Saturday, July 2, 2022

Sekai Chūgoku wa Honkon no henkan o iwau - kaigai kara no surudoi hihan kinō

世界 中国は香港の返還を祝う-海外からの鋭い批判 昨日07:55 それは北京の趣味の記念日でした。デモに邪魔されることなく、中国の習近平大統領とその信奉者たちは、金曜日に香港で元英国直轄植民地が中国に戻ってから25周年を祝いました。 2年連続で、名誉衛兵は英国式ではなく、中国兵のガチョウ足行進で旗の儀式に行進しました。一方、香港の民主主義運動は、再び祝うものが何もありませんでした。 彼の訪問のために、3,000人のゲストは予防措置として彼ら自身を隔離しなければなりませんでした:中国の支配者習近平 かつて7月1日に行われていた抗議行進は問題外でした。当局は集会に対して緊急に警告していた。警察官は市内中心部の大部分をパトロールしました。 1997年7月1日に中国に帰国して以来、香港は「一国二制度」の原則の下で統治されることになっていた。香港人はまた、2047年までに「高度な自治」と多くの政治的自由を享受できるようになると約束されていました。しかし、進行中の反政府抗議に応えて、北京は2年前に金融大都市に厳格な安全保障法を導入し、民主主義運動を打ち砕いた。 前日、到着直後、習近平がその結果にどれほど満足しているかを明らかにした。大都市は「主要な挑戦」を習得し、「灰から立ち上がった」と、中国の国家元首は5年ぶりの訪問で述べた。旅行のために、Xiはコロナパンデミックの始まり以来初めて中国本土を去りました。 香港の学校での旗揚げ式 香港は中国に返還されて以来、「真の民主主義」を享受してきた」と述べた。大統領は金曜日の別の演説で、「一国二制度」の政府システムも支持したと述べた。ただし、これは「正しく」実装する必要があります。大統領はまた、香港は「愛国者」によってのみ統治されることができると繰り返した。 香港の住民の自由は「残酷に裏切られた」 重要なオブザーバーは、状況の別の絵を描きます。物議を醸している安全保障法の制定以来、多くの人が「一国一制度」についてしか語っていません。香港は過去2年間で「次々と打撃を受けた」と、ベルリンの中国研究所メリックスのカチャ・ドリンハウゼン氏は語った。 活動家や野党の政治家の逮捕、選挙や教育の改革、リベラルなメディアや市民社会組織の解散は、最も重要な例にすぎません。 「北京は、それがとった過程で確認されたものとして間違いなく自分自身を見ており、香港政府がさらなる抑圧的措置を導入することを奨励するだろう」とドリンハウゼンは述べた。 ちょうど3年前、数十万人が路上で定期的に抗議していました。激しい衝突の画像が世界中を駆け巡りました。 「今、少なくとも表面的には、落ち着きが戻ってきた-そして中国政府はそれがそのようにとどまることを確実にしたいと思っている」とドリンハウゼンは言った。 人権と人道援助のための連邦議会委員会の委員長であるレナータ・アルト(FDP)も批判的でした。 「香港が共産主義の中国に引き渡されてから25年後、香港の住民の自由と人権がいかに残酷に裏切られたかを示している」とアルト氏は語った。北京からの権威主義的支配は窒息する。民主化運動家はEUで亡命を提供されなければならない、とアルトは要求した。 米国と英国が香港への支援を約束 米国は木曜日に香港からの「自治の侵食」を非難した。アントニー・ブリンケン米国務長官は、香港と北京の指導者が「一国二制度」の原則の一部として「民主的参加、基本的自由、独立メディア」をもはや見ないことは明らかだと述べた。 ブリンケンは、香港の住民に米国の「連帯」を表明した。人々に約束された自由は回復されなければなりません。 英国のボリス・ジョンソン首相は、香港への継続的な支援を約束した。 「私たちは香港をあきらめていません」とジョンソンはツイッターのビデオで言った。 「25年前、私たちはその地域とその人々に約束をしました、そして私たちはそれを守るつもりです。」 香港の新政府首脳 金曜日に新しい政府の長として宣誓したジョン・リーは、習近平の安定した香港の写真にぴったりです。市の元治安部長は、北京の忠実な信奉者と見なされています。李首相は就任演説で、治安法と選挙制度の「改善」により、香港は「混乱から繁栄へ」と進んだと述べた。彼は、中国本土との都市の統合をさらに進めることを誓った。 香港の民主党員の気分は暗いだけではありません Sekai Chūgoku wa Honkon no henkan o iwau - kaigai kara no surudoi hihan kinō 07: 55 Sore wa Pekin no shumi no kinenbideshita. Demo ni jama sa reru koto naku, Chūgoku no shūkinpei daitōryō to sono shinbōsha-tachi wa, kin'yōbi ni Honkon de moto Igirisu chokkatsu shokuminchi ga Chūgoku ni modotte kara 25-shūnen o iwaimashita. 2-Nen renzoku de, meiyo eihei wa Igirisu-shikide wa naku, Chūgoku-hei no gachōashikōshin de hata no gishiki ni kōshin shimashita. Ippō, Honkon no minshu shugi undō wa, futatabi iwau mono ga nani mo arimasendeshita. Kare no hōmon no tame ni, 3, 000-ri no gesuto wa yobō sochi to shite karera jishin o kakuri shinakereba narimasendeshita: Chūgoku no shihai-sha shūkinpei katsute 7 tsuki 1-nichi ni okonawa rete ita kōgi kōshin wa mondaigaideshita. Tōkyoku wa shūkai ni taishite kinkyū ni keikoku shite ita. Keisatsukan wa shinai chūshin-bu no daibubun o patorōru shimashita. 1997-Nen 7 tsuki 1-nichi ni Chūgoku ni kikoku shite irai, Honkon wa `ikkokuniseido' no gensoku no shita de tōchi sa reru koto ni natte ita. Honkonbito wa mata, 2047-nen made ni `kōdona jichi' to ōku no seidjiteki jiyū o kyōju dekiru yō ni naru to yakusoku sa rete imashita. Shikashi, shinkō-chū no han seifu kōgi ni kotaete, Pekin wa 2-nen mae ni kin'yū daitoshi ni genkakuna anzen hoshō-hō o dōnyū shi, minshu shugi undō o uchikudaita. Zenjitsu, tōchaku chokugo, shūkinpei ga sono kekka ni dorehodo manzoku shite iru ka o akiraka ni shita. Daitoshi wa `shuyōna chōsen' o shūtoku shi,`hai kara tachiagatta' to, Chūgoku no kokka genshu wa 5-nen-buri no hōmon de nobeta. Ryokō no tame ni, Xi wa koronapandemikku no hajimari irai hajimete Chūgoku hondo o sarimashita. Honkon no gakkō de no hataage-shiki Honkon wa Chūgoku ni henkan sa rete irai,`shin no minshu shugi' o kyōju shite kita' to nobeta. Daitōryō wa kin'yōbi no betsu no enzetsu de,`ikkokuniseido' no seifu shisutemu mo shiji shita to nobeta. Tadashi, koreha `tadashiku' jissō suru hitsuyō ga arimasu. Daitōryō wa mata, Honkon wa `aikoku-sha' ni yotte nomi tōchi sa reru koto ga dekiru to kurikaeshita. Honkon no jūmin no jiyū wa `zankoku ni uragira reta' jūyōna obuzābā wa, jōkyō no betsu no e o kakimasu. Butsugi o kamoshite iru anzen hoshō-hō no seitei irai, ōku no hito ga ` 一国一制度 ' Ni tsuite shika katatte imasen. Honkon wa kako 2-nenkan de `tsugitsugi to dageki o uketa' to, Berurin no Chūgoku kenkyūjo merikkusu no kacha dorinhauzen-shi wa katatta. Katsudō-ka ya yatō no seijika no taiho, senkyo ya kyōiku no kaikaku, riberaruna media ya shimin shakai soshiki no kaisan wa, mottomo jūyōna rei ni sugimasen. `Pekin wa, sore ga totta katei de kakunin sa reta mono to shite machigainaku jibun jishin o mite ori, Honkon seifu ga saranaru yokuatsu-teki sochi o dōnyū suru koto o shōrei surudarou' to dorinhauzen wa nobeta. Chōdo 3-nen mae, sūjūman hito ga rojō de teikitekini kōgi shite imashita. Hageshī shōtotsu no gazō ga sekaijū o kake megurimashita. `Ima, sukunakutomo hyōmen-teki ni wa, ochitsuki ga modottekita - soshite Chūgoku seifu wa sore ga sonoyōni todomaru koto o kakujitsu ni shitai to omotte iru' to dorinhauzen wa itta. Jinken to jindō enjo no tame no renpō gikai iinkai no iin-chōdearu renāta Aruto (FDP) mo hihantekideshita. `Honkon ga Kyōsan shugi no Chūgoku ni hikiwatasa rete kara 25-nen-go, Honkon no jūmin no jiyū to jinken ga ikani zankoku ni uragira reta ka o shimeshite iru' to Aruto-shi wa katatta. Pekin kara no ken'i shugi-teki shihai wa chissoku suru. Minshu-ka undō-ka wa EU de bōmei o teikyō sa renakereba naranai, to aruto wa yōkyū shita. Beikoku to Igirisu ga Honkon e no shien o yakusoku Beikoku wa mokuyōbi ni Honkon kara no `jichi no shinshoku' o hinan shita. Antonī burinken Beikoku Tsutomu chōkan wa, Honkon to Pekin no shidō-sha ga `ikkokuniseido' no gensoku no ichibu to shite `minshu-teki sanka, kihon-teki jiyū, dokuritsu media' o mohaya minai koto wa akirakada to nobeta. Burinken wa, Honkon no jūmin ni Beikoku no `rentai' o hyōmei shita. Hitobito ni yakusoku sa reta jiyū wa kaifuku sa renakereba narimasen. Igirisu no Borisu Jonson shushō wa, Honkon e no keizoku-tekina shien o yakusoku shita. `Watashitachiha Honkon o akiramete imasen' to Jonson wa tsuittā no bideo de itta. `25-Nen mae, watashitachiha sono chiiki to sono hitobito ni yakusoku o shimashita, soshite watashitachi wa sore o mamoru tsumoridesu.' Honkon no shin seifu shunō kin'yōbi ni atarashī seifu no chō to shite sensei shita Jon rī wa, shūkinpei no antei shita Honkon no shashin ni pittaridesu. Ichi no moto chian buchō wa, Pekin no chūjitsuna shinbōsha to minasa rete imasu. Ri shushō wa shūnin enzetsu de, chian-hō to senkyo seido no `kaizen' ni yori, Honkon wa `konran kara han'ei e' to susunda to nobeta. Kare wa, Chūgoku hondo to no toshi no tōgō o sarani susumeru koto o chikatta.