ntskhun kegn frankraykh: DFB vomen in di letst in Wembley

נצחון קעגן פֿראַנקרייַך: DFB וואָמען אין די לעצט אין Wembley דפּאַ - 4 מינוט צוריק די נאציאנאלע שפילער האבן געשטורעמט איבערפרייט אויף זייער גאָולקיפּער, די נאציאנאלע קאָוטש מאַרטינאַ וואָסס-טעקקלענבורג האָט באַהאַלטן איר געווינער ס געלעכטער קורץ הינטער ביידע הענט. אַוועק צו וועמבלי - די דייַטש פוסבאָל פּלייַערס אַרום אַלעקסאַנדראַ פּאָפּ שפּילן פֿאַר די אייראפעישע טשאַמפּיאָנשיפּ טיטל! ציל סעלאַבריישאַנז פון די דייַטש פוסבאָל פּלייַערס. דער קאַפּיטאַן סקאָרד איר פינפט און זעקסט ציל אין די פינפט טורנאַמאַנט שפּיל אין די 2-1 (1-1) האַלב-פיינאַל קעגן פֿראַנקרייַך אין Milton Keynes. בשעת נאָך אויף דעם פעלד, וואָסס-טעקקלענבורג אלנגעזאמלט זייער פינאַליסץ צו באַקומען אין די שטימונג פֿאַר די גרויס לעצט אין לאָנדאָן ס לעדזשאַנדערי סטאַדיאָן אויף יולי 31 (6:00 PM CEST/ARD און DAZN) קעגן האָסץ ענגלאַנד. "צו זיין ערלעך, איך קען נישט אפילו לייגן עס אין ווערטער. מיר געשפילט אַן אַמייזינג שפּיל ווידער. מיר זענען אַזוי ינקרעדאַבלי צופרידן, קיינער דערוואַרט אונדז, און מיר זענען איצט אין די לעצט קעגן ענגלאַנד אין פראָנט פון 90,000 - האָנעסטלי, עס איז גאָרנישט בעסער, "האט געזאגט Popp אויף ZDF. די מאַנשאַפֿט, "ערלעך, עס איז אָסאַם". מיט אַזאַ "אַנטיסאַפּיישאַן, אַזאַ אַ פאַרלאַנג פֿאַר אַ לעצט - עס איז גאָרנישט בעסער," צוגעגעבן פּאָפּ. אַלעקסאַנדראַ פּאָפּ סעלאַברייץ איר 1-0 ציל קעגן פֿראַנקרייַך. די DFB פרויען פאָרזעצן זייער ווינינג סטרייק מיט אן אנדער שטאַרק פאָרשטעלונג. אין פראָנט פון 27,445 ספּעקטייטערז, דייַטשלאַנד מודה זייער ערשטער ציל פון די טורנאַמאַנט - פון אַלע זאכן רעכט צו אַ נעבעך אייגענע ציל פון היטער מערלע פראָהמס (44) נאָך פּאָפּ ס פירן (40), אָבער דעמאָלט ווידער אין דער צווייטער העלפט מיט אַ כעדער (76th) ) האָט גורם געבראַכט צופֿרידן פֿון דער דײַטשישער קאָלעקטיוו. די פּלייַערס פון פֿראַנקרייַך פייַערן די יקוואַלייזער קעגן דייַטשלאַנד. אין וועמבלי סטאַדיום, וואָס איז שוין אויספאַרקויפט מיט כּמעט 90,000 פאַנס, אַ גלענצנדיק באַקדראַפּ אַווייץ די צוויי מאָל וועלט מייַסטער. די ליאָנעססעס חלום פון זייער ערשטער אינטערנאַציאָנאַלע טיטל, די דייַטש פרויען פון זייער נייַנט אייראפעישער טשאַמפּיאָנשיפּ טריומף. Voss-Tecklenburg ינקלודעד אַ ווידעא אָנזאָג פון Jürgen Klopp אין די גלייַכן בריפינג - און צוגעשטעלט נאָך מאָוטאַוויישאַן. "איצט איר וויסן אַז איך ווי אַ זיכער סאָרט פון פוטבאָל," האט געזאגט ליווערפּול ס שטערן קאָוטש. "און אַקאָרדינגלי איר קענען ימאַדזשאַן אַז איך ליבע דיין פוטבאָל." Alexandra Popp סעלאַברייץ איר ציל צו 2:1 מיט Svenja Huth. נאָך קלאַראַ בוהל איז אַרויס, דזשולע בראַנד שטורעם ווי דערוואַרט. די 19-יאָר-אַלט צוקונפֿט וואָלפסבורג שפּילער געקומען צו איר ערשטער אייראפעישער טשאַמפּיאָנשיפּ גלייך פֿון די אָנהייב. "מייַן מאַנשאַפֿט וועט (...) מאַכן די סטאַדיאָן פייַערן און ינספּירירן איר מיט גרויס פוטבאָל!" האט Bayern אַטאַקער Bühl געזאָגט נאָך איר positive קאָראָנאַ פּראָבע. נאָך די לעצט פייַפן, דייַטשלאַנד ס פּלייַערס פייַערן אַרייַן די אייראפעישע טשאַמפּיאָנשיפּ לעצט. הצלחה קעגן אַטאַקינג פראנצויזיש פרויען ד י דײטש ע אויסװאל , אבע ר אי ז אנהײ ב געװע ן פארזיכטיק , קעג ן ד י פראנצויזישע , װעלכ ע זײנע ן ב ײ שטענדי ק געװע ן אפענסיוולי ך אריענטירט . Sara Däbritz, וואָס איז אריבערגעפארן פון פּאַריז סיינט-גערמאַין צו אָלימפּיק ליאָן דעם זומער, געזען פילע באַקאַנטע פנימער אַרום איר אין מידפיעלד און איז געווען ינקריסינגלי געראָטן אין בויען אַרויף שפּיל מיט לינאַ מאַגול. א פריי בריק וואַן דורך בראַנד דעמאָלט געבראכט די ערשטער געלעגנהייַט: גאָולקיפּער Pauline Peyraud-Magnin פּונקט געראטן צו דעפלעקט פּאָפּ ס פּילקע אַרום די פּאָסטן (22'). פאר די אויגן פון פעדעראלער אינערן מיניסטער נאַנסי פאַעסער און DFB פרעזידענט Bernd Neuendorf און דירעקטאָר Oliver Bierhoff, האָבן דייטשישע פרויען ינקריסינגלי גענומען די איניציאטיוו. Popp האָט גענוצט אַ הוט קרייַז פון נאָענט קייט צו מאַכן עס 1-0. דער יקוואַלייזער דעמאָלט געקומען ווי אַ יבערראַשן: קאַדידיאַטו דיאַני שלאָגן די ין פון די פּאָסטן און די פּילקע אָפּשפּרונג פון די צוריק פון גאָולקיפּער פראָהמס אין די נעץ. מיט די עקווינד פון די יקוואַלייזער, פֿראַנקרייַך סטאַרטעד די רגע העלפט ווידער דרייסט. אָבער, די DFB סעלעקציע איז געצויגן צו האַלטן זיך געזונט - און האלט צו זוכן דעם וועג פאָרויס. פּאָפּ דעמאָלט באשאפן די בעסטער אַטמאָספער צווישן די דייַטש פאַנס. דער שלאָגן נאָך אַ שטאַרק כעדער איז בעקיצער אָפּגעשטעלט דורך די ווידעא אַסיסטאַנץ, אָבער פארבליבן גילטיק. די לעצטע פאַסע איז געווארן אַ טהריללער פֿאַר די DFB סעלעקציע. לינדאַ דאַלמאַן מיסט די גרויס געלעגנהייט צו מאַכן עס 3-1 (89) באַלד איידער די סוף. ntskhun kegn frankraykh: DFB vomen in di letst in Wembley dpa - 4 minut tsurik di natsyanale shfiler habn geshturemt iberfreyt aoyf zeyer goulkiper, di natsyanale koutsh martina voss-tekklenburg hot bahaltn ir geviner s gelekhter kurts hinter beyde hent. avek tsu vembli - di daytsh fusbol players arum alexandra pop shpiln far di eyrafeishe tshampyonship titl! tsil selabreyshanz fun di daytsh fusbol players. der kapitan skord ir finft aun zext tsil in di finft turnamant shpil in di 2-1 (1-1) halb-feynal kegn frankraykh in Milton Keynes. bshes nokh aoyf dem feld, voss-tekklenburg alngezamlt zeyer finalists tsu bakumen in di shtimung far di groys letst in london s lejanderi stadyon aoyf iuli 31 (6:00 PM CEST/ARD aun DAZN) kegn hosts england. "tsu zeyn erlekh, ikh ken nisht afilu leygn es in verter. mir geshfilt an ameyzing shpil vider. mir zenen azoy inkredabli tsufridn, keyner dervart aundz, aun mir zenen itst in di letst kegn england in front fun 90,000 - honestli, es iz gornisht beser, "hat gezagt Popp aoyf ZDF. di manshaft, "erlekh, es iz osam". mit aza "antisapeyshan, aza a farlang far a letst - es iz gornisht beser," tsugegebn pop. alexandra pop selabreyts ir 1-0 tsil kegn frankraykh. di DFB froyen forzetsn zeyer vining streyk mit an ander shtark forshtelung. in front fun 27,445 spekteyterz, daytshland mudh zeyer ershter tsil fun di turnamant - fun ale zakhn rekht tsu a nebekh eygene tsil fun hiter merle frohms (44) nokh pop s firn (40), ober demolt vider in der tsveyter helft mit a kheder (76th) ) hot gurm gebrakht tsufridn fun der daytshisher kolektiv. di players fun frankraykh fayern di ikvaleyzer kegn daytshland. in vembli stadium, vos iz shoyn aoysfarkoyft mit kmet 90,000 fans, a glentsndik bakdrap aveyts di tsvey mol velt mayster. di lyonesses khlum fun zeyer ershter internatsyonale titl, di daytsh froyen fun zeyer naynt eyrafeisher tshampyonship triumf. Voss-Tecklenburg inkluded a videa onzog fun Jürgen Klopp in di glaykhn brifing - aun tsugeshtelt nokh moutaveyshan. "itst ir visn az ikh vi a zikher sort fun futbol," hat gezagt liverpul s shtern koutsh. "aun akordingli ir kenen imajan az ikh libe deyn futbol." Alexandra Popp selabreyts ir tsil tsu 2:1 mit Svenja Huth. nokh klara buhl iz aroys, jule brand shturem vi dervart. di 19-yor-alt tsukunft volfsburg shpiler gekumen tsu ir ershter eyrafeisher tshampyonship gleykh fun di onheyb. "mayn manshaft vet (...) makhn di stadyon fayern aun inspirirn ir mit groys futbol!" hat Bayern ataker Bühl gezogt nokh ir positive korona probe. nokh di letst fayfn, daytshland s players fayern arayn di eyrafeishe tshampyonship letst. htslkhh kegn ataking frantsoyzish froyen d i deytsh e aoysval , abe r i z anhey b geve n farzikhtik , keg n d i frantsoyzishe , velkh e zeyne n b ey shtendi k geve n afensivli kh aryentirt . Sara Däbritz, vos iz aribergefarn fun pariz seynt-germain tsu olimpik lyon dem zumer, gezen file bakante fnimer arum ir in midfyeld aun iz geven inkrisingli gerotn in boyen aroyf shpil mit lina magul. a frey brik van durkh brand demolt gebrakht di ershter gelegnhayt: goulkiper Pauline Peyraud-Magnin punkt geratn tsu deflekt pop s pilke arum di postn (22'). far di aoygn fun federaler inern minister nansi faeser aun DFB frezident Bernd Neuendorf aun direktor Oliver Bierhoff, hobn deytshishe froyen inkrisingli genumen di initsyativ. Popp hot genutst a hut krayz fun noent keyt tsu makhn es 1-0. der ikvaleyzer demolt gekumen vi a iberrashn: kadidyatu dyani shlogn di in fun di postn aun di pilke opshprung fun di tsurik fun goulkiper frohms in di nets. mit di ekvind fun di ikvaleyzer, frankraykh started di rge helft vider dreyst. ober, di DFB selektsye iz getsoygn tsu haltn zikh gezunt - aun halt tsu zukhn dem veg foroys. pop demolt bashafn di bester atmosfer tsvishn di daytsh fans. der shlogn nokh a shtark kheder iz bekitser opgeshtelt durkh di videa asistants, ober farblibn giltik. di letste fase iz gevarn a thriller far di DFB selektsye. linda dalman mist di groys gelegnheyt tsu makhn es 3-1 (89) bald eyder di suf.