Wolfgang Hampel, 'Ko Satire taku kararehe tino pai', Hans Jung, Te haerenga ki nga whetu

Wolfgang Hampel, 'Ko Satire taku kararehe tino pai', Hans Jung, Te haerenga ki nga whetu Kia pai o Hurae e hoa ma. Nga mihi nui na Astrid, Linde, Greta, whanau Lund, Angelika & Wolfgang E hiahia ana matou ki te whakapuaki i tenei huarahi mo Hans Jung ' Die Reise zu den Sternen ' ( I hiahia matou ki te taraiwa i muri i nga mea katoa ) mai i te pukapuka na Wolfgang Hampel ' Satire ist mein Lieblingstier ' whakaputaina 2018 e TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth, ISBN 978-3-95828-155-4 me nga tangata katoa e hono ana ki a Hans Jung me matou. Ko te kaituhi angitu a Heidelberg a Wolfgang Hampel me te roopu Vita Magica e tautoko ana i a Ukraine me nga umanga ahurea na roto i nga hoko pukapuka 'Ko Satire taku kararehe tino pai', koha me nga huihuinga. ------------------------------------------------- ------------------- The Journey to the Stars ( We Wanted to Drive After All ) Mana pupuri 2018/2022 na Wolfgang Hampel Katoa nga mana I hiahia matou ki te taraiwa waka me te Glacier Express nui na roto i nga awaawa hohonu me nga wahi tiketike. Pērā i roto i te ora, i whakaritea kia tupu. I tino whakahihi matou, engari, me wareware matou. I kai to hoariri i roto i ou patu. I hanga koe ki te rino. Me pehea e kore ai to tereina? E kii ana te hinengaro he pai mo koe, engari ka tangi te ngakau kua ngaro koe. Ahakoa kua wehea taua, kei te tata tonu koe'. Engari i tetahi ra ka rere te miihini a ka noho tahi ano tatou, he kapa moemoea penei i a 'Lukas' me 'Jim Knopf'. Na ka huri nga kapua ki raro. Ka kohia e tatou nga waro me nga anahera katahi ka tikina e matou nga whetu o te rangi. Ka mau to maua ringa ki a raua a e kore e mutu to tatou haerenga i tenei wa.