Thursday, October 17, 2024

shtat fun di koualishan: di farker leyts zenen anrileyabal

פראנקפורטער אלגעמיינע צייטונג שטאַט פון די קאָואַלישאַן: די פאַרקער לייץ זענען אַנרילייאַבאַל אַרטיקל פון Eckart Lohse • 16 שעה • 3 מינוט לייענען צייט נישט אזוי לאנג צוריק האט די אפאזיציע פשוט געקענט הנאה האבן פון די שנאה פון א רעגירונג און אירע שלעכטע ציפערן. ד י קנייטש ן אוי ף ד י שטער ן פו ן ד י , װא ס האב ן ניש ט רעגירט , זײנע ן געװע ן בדעה , צ ו באװײז ן זארגן , װעג ן דע ם צושטאנ ד פו ן לאנד . אונטער דעם איז געלעגן די האפענונג צו באלד צוריק באקומען די מאכט. עס איז געווען אַזוי אין די פעדעראלע רעפובליק פֿאַר דעקאַדעס. די מעקאַניזאַמז פון אַ פאַנגקשאַנינג פּאַרטיי דעמאָקראַסי. װע ן ד י באדינגונגע ן זײנע ן נא ך אזו י געװע ן אזו י װאל ט דע ר פאראײ ן געװע ן גליקלעך . די שטאַט פון די פאַרקער ליכט איז איצט אַזוי אַז עס נעמט ווייניקער צייט צו רשימה די געביטן אין וואָס די סאציאל דעמאָקראַץ, גרינז און FDP שטימען (רובֿ מסתּמא אין די פונדאַמענטאַל ווילינגנאַס צו פאָרזעצן צו שטיצן אוקריינא) ווי צו דורכגיין די לאַנג רשימה פון דיספּיוץ. די צוויי מערסט פריש ביישפילן זענען די דינע קאַטאַלאָג ווי צו האַנדלען מיט ירעגיאַלער מיגראַטיאָן נאָך די אַטאַקס אין מאַנהיים און סאָלינגען, וואָס איז שוין פאַרווייכערט אין די מיללס פון די קאָואַלישאַן שטימען, און די ומהעסקעם וועגן שטייער רעליעף. די פראגעס וואס בלייבן אקטועל זענען צי די פ.ד.פ.פ וועט אפגעבן איר ווידערשטאנד צו דער פענסיע רעפארם וואס די ספד האט געשטעלט אויבן אויף איר אגענדא און צי די טראפיק ליכט וועט זיך איינהאלטן אויף א בודזשעט פאר די קומענדיגע יאר. ד י קאנצלאר ס איבערלעבונג ווי אין יעדן באַציאונג, איז דאָס אויך אויף קאָואַלישאַנז: אויב זיי זענען פונדאַמענטאַל סטאַביל, אַ מחלוקת איז נישט אַן עקזיסטענטשאַל פּראָבלעם, ספּעציעל אויב עס איז וועגן אַן ענין וואָס קענען זיין נעראָוד אין טערמינען פון אינהאַלט. אויף די פאַרקערט, אַ חילוק פון מיינונג אַז די ינוואַלווד האַנדלען מיט אין אַ לייזונג-אָריענטיד שטייגער קענען זיין זאָגן פון די פעסטקייַט פון די שייכות. דער קאמף איבער פליטים פאליסי צווישן די CDU און CSU איז געווען א גרויסער קלאג פאר מערקעלס לעצטע שווארצע-רויט קאאליציע, וואס איז לכתחילה נישט געוואלט געווארן דורך די סאציאל דעמאקראטן סיי ווי סיי. פונדעסטוועגן, די אין מאַכט קען האָבן דעם רושם אַז די אין מאַכט זענען אַווער פון זייער קוילעלדיק פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די מדינה און, למשל, אין די טשאַלאַנדזשינג קאָראָנאַ פּאַנדעמיק, סטירינג די שיף בעשאָלעם פאַרביי די קליפס. צווישן דער באפעלקערונג איז געווען א גרונט-צוטרוי. די פאַרקער ליכט, אויף די אנדערע האַנט, האט פאַרלאָרן דעם צוטרוי. דאָס איז אפילו נישט רעכט צו דער ינקאַמפּאַטאַנס פון יחיד אַקטערז. אין דורכשניטלעך, עס איז ניט גרעסערע אָדער קלענערער ווי די פריערדיקע רעגירונגס. קוים קיין קאנצלער האט פארדינט אזויפיל רעגירונגס-דערפארונג אויפן סטעיט און פעדעראלן שטאפל ווי אָלאף שאָלץ. ער איז א פארשטענדלעכער מענטש, וואס האט נישט קיין אינטערעס צו אריינטריבן די מדינה אין וואנט. דער פּראָבלעם איז אלא אַז עס זענען ינוואַלווד דריי פאָרסעס וואָס זענען צו אַנדערש אין זייער פונדאַמענטאַל תאוות. אויב די רויטע און גרינע זאלן זיך אפשר צוטיילן אין געוויסע געגענטער, זענען פאראן צופיל אין וועלכע די פד-פי וויל גיין אין אן אנדער ריכטונג. ד י ערשט ע צוקערקײ ט , א ז דע ר טראפיק־ליכט , אי ז געװע ן א זײע ר גרוים ע קאאליציע , װא ס הא ט געשאפ ן א ן נא ך ברײטע ר קלאמע ר װ י שװארצ ע או ן רויטן , מי ט װעלכ ן ד י באדערפעניש ן פו ן ד י דײטש ן האב ן זי ך גאנ ץ געקאנ ט באפרידיקן , הא ט זי ך שנע ל ארויסגעװיז ן פא ר א אילוזיע . Söder גייט קאַקילי איין שריט ווייַטער וואָס קען אַרן מענטשן מער ווי די קשיא צי זיי האָבן צו היץ זייער הייזער מיט עלעקטרע אַ ביסל גיכער אָדער שפּעטער, איז די אַנרילייאַביליטי פון פאַרקער לייץ. Angela Merkel וואָלט האָבן בילכער צו "הערשן דורך" אלא ווי קעסיידער האָבן צו מאַכן קאַמפּראַמייזיז. אבער דער פאקט וואס טראפיק ליכט קאפיטאן שולץ, פון אלע מענטשן, האט אנגעהויבן מיט די פייטישע זאגן, אז ווער עס בעט אים פאר פירערשאפט וועט דאס באקומען, איז א העכסטער קאנדידאט פאר דעם וויץ פון דער לעגיסלאטיווער תקופה. די פאַרקער ליכט פּאַרטיעס האָבן קוים געראטן צו דערגרייכן אַ פשרה ווען עס ווערט גערופֿן אין קשיא. דער לעגאַל פּעקל אויף מייגריישאַן פּאָליטיק איז געריכט צו זיין דורכגעגאנגען די וואָך. ביי דער זיצונג פון דער SPD פארלאמענטארער גרופע דינסטאג, זענען די קריטיקער געווען אזוי קלאר געווארן, אז דער קאנצלער האט געמוזט אויפשטעלן די מעגליכקייט פון א בטחון שטימען. נו, דער יוניאַן קען רייַבן די הענט צוזאַמען! די סערווייז מאַכן אַ נייַע ווערסיע פון ​​די פאַרקער ליכט ווי מסתּמא ווי אַ בייק פאָר צו די לבנה. דער פארזיצער פון דער קליינער פאראיין שוועסטער, CSU באַלעבאָס Markus Söder, גייט איין שריט ווייטער און רעגירט קאטעגאריש אויס א קאאליציע מיט די גרינע. מיר האָבן עס! ווי די באַדינגונגען אין סאַקסאָני, טהורינגיאַ און בראַנדענבורג זענען נישט גענוג שלעכט. אויב די פאַרקער ליכט וועט דורכפאַלן, פרי אָדער אויף וואַלן טאָג, די פּראָבלעם איז נישט אַז שולץ וואָלט ענדיקן אין די ליגע פון ​​קורץ-טערמין קאַנצלערז ערהאַרד און קיעסינגער. אלא, עס וואָלט זיין אַ סיגנאַל אַז די צענטער פּאַרטיעס, אפילו אונטער דעם רושם פון די גיך און בליץ וווּקס פון די AfD און BSW, טאָן ניט ויסקומען צו האָבן פארשטאנען אַז דער מאָדעל פון פּאַרטיי דעמאָקראַסי וואָס זיי האָבן פריער נאכגעגאנגען צו נוץ פון די לאַנד איז אין געפאַר. frankfurter algemeyne tseytung shtat fun di koualishan: di farker leyts zenen anrileyabal artikl fun Eckart Lohse • 16 sheh • 3 minut leyenen tseyt nisht azoy lang tsurik hat di afazitsye fshut gekent hnah habn fun di shnah fun a regirung aun ire shlekhte tsifern. d i kneytsh n aoy f d i shter n fu n d i , va s hab n nish t regirt , zeyne n geve n bdeh , ts u baveyz n zargn , veg n de m tsushtan d fu n land . aunter dem iz gelegn di hafenung tsu bald tsurik bakumen di makht. es iz geven azoy in di federale refublik far dekades. di mekanizamz fun a fangkshaning partey demokrasi. ve n d i badingunge n zeyne n na kh azu i geve n azu i val t de r farey n geve n gliklekh . di shtat fun di farker likht iz itst azoy az es nemt veyniker tseyt tsu rshimh di gebitn in vos di satsyal demokrats, grinz aun FDP shtimen (ruv mstma in di fundamental vilingnas tsu forzetsn tsu shtitsn aukreyna) vi tsu durkhgeyn di lang rshimh fun dispiuts. di tsvey merst frish beyshfiln zenen di dine katalog vi tsu handlen mit iregyaler migratyon nokh di atax in manheym aun solingen, vos iz shoyn farveykhert in di mills fun di koualishan shtimen, aun di umheskem vegn shteyer relyef. di frages vas bleybn aktuel zenen tsi di f.d.f.f vet afgebn ir vidershtand tsu der fensye refarm vas di sfd hat geshtelt aoybn aoyf ir agenda aun tsi di trafik likht vet zikh eynhaltn aoyf a bujet far di kumendige yar. d i kantslar s iberlebung vi in yedn batsyaung, iz dos aoykh aoyf koualishanz: aoyb zey zenen fundamental stabil, a mkhluks iz nisht an ekzistentshal problem, spetsyel aoyb es iz vegn an enin vos kenen zeyn neroud in terminen fun inhalt. aoyf di farkert, a khiluk fun meynung az di invalvd handlen mit in a leyzung-oryentid shteyger kenen zeyn zogn fun di festkayt fun di sheykhus. der kamf iber flitim falisi tsvishn di CDU aun CSU iz geven a groyser klag far merkels letste shvartse-royt kaalitsye, vas iz lkhskhilh nisht gevalt gevarn durkh di satsyal demakratn sey vi sey. fundestvegn, di in makht ken hobn dem rushm az di in makht zenen aver fun zeyer koyleldik farantvortlekhkeyt far di mdinh aun, lmshl, in di tshalanjing korona pandemik, stiring di shif besholem farbey di klifs. tsvishn der bafelkerung iz geven a grunt-tsutroy. di farker likht, aoyf di andere hant, hat farlorn dem tsutroy. dos iz afilu nisht rekht tsu der inkampatans fun ikhid akterz. in durkhshnitlekh, es iz nit gresere oder klenerer vi di fryerdike regirungs. koym keyn kantsler hat fardint azoyfil regirungs-derfarung aoyfn steit aun federaln shtafl vi olaf sholts. er iz a farshtendlekher mentsh, vas hat nisht keyn interes tsu areyntribn di mdinh in vant. der problem iz ala az es zenen invalvd drey forses vos zenen tsu andersh in zeyer fundamental savs. aoyb di royte aun grine zaln zikh afshr tsuteyln in gevise gegenter, zenen faran tsufil in velkhe di fd-fi vil geyn in an ander rikhtung. d i ersht e tsukerkey t , a z de r trafik-likht , i z geve n a zeye r groym e kaalitsye , va s ha t geshaf n a n na kh breyte r klame r v i shvarts e au n roytn , mi t velkh n d i baderfenish n fu n d i deytsh n hab n zi kh gan ts gekan t bafridikn , ha t zi kh shne l aroysgeviz n fa r a iluzye . Söder geyt kakili eyn shrit vayter vos ken arn mentshn mer vi di kshya tsi zey hobn tsu hits zeyer heyzer mit elektre a bisl gikher oder shpeter, iz di anrileyabiliti fun farker leyts. Angela Merkel volt hobn bilkher tsu "hershn durkh" ala vi keseyder hobn tsu makhn kamprameyziz. aber der fakt vas trafik likht kafitan shults, fun ale mentshn, hat angehoybn mit di feytishe zagn, az ver es bet im far firershaft vet das bakumen, iz a hekhster kandidat far dem vits fun der legislativer skufh. di farker likht partyes hobn koym geratn tsu dergreykhn a fshrh ven es vert gerufn in kshya. der legal pekl aoyf meygreyshan politik iz gerikht tsu zeyn durkhgegangen di vokh. bey der zitsung fun der SPD farlamentarer grufe dinstag, zenen di kritiker geven azoy klar gevarn, az der kantsler hat gemuzt aoyfshteln di meglikhkeyt fun a btkhun shtimen. nu, der iunyan ken raybn di hent tsuzamen! di serveyz makhn a naye versye fun ​​di farker likht vi mstma vi a beyk for tsu di lbnh. der farzitser fun der kleyner fareyn shvester, CSU balebos Markus Söder, geyt eyn shrit veyter aun regirt kategarish aoys a kaalitsye mit di grine. mir hobn es! vi di badingungen in saxoni, thuringya aun brandenburg zenen nisht genug shlekht. aoyb di farker likht vet durkhfaln, fri oder aoyf valn tog, di problem iz nisht az shults volt endikn in di lige fun ​​kurts-termin kantslerz erhard aun kyesinger. ala, es volt zeyn a signal az di tsenter partyes, afilu aunter dem rushm fun di gikh aun blits vux fun di AfD aun BSW, ton nit oyskumen tsu hobn farshtanen az der model fun partey demokrasi vos zey hobn fryer nakhgegangen tsu nuts fun di land iz in gefar.