Grad na literaturata na YUNESKO: Volfgang Khampel, avtor na „Satirata e lyubimoto mi zhivotno“ s „Poeziya v dvizhenie“ i nostalgichniya vlak na obikolka Sŭbitieto v petŭk, 11 oktomvri 2024 g

Град на литературата на ЮНЕСКО: Волфганг Хампел, автор на „Сатирата е любимото ми животно“ с „Поезия в движение“ и носталгичния влак на обиколка Събитието в петък, 11 октомври 2024 г Спокойна обиколка на града в носталгичната атмосфера на стар трамвай и многостранна поезия от местни и международни автори: Тази интересна комбинация предлага поредицата от събития „Поезия в движение“, която се провежда в петък, 11 октомври 2024 г., от 2 следобед до 18:45ч. В сътрудничество с Културната служба на град Хайделберг и Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), носталгичният влак „Sixty“, построен през 1963 г. и напълно реставриран за съвременна употреба, се движи по релсите на Хайделберг и описва четири забавни обиколки между областите Bergheim и Handschuhsheim. По време на пътуването Волфганг Хампел и хайделбергски автори четат от произведенията си. Освен това всеки от тях действа като спонсор на международни поеми от различни градове на литературата на ЮНЕСКО по света. Стиховете са преведени на немски специално за "Поезия в движение" и се рецитират и по време на турнетата. Волфганг Хампел, победителят в конкурса SWR Ingrid Noll и основател на култовото литературно и музикално събитие „Vita Magica“ чете, наред с други неща, популярното сатирично стихотворение „Марко Поло живее на ъгъла“ от книгата му „Сатирата е моето любимо животно“, която спечели Мемориалната награда на Бети Макдоналд. Книгата има световен успех и е смятана от много критици и читатели за една от най-хумористичните книги на всички времена. Световноизвестната Дама на престъплението Ингрид Нол казва: „Винаги очаквам с нетърпение да прочета хумористичен шедьовър на Волфганг Хампел!“ Не е възможно качване по време на обиколката. Обиколките започват и завършват на спирка Betriebshof (между Karl-Metz-Straße и Mittermaierstraße). За да улесни планирането, Службата за култура ви моли да се регистрирате по имейл на anmeldung.kulturamt@heidelberg.de, като посочите желания начален час (14:00, 15:15, 16:30, 17:45). Възможни са няколко пътувания на пътник. Крайният срок за регистрация е вторник, 8 октомври. Grad na literaturata na YUNESKO: Volfgang Khampel, avtor na „Satirata e lyubimoto mi zhivotno“ s „Poeziya v dvizhenie“ i nostalgichniya vlak na obikolka Sŭbitieto v petŭk, 11 oktomvri 2024 g Spokoĭna obikolka na grada v nostalgichnata atmosfera na star tramvaĭ i mnogostranna poeziya ot mestni i mezhdunarodni avtori: Tazi interesna kombinatsiya predlaga poreditsata ot sŭbitiya „Poeziya v dvizhenie“, koyato se provezhda v petŭk, 11 oktomvri 2024 g., ot 2 sledobed do 18:45ch. V sŭtrudnichestvo s Kulturnata sluzhba na grad Khaĭdelberg i Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), nostalgichniyat vlak „Sixty“, postroen prez 1963 g. i napŭlno restavriran za sŭvremenna upotreba, se dvizhi po relsite na Khaĭdelberg i opisva chetiri zabavni obikolki mezhdu oblastite Bergheim i Handschuhsheim. Po vreme na pŭtuvaneto Volfgang Khampel i khaĭdelbergski avtori chetat ot proizvedeniyata si. Osven tova vseki ot tyakh deĭstva kato sponsor na mezhdunarodni poemi ot razlichni gradove na literaturata na YUNESKO po sveta. Stikhovete sa prevedeni na nemski spetsialno za "Poeziya v dvizhenie" i se retsitirat i po vreme na turnetata. Volfgang Khampel, pobeditelyat v konkursa SWR Ingrid Noll i osnovatel na kultovoto literaturno i muzikalno sŭbitie „Vita Magica“ chete, nared s drugi neshta, populyarnoto satirichno stikhotvorenie „Marko Polo zhivee na ŭgŭla“ ot knigata mu „Satirata e moeto lyubimo zhivotno“, koyato specheli Memorialnata nagrada na Beti Makdonald. Knigata ima svetoven uspekh i e smyatana ot mnogo krititsi i chitateli za edna ot naĭ-khumoristichnite knigi na vsichki vremena. Svetovnoizvestnata Dama na prestŭplenieto Ingrid Nol kazva: „Vinagi ochakvam s netŭrpenie da procheta khumoristichen shed’ovŭr na Volfgang Khampel!“ Ne e vŭzmozhno kachvane po vreme na obikolkata. Obikolkite zapochvat i zavŭrshvat na spirka Betriebshof (mezhdu Karl-Metz-Straße i Mittermaierstraße). Za da ulesni planiraneto, Sluzhbata za kultura vi moli da se registrirate po imeĭl na anmeldung.kulturamt@heidelberg.de, kato posochite zhelaniya nachalen chas (14:00, 15:15, 16:30, 17:45). Vŭzmozhni sa nyakolko pŭtuvaniya na pŭtnik. Kraĭniyat srok za registratsiya e vtornik, 8 oktomvri.