. Mae gennym rai twristiaid o hyd (yn bennaf oherwydd y marchnadoedd Nadolig enwog), ond i raddau llai.
A chan ein bod bellach yn gallu fforddio byw yng nghanol y ddinas, gallwn gerdded i'r rhan fwyaf o leoedd ac osgoi trafnidiaeth gyhoeddus orlawn a thagfeydd traffig.
Mae ein symudiad yn cynnig mwy o fynediad i fyd natur a phensaernïaeth hardd
Fel cariadon natur, rydym yn gwerthfawrogi'r mannau gwyrdd a'r parciau mawr yn Berlin. Fodd bynnag, nid ydynt yn gymhariaeth â'r hyn sydd gennym yn Dresden.
Mae mwy na hanner ein dinas wedi'i gorchuddio â mannau gwyrdd a choedwigoedd. Rydyn ni'n caru'r Elbe hardd sy'n llifo trwy ganol Dresden.
Rydyn ni hefyd dim ond rhyw awr i ffwrdd o Barc Cenedlaethol hardd Sacsonaidd y Swistir - byddai gyrru yno o Berlin yn cymryd tua thair awr.
Mae gennym hefyd fynediad at lwybrau beic palmantog ar hyd yr afon a llawer o lwybrau cerdded hardd.
Mae gan y ddinas hefyd lawer i'w gynnig o ran awyrgylch pensaernïol. Er bod gan Berlin lawer o dirnodau trawiadol, mae Dresden hefyd yn adnabyddus am ei phensaernïaeth a'i henebion diwylliannol fel y Zwinger a'r Saxon State Opera.
Rydym yn mwynhau cerdded trwy’r hen dref yn arbennig ac edmygu’r adeiladau cywrain a godidog gyda’u cerfluniau toreithiog a’u gerddi teras.
Mae bywyd nos Dresden yn ddigon i ni
Mae Dresden yn ffit wych i ni.
Mae bywyd nos Berlin yn unigryw ac yn amrywiol, yn enwedig o'i gymharu â'r hyn y gallwch chi ddod o hyd iddo yn Dresden.
Mae clybiau techno fel Berghain a Sisyphos yn denu cynulleidfa ryngwladol gyda'u partïon ac oriau agor hir - nid yw rhai yn cau am benwythnos cyfan.
Nid ydym yn glybwyr mawr ac felly mae'n well gennym y bariau hamddenol a'r bywyd nos tawelach braidd yn Dresden. Yn ein dinas lai mae llai o glybiau ac mae'r rhan fwyaf ohonynt yn ymddangos yn fwy clyd.
Ar y cyfan, ein symudiad ni oedd y penderfyniad cywir
Mae Dresden yn rhatach na Berlin, a chawsom ein syfrdanu gan y mynediad at natur a’r bensaernïaeth syfrdanol.
Rydyn ni'n teimlo'n gartrefol nawr ac yn hapus i fyw mewn dinas mor brydferth.