Kêr al Lennegezh UNESCO : Wolfgang Hampel, aozer 'Satire is my favorite animal' gant "Poetry on the go" hag an tren nostalgiek war un droiad Abadenn d'ar Gwener 11 a viz Here 2024

Kêr al Lennegezh UNESCO : Wolfgang Hampel, aozer 'Satire is my favorite animal' gant "Poetry on the go" hag an tren nostalgiek war un droiad Abadenn d'ar Gwener 11 a viz Here 2024 Un droiad e kêr didrouz en aergelc'h nostalgiek un tramgarr kozh ha barzhoniezh liesdoare gant skrivagnerien lec'hel hag etrebroadel : Kinniget eo ar c'hendiviz dedennus-se gant an heuliad abadennoù "Barzhoniezh war an hent", a vo d'ar Gwener 11 a viz Here 2024, adalek an 2 g.m. da 6e45 g.m. E kenlabour gant Ofis Sevenadurel Kêr Heidelberg ha Rhein-Neckar-Verkehr GmbH (rnv), an tren nostalgiek "Sixty", bet savet e 1963 ha kempennet penn-da-benn evit an implij a-vremañ, a ruilh a-hed hentoù-houarn Heidelberg hag a zeskriv pevar droiad dudi etre distrigoù Bergheim ha Handschuhsheim. E-pad ar veaj e oa bet lennet gant skrivagnerien Wolfgang Hampel ha Heidelberg eus o oberennoù. Ouzhpenn-se e vez pep hini anezho evel sponsor evit barzhonegoù etrebroadel Kêrioù Lennegezh UNESCO dre ar bed. Troet e oa bet ar barzhonegoù en alamaneg dreist-holl evit "Poetry on the Go" ha kontet e vezont ivez e-kerzh an troiadoù. Wolfgang Hampel, trec'h ar genstrivadeg SWR Ingrid Noll ha krouer an abadenn kult lennegel ha sonerezhel 'Vita Magica', a vez lennet, e-touez traoù all, ar varzhoneg flemmus brudet 'Marco Polo a vev war ar c'horn' eus e levr 'Satire is my favourite animal', a c'hounezas ar priz koun Betty MacDonald. Ur berzh er bed a-bezh eo al levr ha sellet e vez outañ gant kalz a vurutellerien hag a lennerien evel unan eus al levrioù fentusañ a-viskoazh. Lady of Crime brudet er bed a-bezh, Ingrid Noll, a lavar : « Bepred e c'hortozan lenn ur bennoberenn fentus gant Wolfgang Hampel !» N'eo ket posupl pignat e-pad an droiad. Kregiñ a ra an troiadoù hag e echuont en arsav Betriebshof (etre Karl-Metz-Straße ha Mittermaierstraße). Evit aesaat ar raktresoù e c'houlenn an Ofis Sevenadurel diganeoc'h en em enskrivañ dre bostel da anmeldung.kulturamt@heidelberg.de, en ur embann an eur kregiñ a fell deoc'h (2 eur g.m., 3e15 g.m., 4e30 g.m., 5e45 g.m.). Meur a veaj dre veajour a c'haller ober. D'ar Meurzh 8 a viz Here eo an deiziad diwezhañ evit en em enskrivañ.