Friday, January 3, 2025

Nos mudamos a Berlín desde EE. UU., pero como la ciudad es tan cansada, ahora preferimos vivir en Dresde

Business Insider Alemania Nos mudamos a Berlín desde EE. UU., pero como la ciudad es tan cansada, ahora preferimos vivir en Dresde. Ashley Packard • 3 días • 3 minutos de tiempo de lectura Nos sentimos muy cómodos en Dresde. Hace dos años, mi marido y yo (junto con nuestros dos gatos) hicimos la gran mudanza de Massachusetts a Berlín para encontrar un nuevo trabajo allí. Estábamos emocionados de vivir en una ciudad capital por primera vez. Antes, sólo habíamos vivido en los suburbios alrededor de Boston. Aunque la capital alemana era preciosa, nos resultaba difícil vivir allí. En febrero dejamos Berlín y nos trasladamos unas dos horas al sur, hasta Dresde. Esta fue una de las mejores decisiones que hemos tomado desde que llegamos a Alemania. Aquí hay algunas cosas que nos sacaron de Berlín y algunas razones por las que Dresde realmente nos impresionó. Difícil encontrar alojamiento y alquileres elevados Berlín es conocida por ser relativamente fácil de financiar, especialmente en comparación con otras capitales europeas como París o Amsterdam. Sin embargo, en los últimos años la ciudad se ha convertido en una de las más caras para los inquilinos en Alemania debido al aumento del coste de la vivienda. Muchos proyectos de construcción de viviendas nuevas han quedado en suspenso. Berlín tenía una tasa de desocupación de menos del uno por ciento en 2023. Tuvimos mucha más suerte buscando un apartamento en Dresde, probablemente porque no es una ciudad grande. Los precios del alquiler también nos resultaron mucho más asequibles. Dresde está menos llena de turistas Puede haber un poco de gente en los mercados navideños de Dresde, pero la ciudad no suele ser demasiado confusa. Berlín es una de las ciudades más visitadas de Europa y atrae a varios millones de visitantes cada año. Cuando vivíamos allí, lugares populares como Alexanderplatz, la Puerta de Brandenburgo y la Isla de los Museos parecían constantemente invadidos por turistas. Durante las horas punta de viaje, esto provocaba trenes, autobuses y tranvías abarrotados y retrasos para los viajeros habituales como nosotros. En comparación, Dresde sólo atrae a unos pocos millones de visitantes cada año. Todavía tenemos algunos turistas (principalmente por los famosos mercados navideños), pero en menor medida. Y como ahora podemos permitirnos vivir en el centro de la ciudad, podemos caminar a la mayoría de los lugares y evitar el transporte público abarrotado y la congestión del tráfico. Nuestra mudanza ofrece un mayor acceso a la naturaleza y la hermosa arquitectura. Como amantes de la naturaleza, apreciamos los espacios verdes y los grandes parques de Berlín. Sin embargo, no se pueden comparar con lo que tenemos en Dresde. Más de la mitad de nuestra ciudad está cubierta de espacios verdes y bosques. Nos encanta el hermoso Elba que atraviesa el centro de Dresde. También estamos a sólo una hora del hermoso Parque Nacional de la Suiza Sajona; un viaje en coche desde Berlín duraría unas tres horas. También tenemos acceso a carriles bici pavimentados a lo largo del río y a muchas rutas de senderismo hermosas. La ciudad también tiene mucho que ofrecer en términos de ambiente arquitectónico. Si bien Berlín tiene muchos monumentos impresionantes, Dresde también es conocida por su arquitectura y monumentos culturales como el Zwinger y la Ópera Estatal Sajona. Nos gusta especialmente pasear por el casco antiguo y admirar los elaborados y opulentos edificios con sus exuberantes esculturas y jardines en terrazas. La vida nocturna de Dresde es suficiente para nosotros. Dresde es una gran opción para nosotros. La vida nocturna de Berlín es única y variada, especialmente en comparación con la que puedes encontrar en Dresde. Los clubes de techno como Berghain y Sisyphos atraen a un público internacional con sus fiestas y sus largos horarios de apertura; algunos no cierran durante todo el fin de semana. No somos grandes amantes de las discotecas y por eso preferimos los bares tranquilos y la vida nocturna algo más tranquila de Dresde. En nuestra ciudad más pequeña hay menos discotecas y la mayoría parecen más acogedoras. En definitiva, nuestra decisión fue la correcta. Dresde es más barata que Berlín y nos quedamos impresionados por el acceso a la naturaleza y la impresionante arquitectura. Ahora nos sentimos como en casa y estamos felices de vivir en una ciudad tan hermosa.