Thursday, July 28, 2022

di opru fun sangshanz kegn rusland iz shoyn andervey

די אָפּרו פון סאַנגשאַנז קעגן רוסלאַנד איז שוין אַנדערוויי קריסטאף קאפאלשינסקי - נעכטן 4:20 אזייגער | עפּעס פעלנדיק אין רוסיש סופּערמאַרק טשעקאַוץ: אָרביט טשוינג גומע, דער בעסטער-סעלינג סאָרט צו טאָג, איז שיין קנאַפּ. דער פאַבריקאַנט, די אמעריקאנער גרופּע מאַרס, האט נישט צוריקציען פון די מאַרק. אלא, לויט די רוסישע געשעפט צייטונג קאָממערסאַנט, די סיבה איז אַז די מערב סאַנגשאַנז אויך ווירקן גומע מאַסע. עס איז דער יסוד פֿאַר די פּראָדוקט וואָס מאַרס טראגט אין סט פעטערבורג. "עס איז טעקניקלי מעגלעך צו ברענגען אַלט רעאַקטאָרס צוריק אָנליין, אָבער עס וועט נישט זיין פּאָליטיש מעגלעך," זאגט Nikolaus Doll פון די WELT פּאָליטיש לייט מאַנשאַפֿט. ער דערקלערט פארוואס רוסלאַנד איז "גוט דיזערווד" און ווי רעאַליסטיש עס איז צו פאַרברייטערן די לעבן פון יאָדער מאַכט פּלאַנץ. די רוי מאַטעריאַל געמאכט פון סינטעטיש פּאָלימערס, וואָס איז אויך געפֿינט דורך דייַטש מאַניאַפאַקטשערערז אַזאַ ווי Wacker Chemie, איז סאַפּלייד אונטער אַ מינהגים קאָד אין דער גרופּע "כעמיש פּראָדוקטן (...) אַרייַנגערעכנט די קאַנסיסטינג פון מיקסטשערז פון נאַטירלעך פּראָדוקטן". לויט די באַריכט, דעם נומער איז אויף די סאַנגשאַנז רשימה. און משמעות אַז ס 'נישט די בלויז כעמישער פעלנדיק פון מערב בראַנדז אין זייער רוסיש פאבריקן. עקספּרעס סטאַפּס פֿאַר זיכער קאָלאָרינגס און עמולסיפיערס זענען אויך קאָזינג פּראָבלעמס פֿאַר גלאבאלע עסנוואַרג מאַניאַפאַקטשערערז, וואָס מערסטנס פּראָדוצירן לאָוקאַלי. דערפאר ווילן זיי יעצט צוגיין צו זייער בריסל לאבי גרופע, פוד טרינקען אייראפע, כדי זי זאל קענען טענהן מיט די אי.יו. פאר באפרייטונגען פון די סאנקציעס, באריכטעט די מאסקווער צייטונג, ציטירנדיק אן אינערלעכער בריוו פון דער רוסישער אינדוסטרי פארבאנד אסקאנד. א ספּאָוקסווומאַן פֿאַר מאַרס רוסלאַנד האט געזאגט אַז די פירמע וועט נישט קאָמענטירן. פוד טרינקען אייראָפּע האט געזאגט אַז עס האט נישט באקומען אַ בקשה אָדער גענומען קיין סטעפּס צו טאָן דאָס. איין זאַך איז קלאָר: דער דרוק אויף די אי.יו. און זייַן אַלייז אין צפון אַמעריקע צו אַדאַפּט די כייסטאַלי ינטראָודוסט סאַנגשאַנז צו וואָכעדיק פאַקט איז גראָוינג. נאָך אַלע, עס זענען קיין וואונדער פון רוסלאַנד געבן זיך - און אַזוי די עקאנאמיע וועט מיסטאָמע האָבן צו לעבן מיט די באדינגונגען פֿאַר יאָרן צו קומען. אין דער זעלבער צייט נוצט דער קרעמלין אויך טעכנישע ארגומענטן צו באנוצן איר שווער ארויסצוגעבן עקספארט פון גאז, אויל און תבואה צו שאפן א שטימונג צו פארגרינגערן די סאנקציעס. רוסלאנד דערגרייכט אמווייניגסטנס פראפאגאנדע סוקסעס. נאָך אַלע, פּרעזידענט וולאדימיר פּוטין האָט שטענדיק אונטערגעשטראָכן – למשל אין זיין ברייט-אַקליימד רעדע אין דעם פעטערבורגער עקאָנאָמיק פאָרום אין יוני – אַז סאַנגשאַנז וועגן אייראָפּע און אירע אַלייז ווי אויף די עקאנאמיע פון ​​רוסלאַנד. שעפעריש האַנדלינג פון Nord Stream 1 די מערסט באַוווסט ביישפּיל פון די שעפעריש האַנדלינג פון סאַנגשאַנז איז די סיעמענס טערביין פֿאַר די Nord Stream 1 גאַז רערנ - ליניע, וואָס איז סטאַק אין קאַנאַדע נאָך וישאַלט אַרבעט. ווייַל עס איז נישט ערלויבט צו זיין איבערגעגעבן צו רוסלאַנד אונטער די קאַנאַדיאַן סאַנגשאַנז רעגולאַטיאָנס, עס איז פאָרמאַל געשיקט צו דייַטשלאַנד ערשטער. דאָ עס איז נישט אונטערטעניק צו סאַנגשאַנז און קען דעריבער זיין דורכגעקאָכט. עקאנאמיק מיניסטער ראבערט האבעק (גרין) טענהט אז מען טאר נישט געבן רוסלאנד אן אנטשולדיגונג צו פארמינערן די סומע פון ​​גאז. דאָס אויך ווייזט ווי די דיסקוסיע איז פארקערט. גלייך נאָך די אָנהייב פון דער מלחמה, BASF באַלעבאָס מארטין ברודערמוללער אַנטקעגנשטעלנ פאָלקס פאדערונגען אַז דייַטשלאַנד זאָל פאַרענדיקן די צושטעלן קאַנטראַקץ מיט רוסלאַנד. אין אנדערע געביטן אויך, די פאַקט מאכט ימפּרווומאַנץ נייטיק. לעצטע וואָך, די אי.יו. ניט בלויז טייטאַנד סאַנגשאַנז אויף האַנדל אין גאָלד און צירונג, אָבער אויך וויקאַנד די דעטאַילס פון די פריערדיקע סאַנגשאַנז פּאַקאַדזשאַז. אָבער, עס איז געווען אַ קאַמיונאַקאַטיוו פאָקס פּאַס: דער אָריגינעל פּרעס מעלדונג פון די אייראפעישע קאָונסיל האט געזאגט אַז די אי.יו. מאכט ערקראַפט וישאַלט גרינגער. די רוסישע מעדיע האָבן דעמאלט געפריידט איבער די געמיינט וויכטיגע הנחות געמאכט פון די אי.יו. נאָך אַלע, רוסיש ייווייישאַן איז טרעטאַנד מיט סטאַנדסטיל אויב ספּער טיילן זענען נישט בנימצא. אין דער דערווייל, די בריסל קאַמיונאַקייטערז האָבן אויסגעמעקט דעם זאַץ אויף ייווייישאַן אין די אָנליין ווערסיע פון ​​זייער קאָמוניקאַציע. די סיבה וואָס די נאָענט צו די אי.יו. קאַמישאַן האָבן געגעבן איז געווען אַז די אי.יו. רעזאַלושאַנז זענען בכלל נישט וועגן הנחות צו רוסלאַנד. אלא, דער אָריגינעל פּעקל פון סאַנגשאַנז פּראָוכיבאַטאַד אייראפעישע ערקראַפט מאַניאַפאַקטשערערז אַזאַ ווי אַירבוס פון טראַנסמיטינג זיכערקייַט-פֿאַרבונדענע דאַטן צו די יו.ען. ייווייישאַן זיכערקייַט אָרגאַניזאַציע ICAO - פֿאַר די פאָרמאַל סיבה אַז רוסלאַנד איז אַ מיטגליד פון דעם קאמיטעט. די פאָלטי קאַנסטראַקשאַן אין די סאַנגשאַנז פּעקל אַליין איז געווען ילימאַנייטאַד מיט די דערצו צו די כּללים. אָבער, די מייַסע וועגן די ווייך אי.יו. האט שוין ריטשט די רוסישע וילעם. דער קרעמלין האָט אויך דערגרייכט דערפאָלג אין דער ענין פון ווייץ: דיקליינינג עקספּרעס וואַליומז צו דריט וועלט לענדער האָבן אויך עפּעס צו טאָן מיט די פאַקט אַז די אי.יו. מאכט פּיימאַנץ מער שווער, עס איז געזאגט פֿאַר חדשים WORLD di opru fun sangshanz kegn rusland iz shoyn andervey kristaf kafalshinski - nekhtn 4:20 azeyger | epes felndik in rusish supermark tshekauts: orbit tshoyng gume, der bester-seling sort tsu tog, iz sheyn knap. der fabrikant, di amerikaner grupe mars, hat nisht tsuriktsyen fun di mark. ala, loyt di rusishe gesheft tseytung kommersant, di sibh iz az di merb sangshanz aoykh virkn gume mase. es iz der isud far di produkt vos mars tragt in st feterburg. "es iz teknikli meglekh tsu brengen alt reaktors tsurik onleyn, ober es vet nisht zeyn politish meglekh," zagt Nikolaus Doll fun di WELT politish leyt manshaft. er derklert farvas rusland iz "gut dizervd" aun vi realistish es iz tsu farbreytern di lebn fun yoder makht plants. di roy materyal gemakht fun sintetish polimers, vos iz aoykh gefint durkh daytsh manyafaktshererz aza vi Wacker Chemie, iz sapleyd aunter a minhgim kod in der grupe "khemish produktn (...) arayngerekhnt di kansisting fun mixtsherz fun natirlekh produktn". loyt di barikht, dem numer iz aoyf di sangshanz rshimh. aun mshmeus az s 'nisht di bloyz khemisher felndik fun merb brandz in zeyer rusish fabrikn. expres staps far zikher kolorings aun emulsifyers zenen aoykh kozing problems far glabale esnvarg manyafaktshererz, vos merstns produtsirn loukali. derfar viln zey yetst tsugeyn tsu zeyer brisl labi grufe, fud trinken eyrafe, khdi zi zal kenen tenhn mit di i.iu. far bafreytungen fun di sanktsyes, barikhtet di maskver tseytung, tsitirndik an inerlekher briv fun der rusisher industri farband askand. a spouxvuman far mars rusland hat gezagt az di firme vet nisht komentirn. fud trinken eyrope hat gezagt az es hat nisht bakumen a bkshh oder genumen keyn steps tsu ton dos. eyn zakh iz klor: der druk aoyf di i.iu. aun zayn aleyz in tsfun amerike tsu adapt di kheystali introudust sangshanz tsu vokhedik fakt iz grooyng. nokh ale, es zenen keyn vaunder fun rusland gebn zikh - aun azoy di ekanamye vet mistome hobn tsu lebn mit di badingungen far yorn tsu kumen. in der zelber tseyt nutst der kremlin aoykh tekhnishe argumentn tsu banutsn ir shver aroystsugebn exfart fun gaz, aoyl aun sbuah tsu shafn a shtimung tsu fargringern di sanktsyes. rusland dergreykht amveynigstns frafagande suxes. nokh ale, prezident vladimir putin hot shtendik auntergeshtrokhn - lmshl in zeyn breyt-akleymd rede in dem feterburger ekonomik forum in iuni - az sangshanz vegn eyrope aun ire aleyz vi aoyf di ekanamye fun ​​rusland. sheferish handling fun Nord Stream 1 di merst bavust beyshpil fun di sheferish handling fun sangshanz iz di syemens terbeyn far di Nord Stream 1 gaz rern - linye, vos iz stak in kanade nokh oyshalt arbet. vayl es iz nisht erloybt tsu zeyn ibergegebn tsu rusland aunter di kanadyan sangshanz regulatyons, es iz formal geshikt tsu daytshland ershter. do es iz nisht auntertenik tsu sangshanz aun ken deriber zeyn durkhgekokht. ekanamik minister rabert habek (grin) tenht az men tar nisht gebn rusland an antshuldigung tsu farminern di sume fun ​​gaz. dos aoykh veyzt vi di diskusye iz farkert. gleykh nokh di onheyb fun der mlkhmh, BASF balebos martin brudermuller antkegnshteln folx faderungen az daytshland zol farendikn di tsushteln kantrakts mit rusland. in andere gebitn aoykh, di fakt makht imprvumants neytik. letste vokh, di i.iu. nit bloyz teytand sangshanz aoyf handl in gold aun tsirung, ober aoykh vikand di details fun di fryerdike sangshanz pakajaz. ober, es iz geven a kamiunakativ fox pas: der originel pres meldung fun di eyrafeishe kounsil hat gezagt az di i.iu. makht erkraft oyshalt gringer. di rusishe medye hobn demalt gefreydt iber di gemeynt vikhtige hnkhus gemakht fun di i.iu. nokh ale, rusish eyveyishan iz tretand mit standstil aoyb sper teyln zenen nisht bnimtsa. in der derveyl, di brisl kamiunakeyterz hobn aoysgemekt dem zats aoyf eyveyishan in di onleyn versye fun ​​zeyer komunikatsye. di sibh vos di noent tsu di i.iu. kamishan hobn gegebn iz geven az di i.iu. rezalushanz zenen bkhll nisht vegn hnkhus tsu rusland. ala, der originel pekl fun sangshanz proukhibatad eyrafeishe erkraft manyafaktshererz aza vi airbus fun transmiting zikherkayt-farbundene datn tsu di iu.en. eyveyishan zikherkayt organizatsye ICAO - far di formal sibh az rusland iz a mitglid fun dem kamitet. di folti kanstrakshan in di sangshanz pekl aleyn iz geven ilimaneytad mit di dertsu tsu di kllim. ober, di mayse vegn di veykh i.iu. hat shoyn ritsht di rusishe oylem. der kremlin hot aoykh dergreykht derfolg in der enin fun veyts: dikleyning expres valiumz tsu drit velt lender hobn aoykh epes tsu ton mit di fakt az di i.iu. makht peymants mer shver, es iz gezagt far khdshim