antisemitizm komisyoner kritikirt dem aukrainishn ambasador melnik

אַנטיסעמיטיזם קאָמיסיאָנער קריטיקירט דעם אוקראַיִנישן אַמבאַסאַדאָר מעלניק AFP - 5 שעה צוריק דער אַנטיסעמיטיזם קאָמיסיאָנער פון דער פעדעראלער רעגירונג, פעליקס קליין, האָט קריטיקירט די דערקלערונגען פונעם אוקראַיִנישן אַמבאַסאַדאָר אַנדריי מעלניק וועגן דעם געוועזענעם נאציאנאליסטישן פירער סטעפּאַן באַנדעראַ אלס "פּראָבלעמאַטיש". די סטעיטמענטס "שפּייזן די רוסישע דערציילונג" וועגן דער אַגרעסיוו מלחמה קעגן אוקראַיִנע און האָבן אלא געפֿירט "אָפּטיילונג און אומפֿאַרשטענדעניש" צווישן שטאַטן וואָס זענען פֿרײַנדלעך צו אוקראַיִנע, האָט קליין געזאָגט צו די צײַטונגען פֿון דער "פונקע מעדיע גרופּע" (מאָנטיק אויסגאבעס). אנטיסעמיטיזם קאמיסאר פעליקס קליין האט גערופן די סטעיטמענטס פונעם אוקראינישן אמבאסאדאר אנדריי מעלניק וועגן דעם געוועזענעם נאציאנאליסטישן פירער באנדערע "פּראָבלעמאטיש". מעלניק לייקנט באנדערס פאראנטווארטליכקייט פאר שחיטות פון אידן און פאליאקן. קליין האָט גערופֿן באַנדעראַ אַ "היגאַסט קאָנטראָווערסיאַל פיגור". מעלניק, פֿון דער אַנדערער זײַט, האָט אין אַן אינטערוויו באַצייכנט דעם נאַציאָנאַליסטישן פירער אַלס אַ “פרייהייט-קעמפער”, און האָט אָפּגעלייקנט זיין פאַראַנטוואָרטלעכקייט פאַר דער שחיטה פון אידן און פּוילישע אין דער צווייטער וועלט-מלחמה. ״ער האט נישט געגעבן קיין באפעל צו פארניכטן יידן — האט מעלניק געזאגט. עס איז קיין באַווייזן אַז "באַנדערע טרופּס דערמאָרדעט הונדערטער פון טויזנטער פון אידן." דער אויסערן-מיניסטעריום אין קייוו האָט זיך אָפּגעזאָגט פֿון די דאָזיקע רייד פֿון זײַן אַמבאַסאַדאָר אין בערלין. מעלניקס סטעיטמענטס זענען געווען "זיין אייגענע" און "נישט די פאזיציע פונעם אויסערן מיניסטעריום פון אוקראינע," האָט עס געזאָגט. באַנדעראַ איז איינער פון די מערסט קאָנטראָווערסיאַל פיגיערז אין די אוקרייניש געשיכטע. פֿאַר פילע אין אוקריינא, ער איז נאָך אַ נאציאנאלע העלד ביז דעם טאָג. בעת דער צווייטער וועלט־מלחמה האָט ער געקעמפט קעגן דער סאָוועטישער הערשאַפֿט, אָבער היסטאָריקער באַשולדיקן אים אין מיטאַרבעטן מיט די נאַציס. שפעטער האט באנדערע פארבראכט עטליכע יאר אין קאנצענטראציע לאגער סאקסנהאוזן נאכ'ן זיך ווענדן קעגן די נאציס און פראקלאמירן אן אומאפהענגיקע אוקראינישע מדינה. אין 1959 איז באַנדעראַ נאָכגעפֿאָרן און דערמאָרדעט אין מינכן דורך אַגענטן פֿון דער סאָוועטישער געהיימע דינסט קגב. אנטיסעמיטיזם קאמיסאר קליין האט אפעלירט צו אוקראינע, אז ער זאל זוכן שנעל ארייננעמען אין דער אינטערנאציאנאלער חורבן זכרון בונד (יהרא). די דאָזיקע צווישן־רעגירונגס אָרגאַניזאַציע איז געווידמעט פֿאַר פֿאָרשונג און דערמאָנונג פֿונעם חורבן. דער יהרא איז "דער פּאַסיקער פאָרום, אין וועלכן מען קען דיסקוטירן די פראגעס וואָס הער מעלניק האָט געשטעלט אויף אַן אינטערנאציאנאלן, דיפערענציאירטן אופן," האָט קליין געזאָגט. ער האָט באַדויערן, אַז קייוו האָט ביז איצט אויסגעדריקט איר אומצופרידנקייט זיך צו באַטייליקן אין דער IHRA. antisemitizm komisyoner kritikirt dem aukrainishn ambasador melnik AFP - 5 sheh tsurik der antisemitizm komisyoner fun der federaler regirung, felix kleyn, hot kritikirt di derklerungen funem aukrainishn ambasador andrey melnik vegn dem gevezenem natsyanalistishn firer stepan bandera als "problematish". di steitments "shpeyzn di rusishe dertseylung" vegn der agresiv mlkhmh kegn aukraine aun hobn ala gefirt "opteylung aun aumfarshtendenish" tsvishn shtatn vos zenen frayndlekh tsu aukraine, hot kleyn gezogt tsu di tsaytungen fun der "funke medye grupe" (montik aoysgabes). antisemitizm kamisar felix kleyn hat gerufn di steitments funem aukrinishn ambasadar andrey melnik vegn dem gevezenem natsyanalistishn firer bandere "problematish". melnik leyknt banders farantvartlikhkeyt far shkhitus fun idn aun falyakn. kleyn hot gerufn bandera a "higast kontroversyal figur". melnik, fun der anderer zayt, hot in an interviu batseykhnt dem natsyonalistishn firer als a "freyheyt-kemfer", aun hot opgeleyknt zeyn farantvortlekhkeyt far der shkhith fun idn aun poylishe in der tsveyter velt-mlkhmh. "er hat nisht gegebn keyn bafel tsu farnikhtn eydn - hat melnik gezagt. es iz keyn baveyzn az "bandere trups dermordet hunderter fun toyznter fun idn." der aoysern-ministerium in keyv hot zikh opgezogt fun di dozike reyd fun zayn ambasador in berlin. melnix steitments zenen geven "zeyn eygene" aun "nisht di fazitsye funem aoysern ministerium fun aukrine," hot es gezogt. bandera iz eyner fun di merst kontroversyal figyerz in di aukreynish geshikhte. far file in aukreyna, er iz nokh a natsyanale held biz dem tog. bes der tsveyter velt-mlkhmh hot er gekemft kegn der sovetisher hershaft, ober historiker bashuldikn im in mitarbetn mit di natsis. shfeter hat bandere farbrakht etlikhe yar in kantsentratsye lager saxnhauzn nakh'n zikh vendn kegn di natsis aun fraklamirn an aumafhengike aukrinishe mdinh. in 1959 iz bandera nokhgeforn aun dermordet in minkhn durkh agentn fun der sovetisher geheyme dinst kgb. antisemitizm kamisar kleyn hat afelirt tsu aukrine, az er zal zukhn shnel areynnemen in der internatsyanaler khurbn zkhrun bund (ihra). di dozike tsvishn-regirungs organizatsye iz gevidmet far forshung aun dermonung funem khurbn. der ihra iz "der pasiker forum, in velkhn men ken diskutirn di frages vos her melnik hot geshtelt aoyf an internatsyanaln, diferentsyairtn aufn," hot kleyn gezogt. er hot badoyern, az keyv hot biz itst aoysgedrikt ir aumtsufridnkeyt zikh tsu bateylikn in der IHRA.