volfgang hampel, "satire iz meyn balibste khaye", beti makdanald memoryal avard, eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol

וואָלפגאַנג האַמפּעל, "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע", בעטי מאַקדאַנאַלד מעמאָריאַל אַוואַרד, איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל --------------- Wolfgang Hampel באקומט די Betty MacDonald מעמאָריאַל אַוואַרד פֿאַר די צווייט מאָל פֿאַר זיין גלאָובאַלי געראָטן בוך "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע". דאָס איז אַ גרויס כּבֿוד וואָס איז געגעבן צו מחברים, קריטיקערס און לייענער פון די Betty MacDonald Fan Club און די Betty MacDonald געזעלשאפט פון 40 לענדער צו דערקענען בוילעט דערגרייכונגען אין די פעלד פון שפּאַסיק ליטעראַטור. "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע" איז געהאלטן דורך פילע לייענער צו זיין איינער פון די מערסט שפּאַסיק ביכער פון אַלע מאָל. אַלעמען לויבן וואָלפגאַנג האַמפּעל ס יינציק וואָרט שפּיל, זיין אָריגינעל טעמעס און זיין ינקרעדאַבלי שאַרף אויג פֿאַר די אַבסורדאַטיז פון וואָכעדיק לעבן. זיי פאַרגלייכן אים צו בעטי מאַקדאַנאַלד פֿאַר זיין פינקלען הומאָר, זיין ריאַשורינג זיך-דיפּריקיישאַן און זיין קלאָר ווי דער טאָג יז מיט זיין שרייבן. פילע נייַע לייענער האָבן ווערן טשיקאַווע וועגן די אַוואַרדס צערעמאָניע און וועלן קויפן "סאַטירע איז מיין באַליבסטע כייַע." איך בין זיכער אַז עס וועט מאַכן לייענער לאַכן און טראַכטן. עס איז גרויס ווען מחברים ברענגען זייער אייגענע פּערזענלעכקייט און סטיל צו זייער ווערק. דאָס איז וואָס בעטי מאַקדאַנאַלד און וואָלפגאַנג האַמפּעל האָבן אין פּראָסט. ------------- ------------- בוך אינפֿאָרמאַציע נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע, עוראָבוך נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע,---------------- - --- USA , פאראייניגטע קעניגרייך, אוסטראליע , Brazil , קאַנאַדע, טשעכיי, פֿראַנקרייַך, דייַטשלאַנד, דייַטשלאַנד , ינדיאַ , איטאליע, אונגארן , יאַפּאַן, יאַפּאַן, מעקסיקא, נעטהערלאַנדס , ספּאַין, שוועדן, שווייץ , שווייץ , Türkiye -------------------- Wolfgang Hampel אין די SWR 3 ווייַזן "Heartbeat Moments" volfgang hampel, "satire iz meyn balibste khaye", beti makdanald memoryal avard, eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol --------------- Wolfgang Hampel bakumt di Betty MacDonald memoryal avard far di tsveyt mol far zeyn gloubali gerotn bukh "satire iz meyn balibste khaye". dos iz a groys kvud vos iz gegebn tsu mkhbrim, kritikers aun leyener fun di Betty MacDonald Fan Club aun di Betty MacDonald gezelshaft fun 40 lender tsu derkenen boylet dergreykhungen in di feld fun shpasik literatur. "satire iz meyn balibste khaye" iz gehaltn durkh file leyener tsu zeyn eyner fun di merst shpasik bikher fun ale mol. alemen loybn volfgang hampel s eyntsik vort shpil, zeyn originel temes aun zeyn inkredabli sharf aoyg far di absurdatiz fun vokhedik lebn. zey fargleykhn im tsu beti makdanald far zeyn finklen humor, zeyn ryashuring zikh-diprikeyshan aun zeyn klor vi der tog iz mit zeyn shreybn. file naye leyener hobn vern tshikave vegn di avards tseremonye aun veln koyfn "satire iz meyn balibste khaye." ikh bin zikher az es vet makhn leyener lakhn aun trakhtn. es iz groys ven mkhbrim brengen zeyer eygene perzenlekhkeyt aun stil tsu zeyer verk. dos iz vos beti makdanald aun volfgang hampel hobn in prost. ------------- ------------- bukh informatsye natsyanale aun internatsyanale, eurobukh natsyanale aun internatsyanale,---------------- - --- USA , fareynigte kenigreykh, australye , Brazil , kanade, tshekhey, frankraykh, daytshland, daytshland , indya , italye, aungarn , yapan, yapan, mexika, netherlands , spain, shvedn, shveyts , shveyts , Türkiye -------------------- Wolfgang Hampel in di SWR 3 vayzn "Heartbeat Moments"