ēlabhisa prisali - sē'i biplabī yini nijēra biplabēra sāthē biśbāsaghātakatā karēchilēna

Neue Zürcher Zeitung জার্মানি এলভিস প্রিসলি - সেই বিপ্লবী যিনি নিজের বিপ্লবের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলেন Jean-Martin Büttner • 3 ঘন্টা • 4 মিনিট পড়ার সময়৷ এলভিস প্রিসলি শ্বেতাঙ্গদের সঙ্গীতকে ইরোটিক করেছেন এবং কালো মানুষের সঙ্গীতকে রূপ দিয়েছেন। জন লেনন, যিনি একজন ইংরেজ হিসেবে বিদ্রূপাত্মকতার দিকে ঝুঁকেছিলেন এবং একজন ব্যক্তি হিসাবে পরমতার দিকে ঝুঁকেছিলেন, তিনি তার মূর্তির দ্বন্দ্ব দুটি বাক্যে সংক্ষিপ্ত করেছিলেন: "এলভিসের আগে কিছুই ছিল না," বিটল বলেছিলেন, যিনি তরুণ আমেরিকান দ্বারা হতবাক হয়েছিলেন। . এবং যখন এলভিস প্রিসলি 16 আগস্ট, 1977-এ মারা যান, তখন লেনন একই সংজ্ঞার সাথে মন্তব্য করেছিলেন: "এলভিস যেদিন সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন সেদিনই মারা যান।" টুপেলো, মিসিসিপির গায়কের জীবনী এবং চরিত্র তাদের বিরোধীদের দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। এলভিস উভয়ই একজন বিপ্লবী ছিলেন যিনি আমেরিকান সংস্কৃতিকে বিদ্যুতায়িত করেছিলেন এবং তার নিজের প্রতিবিপ্লবী যিনি নিজেকে হলিউড এবং লাস ভেগাস দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করতে দিয়েছিলেন। এবং 42 বছর বয়সে, তিনি গ্রেসল্যান্ডে তার ভিলায় যে ওষুধগুলি তাকে দেওয়া হয়েছিল সেগুলি থেকে তিনি মারা যান। ময়নাতদন্তে ওষুধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া মোকাবেলায় উদ্দীপক, উপশমকারী, অপিয়েট এবং সব ধরনের ওষুধ পাওয়া গেছে। তার শরীরের ওজন 120 কিলোর বেশি। কামুক মুখ আর ভারী চোখের পাপড়িওয়ালা সুন্দরী যুবকটা বেশ ভালোই শুরু করেছিল। উজ্জ্বল প্রযোজক স্যাম ফিলিপসের অধীনে, যিনি কালো এবং সাদা সঙ্গীতশিল্পীদের জন্য সমানভাবে উন্মুক্ত ছিলেন, এলভিস প্রিসলি 1950-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে ব্লুজ এবং কান্ট্রি, কালো কামুকতা এবং সাদা বিষণ্ণতার সংমিশ্রণ অর্জন করেছিলেন। একজন সাদা মানুষ যে কালো মানুষের মতো গান গাইতে পারে: স্যাম ফিলিপস দীর্ঘদিন ধরে এমন একজন সঙ্গীতশিল্পীকে খুঁজছিলেন। রক'এন'রোল হল শৈলী এবং সংস্কৃতির বিস্ফোরক মিশ্রণের নাম - যৌনতার জন্য কালো অপবাদ। একজন সঙ্গীতজ্ঞ হিসেবে, প্রিসলি এখনও 1960-এর দশকে দুর্দান্ত ব্যাখ্যাগুলি অর্জন করেছিলেন, তবে এমনগুলিও যা তার শৈল্পিক মূল্যের অনেক নীচে ছিল। এটি মেমফিসের সান স্টুডিওতে বিরতির সময় ঘটেছিল। সারাদিন ধরে, ফিলিপস প্রিসলি এবং তার ব্যান্ডের সাথে গান এবং শৈলীর মহড়া দিচ্ছিলেন। যুবকটি গান গাইতে পারতেন, এটা নিয়ে কোনো প্রশ্ন নেই; কিন্তু তিনি যা বললেন কিছুই ভালভাবে শেখার চেয়ে বেশি শোনাল। প্রযোজক যখন ক্লান্ত সঙ্গীতশিল্পীদের জন্য বিরতি দিয়েছিলেন, এলভিস তার গিটার তুলেছিলেন এবং অসতর্কতার সাথে একটি গান গেয়েছিলেন যা তিনি সত্যিই পছন্দ করেছিলেন: কালো ব্লুজম্যান আর্থার ক্রুডুপের "দ্যাটস অলরাইট" এর একটি দ্রুত-আপ সংস্করণ। আসলটি সাত বছর বয়সী এবং ভারী এবং অন্ধকার শোনাচ্ছিল, এলভিসের ব্যাখ্যাটি আলগা এবং প্রাণবন্ত বলে মনে হয়েছিল। স্যাম ফিলিপস হঠাৎ রেকর্ডিং রুমে হাজির; তিনি বিশ্বাস করতে পারেননি যে এলভিস এমনকি গানটি জানেন: "আপনি কি করছেন?" "আমার কোন ধারণা নেই," এলভিস বলল। ফিলিপস: "এটি আবার করুন, আমরা এটি রেকর্ড করব।" সেটি ছিল 4 জুলাই, 1954, একটি সোমবার; এই দুই মিনিটের সাথে, 19 বছর বয়সী ট্রাক ড্রাইভার 20 শতকের পরিবর্তন করবে। এলভিস প্রিসলি শ্বেতাঙ্গদের সঙ্গীতকে ইরোটিক করেছেন এবং কালো মানুষের সঙ্গীতকে রূপ দিয়েছেন। তিনি কালো এবং সাদা শোনাচ্ছিলেন, একই সাথে পুরুষালি এবং মেয়েলি লাগছিলেন, আবেগ এবং হাস্যরসের সাথে গেয়েছিলেন, তিনি প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ইহুদি, আফ্রিকান-আমেরিকান এবং আদিবাসী বংশোদ্ভূত ছিলেন। এলভিস একজন ক্যারিশম্যাটিক মানুষ হিসাবে চিত্তাকর্ষক ছিলেন যিনি অন্য কারও মতো গান করেননি। এবং তিনি একটি লম্পট কমনীয়তার সাথে নাচলেন যা পিউরিটান আমেরিকা আগে কখনও দেখেনি। এলভিস একটি লোভনীয় কমনীয়তার সাথে নাচতেন যা পিউরিটান আমেরিকা কখনও দেখেনি। বশীভূত হওয়ার মারাত্মক প্রবণতা তবে এটি এলভিসও ছিল যিনি সাদা কনভেনশনের বিরুদ্ধে নিজের বিদ্রোহের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবেন। সাদাসিধে যুবকটি কর্তৃত্বের প্রতি বশ্যতাপূর্ণ মনোভাব, এমনকি বশ্যতা অবধি - এবং যখন তার ইচ্ছা অস্বীকার করা হয়েছিল তখন ক্রোধের নেশাবাদী বিস্ফোরণের প্রবণতা ছিল। তার দ্বৈত চরিত্রটি প্রায়শই এলভিসের মৃত যমজ জেসি দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়, যার সাথে বেঁচে থাকা ব্যক্তি তার সারা জীবন কথোপকথন কল্পনা করেছিলেন। এটি তার আনুগত্যের জন্য উপযুক্ত ছিল যে এলভিস প্রিসলি স্যাম ফিলিপসকে ধন্যবাদ দিয়ে দুর্দান্ত রেকর্ডিং করার পরে, তিনি নিজেকে একজন প্রতারক দ্বারা অন্ধ হওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন যিনি নিজেকে তার ব্যবস্থাপক হিসাবে প্রস্তাব করেছিলেন। তার নাম ছিল টম পার্কার এবং তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে ছেলেটি চরম দারিদ্র্যের মধ্যে বেড়ে উঠেছে যে সে তাকে কোটিপতি বানাবে। এবং অবশ্যই নিজেকেও। তার কৌশলী পরামর্শদাতার কর্তৃত্ববাদী নেতৃত্বে, এলভিস প্রিসলি প্রথমে একজন পেশা সৈনিক হিসাবে জার্মানিতে যান, যেখানে তিনি অ্যামফিটামাইন এবং ট্রানকুইলাইজারের প্রতি আসক্তি তৈরি করেছিলেন। 1958 সালে, রক'ন'রোলের রাজা তার সামরিক সেবা করতে ব্রেমারহেভেন হয়ে জার্মানিতে আসেন। ফিরে আসার পর তিনি মেমফিস থেকে হলিউডে চলে আসেন। সেখানে তিনি প্রায় তিন ডজন আর্থিকভাবে সফল, কিন্তু শৈল্পিকভাবে মূল্যহীন চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন, তিনি এখনও 1960 এর দশকে দুর্দান্ত ব্যাখ্যা অর্জন করেছিলেন ("ফিভার", "লং ব্ল্যাক লিমুজিন"), তবে তিনি অনেক নীচের ছবিও তৈরি করেছিলেন। তার নিজস্ব শৈল্পিক মান ("আলোহা ওই")। গায়ক তার বন্ধুদের উপস্থিতিতে গ্রেসল্যান্ডে শেষ কয়েক বছর কাটিয়েছেন। Neue Zürcher Zeitung jārmāni ēlabhisa prisali - sē'i biplabī yini nijēra biplabēra sāthē biśbāsaghātakatā karēchilēna Jean-Martin Büttner• 3 ghanṭā• 4 miniṭa paṛāra samaẏa ēlabhisa prisali śbētāṅgadēra saṅgītakē irōṭika karēchēna ēbaṁ kālō mānuṣēra saṅgītakē rūpa diẏēchēna. Jana lēnana, yini ēkajana inrēja hisēbē bidrūpātmakatāra dikē jhum̐kēchilēna ēbaṁ ēkajana byakti hisābē paramatāra dikē jhum̐kēchilēna, tini tāra mūrtira dbandba duṭi bākyē saṅkṣipta karēchilēna: "Ēlabhisēra āgē kichu'i chila nā," biṭala balēchilēna, yini taruṇa āmērikāna dbārā hatabāka haẏēchilēna. . Ēbaṁ yakhana ēlabhisa prisali 16 āgasṭa, 1977-ē mārā yāna, takhana lēnana ēka'i san̄jñāra sāthē mantabya karēchilēna: "Ēlabhisa yēdina sēnābāhinītē yōga diẏēchilēna sēdina'i mārā yāna." Ṭupēlō, misisipira gāẏakēra jībanī ēbaṁ caritra tādēra birōdhīdēra dbārā bicchinna haẏē gēchē. Ēlabhisa ubhaẏa'i ēkajana biplabī chilēna yini āmērikāna sanskr̥tikē bidyutāẏita karēchilēna ēbaṁ tāra nijēra pratibiplabī yini nijēkē hali'uḍa ēbaṁ lāsa bhēgāsa dbārā niẏantraṇa karatē diẏēchilēna. Ēbaṁ 42 bachara baẏasē, tini grēsalyānḍē tāra bhilāẏa yē ōṣudhaguli tākē dē'ōẏā haẏēchila sēguli thēkē tini mārā yāna. Maẏanātadantē ōṣudhēra pārśbapratikriẏā mōkābēlāẏa uddīpaka, upaśamakārī, apiẏēṭa ēbaṁ saba dharanēra ōṣudha pā'ōẏā gēchē. Tāra śarīrēra ōjana 120 kilōra bēśi. Kāmuka mukha āra bhārī cōkhēra pāpaṛi'ōẏālā sundarī yubakaṭā bēśa bhālō'i śuru karēchila. Ujjbala prayōjaka syāma philipasēra adhīnē, yini kālō ēbaṁ sādā saṅgītaśilpīdēra jan'ya samānabhābē unmukta chilēna, ēlabhisa prisali 1950-ēra daśakēra mājhāmājhi samaẏē bluja ēbaṁ kānṭri, kālō kāmukatā ēbaṁ sādā biṣaṇṇatāra sammiśraṇa arjana karēchilēna. Ēkajana sādā mānuṣa yē kālō mānuṣēra matō gāna gā'itē pārē: Syāma philipasa dīrghadina dharē ēmana ēkajana saṅgītaśilpīkē khum̐jachilēna. Raka'ēna'rōla hala śailī ēbaṁ sanskr̥tira bisphōraka miśraṇēra nāma - yaunatāra jan'ya kālō apabāda. Ēkajana saṅgītajña hisēbē, prisali ēkhana'ō 1960-ēra daśakē durdānta byākhyāguli arjana karēchilēna, tabē ēmanaguli'ō yā tāra śailpika mūlyēra anēka nīcē chila. Ēṭi mēmaphisēra sāna sṭuḍi'ōtē biratira samaẏa ghaṭēchila. Sārādina dharē, philipasa prisali ēbaṁ tāra byānḍēra sāthē gāna ēbaṁ śailīra mahaṛā dicchilēna. Yubakaṭi gāna gā'itē pāratēna, ēṭā niẏē kōnō praśna nē'i; kintu tini yā balalēna kichu'i bhālabhābē śēkhāra cēẏē bēśi śōnāla. Prayōjaka yakhana klānta saṅgītaśilpīdēra jan'ya birati diẏēchilēna, ēlabhisa tāra giṭāra tulēchilēna ēbaṁ asatarkatāra sāthē ēkaṭi gāna gēẏēchilēna yā tini satyi'i pachanda karēchilēna: Kālō blujamyāna ārthāra kruḍupēra"dyāṭasa alarā'iṭa" ēra ēkaṭi druta-āpa sanskaraṇa. Āsalaṭi sāta bachara baẏasī ēbaṁ bhārī ēbaṁ andhakāra śōnācchila, ēlabhisēra byākhyāṭi ālagā ēbaṁ prāṇabanta balē manē haẏēchila. Syāma philipasa haṭhāṯ rēkarḍiṁ rumē hājira; tini biśbāsa karatē pārēnani yē ēlabhisa ēmanaki gānaṭi jānēna: "Āpani ki karachēna?" "Āmāra kōna dhāraṇā nē'i," ēlabhisa balala. Philipasa: "Ēṭi ābāra karuna, āmarā ēṭi rēkarḍa karaba." Sēṭi chila 4 julā'i, 1954, ēkaṭi sōmabāra; ē'i du'i miniṭēra sāthē, 19 bachara baẏasī ṭrāka ḍrā'ibhāra 20 śatakēra paribartana karabē. Ēlabhisa prisali śbētāṅgadēra saṅgītakē irōṭika karēchēna ēbaṁ kālō mānuṣēra saṅgītakē rūpa diẏēchēna. Tini kālō ēbaṁ sādā śōnācchilēna, ēka'i sāthē puruṣāli ēbaṁ mēẏēli lāgachilēna, ābēga ēbaṁ hāsyarasēra sāthē gēẏēchilēna, tini prōṭēsṭyānṭa ēbaṁ ihudi, āphrikāna-āmērikāna ēbaṁ ādibāsī banśōdbhūta chilēna. Ēlabhisa ēkajana kyāriśamyāṭika mānuṣa hisābē cittākarṣaka chilēna yini an'ya kāra'ō matō gāna karēnani. Ēbaṁ tini ēkaṭi lampaṭa kamanīẏatāra sāthē nācalēna yā pi'uriṭāna āmērikā āgē kakhana'ō dēkhēni. Ēlabhisa ēkaṭi lōbhanīẏa kamanīẏatāra sāthē nācatēna yā pi'uriṭāna āmērikā kakhana'ō dēkhēni. Baśībhūta ha'ōẏāra mārātmaka prabaṇatā tabē ēṭi ēlabhisa'ō chila yini sādā kanabhēnaśanēra birud'dhē nijēra bidrōhēra sāthē biśbāsaghātakatā karabēna. Sādāsidhē yubakaṭi kartr̥tbēra prati baśyatāpūrṇa manōbhāba, ēmanaki baśyatā abadhi - ēbaṁ yakhana tāra icchā asbīkāra karā haẏēchila takhana krōdhēra nēśābādī bisphōraṇēra prabaṇatā chila. Tāra dbaita caritraṭi prāẏaśa'i ēlabhisēra mr̥ta yamaja jēsi dbārā byākhyā karā haẏa, yāra sāthē bēm̐cē thākā byakti tāra sārā jībana kathōpakathana kalpanā karēchilēna. Ēṭi tāra ānugatyēra jan'ya upayukta chila yē ēlabhisa prisali syāma philipasakē dhan'yabāda diẏē durdānta rēkarḍiṁ karāra parē, tini nijēkē ēkajana pratāraka dbārā andha ha'ōẏāra anumati diẏēchilēna yini nijēkē tāra byabasthāpaka hisābē prastāba karēchilēna. Tāra nāma chila ṭama pārkāra ēbaṁ tini pratiśruti diẏēchilēna yē chēlēṭi carama dāridryēra madhyē bēṛē uṭhēchē yē sē tākē kōṭipati bānābē. Ēbaṁ abaśya'i nijēkē'ō. Tāra kauśalī parāmarśadātāra kartr̥tbabādī nētr̥tbē, ēlabhisa prisali prathamē ēkajana pēśā sainika hisābē jārmānitē yāna, yēkhānē tini ayāmaphiṭāmā'ina ēbaṁ ṭrānaku'ilā'ijārēra prati āsakti tairi karēchilēna. 1958 Sālē, raka'na'rōlēra rājā tāra sāmarika sēbā karatē brēmārahēbhēna haẏē jārmānitē āsēna. Phirē āsāra para tini mēmaphisa thēkē hali'uḍē calē āsēna. Sēkhānē tini prāẏa tina ḍajana ārthikabhābē saphala, kintu śailpikabhābē mūlyahīna calaccitrē abhinaẏa karēchilēna, tini ēkhana'ō 1960 ēra daśakē durdānta byākhyā arjana karēchilēna ("phibhāra", "laṁ blyāka limujina"), tabē tini anēka nīcēra chabi'ō tairi karēchilēna. Tāra nijasba śailpika māna ("ālōhā ō'i"). Gāẏaka tāra bandhudēra upasthititē grēsalyānḍē śēṣa kaẏēka bachara kāṭiẏēchēna.