Volfgang Hampel, 'Satira menin süyüktüü janıbarım', Hans Yung, Jıldızdarga sayakat

Вольфганг Хампел, 'Сатира менин сүйүктүү жаныбарым', Ханс Юнг, Жылдыздарга саякат Бардык досторубузга жагымдуу июль айларын каалайбыз. Астрид, Линде, Грета, Лунд, Анжелика жана Вольфганг үй-бүлөсүнөн көптөгөн саламдар Вольфганг Гампелдин 2018-жылы TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth тарабынан басылып чыккан 'Satira ist mein Lieblingstier' китебиндеги Ханс Юнгдун ' Die Reise zu den Sternen ' поэмасы менен бөлүшкүбүз келет, ISBN 978-3-95828-155-4 Ханс Юнг жана биз менен байланышы бар бардык адамдар менен. Ийгиликтүү Гейдельберг жазуучусу Вольфганг Хампел жана Vita Magica командасы Украинага жана маданий мекемелерге "Сатира - менин сүйүктүү жаныбарым" китебин сатуу, кайрымдуулук жана иш-чаралар аркылуу колдоо көрсөтүшөт. ------------------------------------------------- ------------------ Жылдыздарга саякат (биз айдагыбыз келди) Автордук укук 2018/2022 Wolfgang Hampel тарабынан Бардык укуктар корголгон Биз абдан катуу айдагыбыз келди улуу Glacier Express менен терең өрөөндөр жана тик бийиктиктер аркылуу. Жашоодо болгондой эле, бул болушу керек болчу. Биз чындап эле менменсингенбиз, бирок тилекке каршы унутууга туура келди. Душманың сенин соотуңду жеди. Сен темирден жаралгандай көрүндүң. Сиздин поезд кантип рельстен чыгып кетти? Акыл сага жакшы болду дейт, бирок жүрөгүң сен кеттиң деп ыйлайт. Биз бөлөк болсок да, сен дагы эле жакынсың'. Бирок бир күнү мотор иштейт жана биз кайрадан бирге болобуз, "Лукас" жана "Джим Кнопф" сыяктуу кыялдар командасы. Жана булуттарды толугу менен тескери бургула. Көмүрдү бурчтары менен жапайы күрөктөйбүз анан асмандан жылдыздарды алып келебиз. Бири-бирибизди колубуздан бекем кармайбыз жана биздин сапарыбыз бул жолу эч качан бүтпөйт. Volfgang Hampel, 'Satira menin süyüktüü janıbarım', Hans Yung, Jıldızdarga sayakat Bardık dostorubuzga jagımduu iyul ayların kaalaybız. Astrid, Linde, Greta, Lund, Anjelika jana Volfgang üy-bülösünön köptögön salamdar Volfgang Gampeldin 2018-jılı TRIGA Verlag Gelnhausen-Roth tarabınan basılıp çıkkan 'Satira ist mein Lieblingstier' kitebindegi Hans Yungdun ' Die Reise zu den Sternen ' poeması menen bölüşkübüz kelet, ISBN 978-3-95828-155-4 Hans Yung jana biz menen baylanışı bar bardık adamdar menen. İygiliktüü Geydelberg jazuuçusu Volfgang Hampel jana Vita Magica komandası Ukrainaga jana madaniy mekemelerge "Satira - menin süyüktüü janıbarım" kitebin satuu, kayrımduuluk jana iş-çaralar arkıluu koldoo körsötüşöt. ------------------------------------------------- ------------------ Jıldızdarga sayakat (biz aydagıbız keldi) Avtorduk ukuk 2018/2022 Wolfgang Hampel tarabınan Bardık ukuktar korgolgon Biz abdan katuu aydagıbız keldi uluu Glacier Express menen tereŋ örööndör jana tik biyiktikter arkıluu. Jaşoodo bolgondoy ele, bul boluşu kerek bolçu. Biz çındap ele menmensingenbiz, birok tilekke karşı unutuuga tuura keldi. Duşmanıŋ senin sootuŋdu jedi. Sen temirden jaralganday köründüŋ. Sizdin poezd kantip relsten çıgıp ketti? Akıl saga jakşı boldu deyt, birok jürögüŋ sen kettiŋ dep ıylayt. Biz bölök bolsok da, sen dagı ele jakınsıŋ'. Birok bir künü motor işteyt jana biz kayradan birge bolobuz, "Lukas" jana "Djim Knopf" sıyaktuu kıyaldar komandası. Jana buluttardı tolugu menen teskeri burgula. Kömürdü burçtarı menen japayı küröktöybüz anan asmandan jıldızdardı alıp kelebiz. Biri-biribizdi kolubuzdan bekem karmaybız jana bizdin saparıbız bul jolu eç kaçan bütpöyt.