Saturday, July 2, 2022

Kitay prazdnuyet vozvrashcheniye Gonkonga – rezkaya kritika iz-za rubezha

МИР Китай празднует возвращение Гонконга – резкая критика из-за рубежа Вчера в 07:55 Это была годовщина по вкусу Пекину: не потревоженный демонстрациями, председатель КНР Си Цзиньпин и его сторонники отпраздновали 25-летие возвращения бывшей колонии британской короны Китаю в пятницу в Гонконге. Второй год подряд почетный караул марширует на церемонии вручения флага не на британский манер, а гусиным шагом китайских солдат. Демократическому движению Гонконга, с другой стороны, снова нечего было праздновать. Из-за его визита 3000 гостей должны были самоизолироваться в качестве меры предосторожности: правитель Китая Си Цзиньпин О марше протеста, как это было 1 июля, не могло быть и речи. Власти настоятельно предостерегли от собраний. Полицейские патрулировали большую часть центра города. С момента своего возвращения в состав Китая 1 июля 1997 года Гонконг должен был управляться по принципу «одна страна, две системы». В то время гонконгцам также обещали, что к 2047 году они смогут пользоваться «высокой степенью автономии» и многими политическими свободами. Однако в ответ на непрекращающиеся антиправительственные протесты Пекин два года назад ввел в финансовом мегаполисе строгий закон о безопасности и подавил демократическое движение. Накануне, вскоре после приезда, он дал понять, насколько Си Цзиньпин доволен результатом. Мегаполис справился с «серьезными проблемами» и «восстал из пепла», заявил глава китайского государства во время своего первого визита за пять лет. Для поездки Си впервые с начала пандемии коронавируса покинул материковый Китай. Церемония поднятия флага в школе в Гонконге Гонконг наслаждался «настоящей демократией» с тех пор, как он был возвращен Китаю», — сказал президент в другом выступлении в пятницу, в котором он также поддержал систему правления «одна страна, две системы». Однако это должно быть реализовано «правильно». Президент также повторил, что Гонконгом могут управлять только «патриоты». Свободы жителей Гонконга «жестоко преданы» Критически настроенные наблюдатели рисуют иную картину ситуации. С момента принятия спорного закона о безопасности многие говорили только о «одной стране, одной системе». По словам Кати Дринхаузен из China Institute Merics в Берлине, за последние два года Гонконг пережил «один удар за другим». Аресты активистов и оппозиционных политиков, избирательная и образовательная реформы и роспуск либеральных СМИ и организаций гражданского общества — вот лишь самые важные примеры. «Пекин определенно считает себя подтвержденным курсом, который он взял, и будет поощрять правительство Гонконга к введению дальнейших репрессивных мер», — сказал Дринхаузен. Всего три года назад сотни тысяч регулярно протестовали на улицах. Картины ожесточенных столкновений обошли весь мир. «Теперь, по крайней мере внешне, вернулось спокойствие, и китайское правительство хочет, чтобы так оно и оставалось», — сказал Дринхаузен. Рената Альт (СвДП), председатель комитета Бундестага по правам человека и гуманитарной помощи, также высказалась критически. "Спустя 25 лет после того, как Гонконг был передан коммунистическому Китаю, это показывает, насколько жестоко были преданы свободы и права человека жителей Гонконга", - сказал Альт. авторитарный контроль из Пекина задохнется. Продемократическим активистам должно быть предложено убежище в ЕС, потребовал Альт. США и Великобритания обещают поддержку Гонконгу США в четверг осудили «размывание автономии» Гонконга. Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что теперь стало ясно, что лидеры Гонконга и Пекина больше не будут рассматривать «демократическое участие, основные свободы и независимые СМИ» как часть принципа «одна страна, две системы». Блинкен выразил «солидарность» США жителям Гонконга. Свободы, обещанные народу, должны быть восстановлены. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон пообещал продолжить поддержку Гонконга. «Мы не отказываемся от Гонконга», — сказал Джонсон в видео в Twitter. «25 лет назад мы дали обещание этому району и его жителям, и мы намерены сдержать его». Новый глава правительства Гонконга Джон Ли, которого он привел к присяге в качестве нового главы правительства в пятницу, вписывается в представление Си Цзиньпина о стабильном Гонконге. Бывший начальник службы безопасности города считается верным последователем Пекина. Закон о безопасности и «улучшения» в избирательной системе вывели Гонконг «из хаоса в процветание», сказал Ли в своей инаугурационной речи. Он пообещал и дальше продвигать интеграцию города с материковым Китаем. Настроение мрачное не только у гонконгских демократов MIR Kitay prazdnuyet vozvrashcheniye Gonkonga – rezkaya kritika iz-za rubezha Vchera v 07:55 Eto byla godovshchina po vkusu Pekinu: ne potrevozhennyy demonstratsiyami, predsedatelʹ KNR Si Tszinʹpin i yego storonniki otprazdnovali 25-letiye vozvrashcheniya byvshey kolonii britanskoy korony Kitayu v pyatnitsu v Gonkonge. Vtoroy god podryad pochetnyy karaul marshiruyet na tseremonii vrucheniya flaga ne na britanskiy maner, a gusinym shagom kitayskikh soldat. Demokraticheskomu dvizheniyu Gonkonga, s drugoy storony, snova nechego bylo prazdnovatʹ. Iz-za yego vizita 3000 gostey dolzhny byli samoizolirovatʹsya v kachestve mery predostorozhnosti: pravitelʹ Kitaya Si Tszinʹpin O marshe protesta, kak eto bylo 1 iyulya, ne moglo bytʹ i rechi. Vlasti nastoyatelʹno predosteregli ot sobraniy. Politseyskiye patrulirovali bolʹshuyu chastʹ tsentra goroda. S momenta svoyego vozvrashcheniya v sostav Kitaya 1 iyulya 1997 goda Gonkong dolzhen byl upravlyatʹsya po printsipu «odna strana, dve sistemy». V to vremya gonkongtsam takzhe obeshchali, chto k 2047 godu oni smogut polʹzovatʹsya «vysokoy stepenʹyu avtonomii» i mnogimi politicheskimi svobodami. Odnako v otvet na neprekrashchayushchiyesya antipravitelʹstvennyye protesty Pekin dva goda nazad vvel v finansovom megapolise strogiy zakon o bezopasnosti i podavil demokraticheskoye dvizheniye. Nakanune, vskore posle priyezda, on dal ponyatʹ, naskolʹko Si Tszinʹpin dovolen rezulʹtatom. Megapolis spravilsya s «serʹyeznymi problemami» i «vosstal iz pepla», zayavil glava kitayskogo gosudarstva vo vremya svoyego pervogo vizita za pyatʹ let. Dlya poyezdki Si vpervyye s nachala pandemii koronavirusa pokinul materikovyy Kitay. Tseremoniya podnyatiya flaga v shkole v Gonkonge Gonkong naslazhdalsya «nastoyashchey demokratiyey» s tekh por, kak on byl vozvrashchen Kitayu», — skazal prezident v drugom vystuplenii v pyatnitsu, v kotorom on takzhe podderzhal sistemu pravleniya «odna strana, dve sistemy». Odnako eto dolzhno bytʹ realizovano «pravilʹno». Prezident takzhe povtoril, chto Gonkongom mogut upravlyatʹ tolʹko «patrioty». Svobody zhiteley Gonkonga «zhestoko predany» Kriticheski nastroyennyye nablyudateli risuyut inuyu kartinu situatsii. S momenta prinyatiya spornogo zakona o bezopasnosti mnogiye govorili tolʹko o «odnoy strane, odnoy sisteme». Po slovam Kati Drinkhauzen iz China Institute Merics v Berline, za posledniye dva goda Gonkong perezhil «odin udar za drugim». Aresty aktivistov i oppozitsionnykh politikov, izbiratelʹnaya i obrazovatelʹnaya reformy i rospusk liberalʹnykh SMI i organizatsiy grazhdanskogo obshchestva — vot lishʹ samyye vazhnyye primery. «Pekin opredelenno schitayet sebya podtverzhdennym kursom, kotoryy on vzyal, i budet pooshchryatʹ pravitelʹstvo Gonkonga k vvedeniyu dalʹneyshikh repressivnykh mer», — skazal Drinkhauzen. Vsego tri goda nazad sotni tysyach regulyarno protestovali na ulitsakh. Kartiny ozhestochennykh stolknoveniy oboshli vesʹ mir. «Teperʹ, po krayney mere vneshne, vernulosʹ spokoystviye, i kitayskoye pravitelʹstvo khochet, chtoby tak ono i ostavalosʹ», — skazal Drinkhauzen. Renata Alʹt (SvDP), predsedatelʹ komiteta Bundestaga po pravam cheloveka i gumanitarnoy pomoshchi, takzhe vyskazalasʹ kriticheski. "Spustya 25 let posle togo, kak Gonkong byl peredan kommunisticheskomu Kitayu, eto pokazyvayet, naskolʹko zhestoko byli predany svobody i prava cheloveka zhiteley Gonkonga", - skazal Alʹt. avtoritarnyy kontrolʹ iz Pekina zadokhnet·sya. Prodemokraticheskim aktivistam dolzhno bytʹ predlozheno ubezhishche v YES, potreboval Alʹt. SSHA i Velikobritaniya obeshchayut podderzhku Gonkongu SSHA v chetverg osudili «razmyvaniye avtonomii» Gonkonga. Gossekretarʹ SSHA Entoni Blinken zayavil, chto teperʹ stalo yasno, chto lidery Gonkonga i Pekina bolʹshe ne budut rassmatrivatʹ «demokraticheskoye uchastiye, osnovnyye svobody i nezavisimyye SMI» kak chastʹ printsipa «odna strana, dve sistemy». Blinken vyrazil «solidarnostʹ» SSHA zhitelyam Gonkonga. Svobody, obeshchannyye narodu, dolzhny bytʹ vosstanovleny. Premʹyer-ministr Velikobritanii Boris Dzhonson poobeshchal prodolzhitʹ podderzhku Gonkonga. «My ne otkazyvayemsya ot Gonkonga», — skazal Dzhonson v video v Twitter. «25 let nazad my dali obeshchaniye etomu rayonu i yego zhitelyam, i my namereny sderzhatʹ yego». Novyy glava pravitelʹstva Gonkonga Dzhon Li, kotorogo on privel k prisyage v kachestve novogo glavy pravitelʹstva v pyatnitsu, vpisyvayet·sya v predstavleniye Si Tszinʹpina o stabilʹnom Gonkonge. Byvshiy nachalʹnik sluzhby bezopasnosti goroda schitayet·sya vernym posledovatelem Pekina. Zakon o bezopasnosti i «uluchsheniya» v izbiratelʹnoy sisteme vyveli Gonkong «iz khaosa v protsvetaniye», skazal Li v svoyey inauguratsionnoy rechi. On poobeshchal i dalʹshe prodvigatʹ integratsiyu goroda s materikovym Kitayem.